¿Qué significa plunged en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra plunged en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar plunged en Inglés.

La palabra plunged en Inglés significa caída, zambullida, sumergir, zambullirse, caer, precipitarse, tirarse de piquero, zambullirse a, arrojar a, caer en picada, piscina pequeña, piscina de inmersión, sostén de escote profundo, correr el riesgo, jugársela, brasier con escote profundo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra plunged

caída

noun (figurative (fast fall, drop)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The car's plunge from the cliff lasted only a few seconds.
La caída del coche del acantilado solamente duró unos segundos.

zambullida

noun (dive)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Linda's plunge into the lake cooled her down.
La zambullida de Linda en el lago la refrescó.

sumergir

(immerse in)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Patricia plunged the sheets into the water.
Patricio sumergió las hojas en agua.

zambullirse

intransitive verb (dive)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Rachel dived off the end of the board and plunged.
Rachel saltó desde el borde del trampolín y se zambulló.

caer

intransitive verb (figurative (fall, drop fast) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The car went over the cliff and plunged.
El auto condujo por el acantilado y cayó.

precipitarse

intransitive verb (rush)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Tara plunged through the crowd, determined to reach her destination.
Tara se precipitó a través de la multitud, determinada a llegar a su destino.

tirarse de piquero

(dive, jump into) (CL)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Se tiró derechito de piquero en la piscina.

zambullirse a

(figurative (begin enthusiastically) (figurado)

arrojar a

(figurative (place [sb/sth] in a situation)

During the power cut, all the houses in our street were plunged into darkness. The recession plunged Abigail into debt.

caer en picada

(suddenly go downward)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The car was going too fast to make the corner and it plunged off the cliff.
El auto iba demasiado rápido para tomar la curva y cayó en picada por el precipicio.

piscina pequeña

noun (small swimming pool)

piscina de inmersión

noun (basin below waterfall)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

sostén de escote profundo

noun (breast support that shows cleavage)

correr el riesgo

verbal expression (figurative (do [sth] daring)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I've finally decided to take the plunge: I'm getting a tattoo!
Finalmente me decidí a correr el riesgo: ¡me voy a tatuar!

jugársela

verbal expression (figurative (commit to [sth])

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
After dating for a year, they decided to take the plunge and get married.
Después de un año de salir juntos, decidieron jugársela y casarse.

brasier con escote profundo

noun (breast support: dips at front)

Se compró un brasier con escote profundo por internet.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de plunged en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.