¿Qué significa pirraður en Islandés?
¿Cuál es el significado de la palabra pirraður en Islandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pirraður en Islandés.
La palabra pirraður en Islandés significa molesto, irritada, irritado, enojado, embarazoso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pirraður
molesto(irritated) |
irritada(irritated) |
irritado(irritated) |
enojado(irritated) |
embarazoso
|
Ver más ejemplos
Hann getur jafnvel virst pirraður eða reiður. Quizás la persona se vea muy enojada. |
Hann segir: [Pirraður og með hárri röddu] „Hvað áttu við ‚að kaupa sér ný föt‘? Él: (Enojado y alzando la voz.) ¿Cómo que “comprándose ropa”? |
Boðberar hafa oft lent í óþægilegri aðstöðu þegar þeir hafa verið beðnir um að heimsækja einhvern sem ekki hefur sjálfur beðið um heimsókn og verður því pirraður. Además, algunos publicadores que han tenido que atender solicitudes de visita se han visto en situaciones incómodas cuando las personas que nunca pidieron que las visitaran se molestan. |
Eiginmaður segir: „Þó að fyrstu hjúskaparárin séu ánægjuleg getur maður stundum verið svekktur og pirraður, ekki síst meðan maður er að kynnast tilfinningum, venjum og þörfum maka síns. Hasta que el hombre se adapta a los sentimientos, costumbres y necesidades de su esposa, y ella a los de él, hay altos y bajos en la relación. |
Ég er Nick, ég er pirraður. Soy Nick, soy gruñón. |
Þarf lítið til að þú verðir ergilegur, reiður eða pirraður? ¿Se ofende, enoja o frustra con facilidad? |
◯ Pirraður ◯ Frustrado |
Verð ég pirraður eða jafnvel reiður þegar ég kemst ekki á Netið eða get ekki notað símann eða tölvuna? ¿Me pongo nervioso o de mal humor si no tengo acceso a Internet o no puedo usar mi teléfono? |
Hann var ekki pirraður þegar fólk kom til hans með vandamál eða flóknar spurningar. A él no le molestaba que la gente se le acercara para contarle sus problemas o para plantearle preguntas complejas. |
Því hann er svo ör og pirraður og þá þyrfti hann Literex strax. Es incansable y está irritado, esto exige Litarex. |
Og þú ert pirraður. Y está enojado. |
„Ég varð oft pirraður þegar horft var í áttina til mín. Con frecuencia me molestaba sencillamente porque la gente se daba la vuelta para verme. |
Þú virðist pirraður. Pareces frustrado. |
Aprendamos Islandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pirraður en Islandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Islandés.
Palabras actualizadas de Islandés
¿Conoces Islandés?
El islandés es una lengua germánica y el idioma oficial de Islandia. Es una lengua indoeuropea, perteneciente a la rama germánica del norte del grupo de lenguas germánicas. La mayoría de los hablantes de islandés viven en Islandia, unos 320.000. Más de 8.000 hablantes nativos de islandés viven en Dinamarca. El idioma también lo hablan unas 5000 personas en los Estados Unidos y más de 1400 personas en Canadá. Aunque el 97% de la población de Islandia considera el islandés como su lengua materna, la cantidad de hablantes está disminuyendo en las comunidades fuera de Islandia, especialmente en Canadá.