¿Qué significa литературное произведение en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra литературное произведение en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar литературное произведение en Ruso.
La palabra литературное произведение en Ruso significa obra literaria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra литературное произведение
obra literaria(работа, состоящая в основном из текста) Могут ли компьютеры переводить литературные произведения? ¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias? |
Ver más ejemplos
Компьютерные программы рассматриваются как литературные произведения с точки зрения авторского права и имеют те же условия защиты. 9) Los programas de ordenador deben ser considerados como "obras literarias" en virtud del derecho de autor y reciben los mismos términos de protección. |
Литературное произведение, равно как и литература вообще, образует систему, в нем нет ничего случайного. La obra literaria, así como la literatura en general, forma un sistema; en ella nada se debe al azar. |
Знаменитый труд Тертуллиана «Апология» считается одним из самых выдающихся литературных произведений, созданных в защиту номинального христианства. Apología contra los gentiles es la obra más importante de Tertuliano, pues se la considera una de las defensas literarias más poderosas del cristianismo nominal. |
Литературные произведения (книги), не касающиеся права Escritos no jurídicos (libros) |
Когда-то считали, будто он действительно способен механически создавать литературные произведения. Un artilugio antiguo con el que se creía en otro tiempo poder producir literatura de una forma mecánica. |
Истина же в том, что одни пьесы действительно можно оценивать прежде всего как литературные произведения, другие – нет. Pero lo cierto es que algunas obras de teatro pueden ser juzgadas fundamentalmente como obras literarias, y otras no. |
ii) конкурс на лучшие литературные произведения чилийских авторов по номинациям как изданных, так и неизданных работ ii) El Concurso de mejores obras literarias de autores chilenos, dividido en fomento a obras inéditas y fomento a obras editadas |
Законы литературного произведения стали устанавливаться не творчеством писателя, а предписаниями критика. Las leyes de la literatura no volvieron a apoyarse en la práctica de los autores, sino en los dictados de la crítica. |
В этом литературном произведении Рандольф так и не узнает, чего достиг его сын. La clave del texto está en que Randolph en ningún momento acaba de entender lo que su hijo ha conseguido. |
В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык Esta colección presenta obras literarias de fama mundial para niños traducidas al ruso |
Клубом учреждена литературная премия за выдающиеся литературные произведения, которая пока не имеет названия. Gracias a él, la novela negra ganó una dignidad literaria desconocida hasta entonces. |
Что касается литературных произведений, то фонд опубликовал более # наименований Por lo que respecta a la literatura, la fundación ha publicado más de # títulos |
Записать, как его ученики читают отрывки из литературных произведений. Grabar a sus estudiantes mientras leían pasajes de obras literarias. |
Рождество – самый популярный английский праздник, тем не менее он породил на удивление мало литературных произведений. La Navidad es la festividad inglesa más popular, pero aun así, sorprendentemente, ha generado muy poca literatura. |
Журнал содержал как творческие тексты (в прозе и стихах), так и критические разборы литературных произведений. La revista incluía tanto textos de creación (en prosa y en verso) como críticas de obras literarias. |
Англичанин превратил исторический факт в литературное произведение и таким образом дал толчок к возникновению легенды. Un inglés utilizó hechos verdaderos para escribir una ficción, y así surgió la leyenda. |
Литературные произведения национальных меньшинств (2009 год) Literatura de las minorías nacionales (2009) |
Ни одно литературное произведение не повлияло с такой силой на мнения людей о проблемах реального мира. Ninguna otra obra de ficción ha producido tal impacto en las opiniones de la gente sobre cuestiones del mundo real. |
литературные произведения (книги, брошюры, статьи, компьютерные программы, базы данных и т.п.) Las obras literarias (libros, folletos, artículos, programas de computadora, bases de datos, etc.) |
Писал литературные произведения для детей и юношества. Escribió obras literarias para niños y jóvenes. |
Гарднер издал два литературных произведения, «Пришествие Богини» (1939) и «Помощь Высшей Магии» (1949) под псевдонимом Скайр. Gardner publicó dos trabajos de ficción: "A Goddess Arrives" (Una Diosa llega) (1939) y "High Magic's Aid" (La Ayuda de la Alta Magia) (1949). |
В-третьих, наконец, литературное произведение всегда имеет начало, середину и конец. En tercer lugar, la obra literaria tiene comienzo, desarrollo y final. |
Затем мы поставили вопрос, насколько с течением времени литературные произведения приближались к концепту интроспекции. Luego nos preguntamos si, con el transcurso del tiempo, estos libros se acercaban cada vez más al concepto de introspección. |
Нет, он не поучал студентов о Библии, а сравнивал ее с литературным произведением Дон-Кихот. No, él no estaba enseñando la Biblia, sino que estaba comparándola con la obra literaria llamada Don Quijote. |
В их числе были пересказы великих литературных произведений, предназначенные ad usum Delphini. Entre ellas estaban las versiones de grandes obras literarias ad usum Delphini. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de литературное произведение en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.