¿Qué significa sig själv en Sueco?

¿Cuál es el significado de la palabra sig själv en Sueco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sig själv en Sueco.

La palabra sig själv en Sueco significa se, se, uno mismo, uno mismo, uno mismo, él mismo, ella misma, se, seguro de sí mismo, automáticamente, autoinmolación, automáticamente, solitario, autoevaluarse, agujero, sentir lástima por uno mismo, forzarse a, reprocharse, arreglárselas, engañarse a sí mismo, hablar por sí mismo, estar avergonzado de ti mismo, monologar, ser uno mismo, retractarse de, traicionarse, consentirse, guardarse, superarse, caer en la propia trampa, hacer lo que quiera, darse el gusto, orgulloso/a, hacer algo para uno mismo, dejarse enredar, forjarse, en sí, arreglarse, resolver, rebajarse, engañarse, dar todo en bandeja a, replicarse, retirarse de, descaro, imaginarse, convertirse en, asearse, armarse de valor para, considerarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sig själv

se

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Rodrigo se dijo a sí mismo que ya era hora de renunciar a su trabajo.

se

La prensa no puede censurarse a sí misma.

uno mismo

Uno debería poder reírse de uno mismo.

uno mismo

Los viajes y la meditación son considerados desde hace años como buenas maneras de encontrarse a uno mismo.

uno mismo

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Cuando se es joven y se viaja solo, es indispensable poder cuidar de uno mismo.

él mismo

Ayer estaba muy enojado, pero hoy volvió a ser él mismo.

ella misma

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Tuvo fiebre y no se sentía como ella misma.

se

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Diana se dice a sí misma todos los días que su vida cambiará pronto.

seguro de sí mismo

Janice no está segura de sí misma como para pedir un aumento.

automáticamente

autoinmolación

automáticamente

solitario

(vardagligt)

Los vecinos la describían como una solitaria que raramente les hablaba.

autoevaluarse

Los estudiantes tendrán oportunidad de autoevaluarse y reflexionar sobre su aprendizaje.

agujero

(figurado)

Me he metido en un predicamento y estoy atascado.

sentir lástima por uno mismo

forzarse a

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. El dolor lo obligó a postrarse sobre sus rodillas.

reprocharse

Det finns inget som du kan klandra dig själv för.
Esto no es algo por lo que te tengas que reprochar a ti mismo.

arreglárselas

Julian se independizó a los 18 y se las arregló.

engañarse a sí mismo

Te estás engañando a ti mismo si crees que Lily va a prestarte tanto dinero.

hablar por sí mismo

(figurado)

La causa del accidente habla por sí misma, alguien fue descuidado.

estar avergonzado de ti mismo

Debería darte vergüenza haber reprobado el examen.

monologar

ser uno mismo

Sé que estás nervioso por la entrevista, pero sólo sé tú mismo y todo estará bien.

retractarse de

traicionarse

consentirse

Bárbara decidió consentirse reservando un tratamiento de spa.

guardarse

Alice se está guardando para el hombre indicado.

superarse

caer en la propia trampa

hacer lo que quiera

darse el gusto

Suelo darme el gusto de tomar una copa de vino con la cena.

orgulloso/a

Ralph var stolt över sin framgång.
Ralph estaba orgulloso de su éxito.

hacer algo para uno mismo

dejarse enredar

Si te dejas enredar en asuntos ilegales que no te sorprenda tener líos con la policía.

forjarse

Ha tenido éxito forjándose una carrera en marketing.

en sí

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. La sustancia en sí es inofensiva.

arreglarse

resolver

Glenn resolvió que perdería peso.

rebajarse

Hertiginnan förödmjukade sig själv genom att gifta sig med en ofrälse.
La duquesa se rebajó al casarse con un plebeyo.

engañarse

dar todo en bandeja a

replicarse

(genetik)

retirarse de

(formell)

Si te encuentras mal puedes retirarte de la mesa.

descaro

imaginarse

¡Imagínate en una hermosa playa de arena!

convertirse en

Emily se despertó de noche y vio un monstruo a los pies de su cama, pero a medida que se despertaba el monstruo se convirtió en la ropa que había tirada sobre la silla.

asearse

Glenn se estaba aseando frente al espejo.

armarse de valor para

Ármate de valor. ¡Vienen grandes cambios!

considerarse

Aprendamos Sueco

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sig själv en Sueco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Sueco.

¿Conoces Sueco?

El sueco (Svenska) es una lengua germánica del norte, hablada como lengua materna por 10,5 millones de personas que viven principalmente en Suecia y partes de Finlandia. Los hablantes de sueco pueden entender a los hablantes de noruego y danés. El sueco está estrechamente relacionado con el danés y el noruego y, por lo general, cualquiera que entienda cualquiera de los dos puede entender el sueco.