¿Qué significa Soeurs grises en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra Soeurs grises en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Soeurs grises en Francés.
La palabra Soeurs grises en Francés significa hermana, hermana, alma gemela, cuñada, cuñada, monja, media hermana, Métete en tus propios asuntos, Ocúpate de tus asuntos, hermana mayor, hermana pequeña, la misma, hermana de leche. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Soeurs grises
hermananom féminin (féminin de "frère") (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) J'ai un frère et deux sœurs. Tengo un hermano y dos hermanas. |
hermananom féminin (religieuse, nonne) (Religión) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Une nouvelle sœur est entrée dans la communauté des Petites Sœurs des Pauvres. Una nueva hermana ingresó en la congregación de las Hermanitas de los Pobres. |
alma gemelanom féminin (personne complémentaire) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Montaigne et La Boétie se considéraient comme des âmes sœurs. Montaigne y La Boétie se consideraban almas gemelas. |
cuñadanom féminin (sœur du conjoint) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je m'entends très bien avec ma belle-sœur. Me llevo muy bien con mi cuñada. |
cuñadanom féminin (épouse d'un membre de sa fratrie) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Je déteste ma belle-sœur : cela m'arrangerait que mon frère se décide enfin à la quitter. Odio a mi cuñada y me vendría bien que mi hermano se decidiera a dejarla de una vez por todas. |
monjanom féminin (familier (religieuse, nonne) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La chanteuse de cabaret n'avait aucune envie de se cacher dans un couvent rempli de bonnes sœurs. |
media hermananom féminin (sœur par le père ou la mère) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Depuis que maman s'est remariée, j'ai deux demi-sœurs. Desde que mamá se volvió a casar, tengo dos medias hermanas. |
Métete en tus propios asuntos, Ocúpate de tus asuntos(familier (On ne te demande pas ton avis.) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
hermana mayor
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
hermana pequeñanom féminin (sœur moins âgée) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
la mismanom féminin (populaire (même boisson) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Pas mauvaise, cette bière. Patron, vous me mettrez la petite sœur ! |
hermana de lechenom féminin (vieilli (fille nourrie par la même femme) Ma cousine est aussi ma sœur de lait car j'ai été nourri par ma tante. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Soeurs grises en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de Soeurs grises
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.