¿Qué significa obrigado por tudo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra obrigado por tudo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar obrigado por tudo en Portugués.

La palabra obrigado por tudo en Portugués significa gracias, gracias, gracias, en la obligación, estar comprometido con, gracias, sentirse comprometido, estar obligado a, obligado/a, gracias, agradecer a, obligado/a, forzoso/a, ¡menos mal!, muchas gracias. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra obrigado por tudo

gracias

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Obrigado! Eu adorei o presente.
¡Gracias! Me gustó el regalo.

gracias

interjeição (por algo)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Obrigado pela caixa de chocolates.
Gracias por la caja de bombones.

gracias

Não esqueça de dizer obrigado antes de sair.
No te olvides de dar las gracias antes de marcharte.

en la obligación

adjetivo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Si firmamos el tratado, estaremos en la obligación de reducir la contaminación en 10% en 10 años.

estar comprometido con

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

gracias

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Obrigado! Que presente lindo!
¡Gracias! ¡Qué regalo tan hermoso!

sentirse comprometido

adjetivo (moral, legal)

Ojalá nunca hubiera dejado que Tom pagara mis deudas, ahora me siento comprometido.

estar obligado a

adjetivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
É obrigatório que você preencha este formulário.
Estás obligado a rellenar esta informe.

obligado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Os candidatos se cumprimentaram de maneira forçada.
Los candidatos se saludaron de manera constreñida.

gracias

(BRA, gíria)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Valeu, amigo.
¡Gracias, colega!

agradecer a

Estamos muito gratos por sua ajuda.
Te agradecemos mucho por tu ayuda.

obligado/a

adjetivo (dívida de gratidão)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

forzoso/a

adjetivo (à força)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La policía encontró evidencias de entrada forzada en el domicilio.

¡menos mal!

(expressando alívio)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

muchas gracias

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de obrigado por tudo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.