¿Qué significa um monte en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra um monte en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar um monte en Portugués.

La palabra um monte en Portugués significa montón de, montículo, montón de, montones de, surco, apilar, pila de, bulto, masa, garbera, montículo, un montón, montículo, mucho/a, un montón de, montón, monte, montón, montón, montón, montículo, pila, mucho, monte, altos. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra um monte

montón de

substantivo masculino (figurado)

Peter empilhou um monte de purê por cima do prato.
Peter se puso un gran montón de puré de patatas en el plato.

montículo

substantivo masculino (monte pequeño)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eles fizeram um pequeno monte dentro da cerca como posto de observação.
Hicieron un montículo dentro de la empalizada para montar un puesto de vigilancia.

montón de

substantivo masculino

Desde que me aposentei, eu tenho um monte de tempo nas mãos.
Desde que me jubilé tengo un montón de tiempo libre a mi disposición.

montones de

O pescador pegou um monte de peixes. Ele quase afundou o barco.
El pescador capturó montones de peces.

surco

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Plante de 4 a 5 sementes em cada monte.
Pon de 4 a 6 semillas en cada caballón.

apilar

O trabalhador empilhou um monte de rochas em uma pilha.
El trabajador apiló un montón de piedras juntas.

pila de

Há uma pilha de roupa suja na lavanderia.
Hay una pila de ropa sucia en el lavadero.

bulto

(informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O professor carregou um monte de papéis para sua sala.
El profesor llevaba un bulto de papeles a su oficina.

masa

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A máquina era mesmo só um monte de peças.
La máquina era, realmente, una masa de piezas.

garbera

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

montículo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

un montón

substantivo masculino (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gastei um monte de dinheiro fazendo compras.
Gasté un montón de dinero cuando salí de compras.

montículo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A neve havia acumulado aos montes nos campos.
La nieve se había acumulado en montículos en el campo.

mucho/a

(figurado, informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Há um monte de pessoas lá.
Hay mucha gente ahí.

un montón de

substantivo masculino (fig, itens)

Uma monte de caixas bloqueava o caminho.
Un montón de cajas bloqueaban el paso.

montón

(informal) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tuvimos un montón de problemas con la nueva casa.

monte

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El monte Santa Helena entró en erupción en 1980.

montón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tiene un montón de comics.

montón

substantivo masculino (quantidade grande de algo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

montón

substantivo masculino (figurado, informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

montículo

(pequeno monte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
As crianças subiram no topo da colina.
Los niños subieron a la cima del montículo.

pila

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tomás tinha uma pilha grande de roupas para lavar.
Tom tenia una gran pila de ropa para lavar.

mucho

(grande quantidade)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tengo un montón de problemas sin resolver.

monte

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Jesús dio un sermón en un monte.

altos

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Meus pais vivem em Washington Heights.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mi hermana compró una hermosa casa en los altos del Poblado.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de um monte en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.