¿Qué significa posse compartilhada en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra posse compartilhada en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar posse compartilhada en Portugués.

La palabra posse compartilhada en Portugués significa posesión, posesión, escriturar, obsesión, apretón, propiedad, ocupación, inauguración, responsabilidad, investidura. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra posse compartilhada

posesión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O advogado escreveu para dizer aos Browns que eles podiam tomar posse da casa na sexta-feira.
El abogado llamó a la familia Brown para avisarles que podían tomar posesión de la casa el viernes.

posesión

substantivo feminino (futebol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Beckham toma posse e passa para Ronaldo.
Beckham toma posesión y se la pasa a Ronaldo.

escriturar

substantivo feminino (imóvel) (transferencia de título)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Tomamos posse da casa na semana que vem.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Haremos el traspaso la semana que viene.

obsesión

substantivo feminino (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A ideia de férias exóticas se apossou de Carol e ela não conseguia pensar em mais nada.
La idea de unas vacaciones exóticas era la obsesión de Carol y ya no podía pensar en ninguna otra cosa.

apretón

(ato de agarrar, segurar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Heather agarrou firmemente a corda quando subia o penhasco.
El fuerte apretón de Heather en la soga evitó que se cayera del acantilado.

propiedad

substantivo feminino (ser dono)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ter posse de uma casa é muito importante para algumas pessoas.
Tener una casa en propiedad es muy importante para algunas personas.

ocupación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nossa ocupação do apartamento agradou o proprietário, que estava preocupado com o fato de ficar desabitado.
Nuestra ocupación del departamento satisfacía al propietario.

inauguración

substantivo feminino (formal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La inauguración del presidente es un gran evento histórico.

responsabilidad

substantivo feminino (de projeto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Liz asumió la responsabilidad del proyecto.

investidura

substantivo feminino (ganhar cargo ou autoridade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El político asistió a su ceremonia de investidura anoche.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de posse compartilhada en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.