Que signifie ไฟฉาย dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ไฟฉาย dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ไฟฉาย dans Thaïlandais.
Le mot ไฟฉาย dans Thaïlandais signifie Lampe de poche, lampe de poche, torche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ไฟฉาย
Lampe de pochenoun หนูไม่ต้องการไฟฉายพิเศษ อยากรู้ว่าจริงๆว่าผู้คนเค้าซ้อนอะไรไว้แถวนี้ Je n'ai pas besoin de lampe de poche spéciale pour savoir ce que les gens cachent. |
lampe de pochenoun หนูไม่ต้องการไฟฉายพิเศษ อยากรู้ว่าจริงๆว่าผู้คนเค้าซ้อนอะไรไว้แถวนี้ Je n'ai pas besoin de lampe de poche spéciale pour savoir ce que les gens cachent. |
torchenoun เอาไฟฉายมาให้หน่อยสิ Passe-moi la torche, tu veux? |
Voir plus d'exemples
นั่นคือคบไฟเล็ก สร้างจากกระบอกไฟฉายที่พังแล้ว Et c'est une petite ampoule d'une lampe torche cassée. |
และเครื่องวัดความดันและไฟฉายและได้รับในหลุม Prends une pelle, de quoi mesurer la pression, une lampe torche, et va dans les puits. |
หนูไม่ต้องการไฟฉายพิเศษ อยากรู้ว่าจริงๆว่าผู้คนเค้าซ้อนอะไรไว้แถวนี้ Je n'ai pas besoin de lampe de poche spéciale pour savoir ce que les gens cachent. |
มืดสนิท ไม่มีแม้แต่เทียน หรือไฟฉาย Noir total. |
อาจจะมีอาการโรคหืดกําเริบ ควรจะถือไฟฉายสักหนี่งอันนะ ว่าไง? Peut-être... que l'asthmatique devrait être celui qui tient la lampe. |
เขาเห็นแสงไฟฉาย ก็แปลกใจ ขโมยสองคนกําลังเปิดเซฟ Il a vu des lumières et a surpris deux cambrioleurs en train de forcer son coffre. |
ฉันสวมไฟฉายถูกๆ ที่มีไฟริบหรี่ ผูกมันไว้ที่หัวด้วยยางที่ขาดรุ่งริ่ง เหมือนกับคนอื่นอื่นที่นี่ ฉันแทบมองไม่เห็นก้านไม้ลื่นๆ ที่ติดอยู่กับพนังของหลุมที่มีความกว้าง 3ฟุต (ประมาน 90เซนต์) และลึกลงไปจากผืนดินเป็นร้อยร้อยฟุต Comme les autres, je porte une lampe de pacotille, vacillante, attachée à ma tête par ce bandeau élastique en lambeaux, et je peux à peine discerner les branches d'arbre glissantes qui maintiennent les murs de ce trou d'environ un mètre carré qui descend à des centaines de mètres sous terre. |
เจ้า ของ หมวก กําลัง ยืน อยู่ ข้าง จักรยาน ของ เขา และ ตอน นี้ กําลัง ส่อง ไฟฉาย มา ที่ ผม. Son propriétaire était debout à côté de sa bicyclette et dirigeait maintenant sur moi le faisceau de sa lampe électrique. |
ROMEO ไฟฉายสําหรับฉัน: wantons ให้ไฟของหัวใจรีบกินหมดสติที่มีส้นเท้าของพวกเขา; ROMEO Une torche pour moi: laissez- gaillardes, le cœur léger, Tickle les rushes insensées avec leurs talons; |
ผมมองไปตามเส้นขอบฟ้าอย่างเงียบๆ ไกลเท่าที่แสงไฟฉายจะส่องถึง Je balaye l’horizon du regard, aussi loin que porte mon rayon de lumière. |
เจ้าหน้าเข้ามาที่รถของเราและ เขาก็เอาไฟฉายส่องมาที่คนขับ แล้วก็เลื่อนมาที่พี่ชายของผมด้านหน้า แล้วก็มาที่ผม L'officier s'est approché de la voiture, il a éclairé le conducteur avec sa torche, puis il a éclairé mon frère, sur le siège passager, devant, et enfin moi. |
ฉันเก็บของใช้ฉุกเฉินไว้ในบ้าน (อาทิ ผ้าห่ม เทียนไข ไฟฉาย) J’ai chez moi du matériel d’urgence (tel que des couvertures, des bougies, des lampes de poche). |
ไฟฉายอยู่นี่เอง La lampe de poche! |
เอาไฟฉายมาให้หน่อยสิ Passe-moi la torche, tu veux? |
ฉันเลยไล่เปลี่ยนถ่าน คุณต้องมีไฟฉายใส่ถ่านใหม่ J'ai trié les piles, car avoir une lampe qui fonctionne, c'est important. |
เอาละ คนไหนขโมยไฟฉายของฉันไป Ok, lequel d'entre vous m'a volé ma lampe? |
ปีเดอร์ เอาไฟฉายของคุณมา Peder, donne-moi ta lampe torche. |
ช่วยเอาไฟฉายออกไปได้ไหม Pourriez-vous braquer la lumière ailleurs? |
เห็นมั้ย บอกแล้วว่าไฟฉายเธอดีสุด Je t'avais dis qu'elle avait la meilleure lampe de poche. |
ผมต้องการชุดเครื่องมือกับไฟฉาย Il me faut mes kits. |
โอ ไม่เอาน่า ฉันแค่ถือไฟฉาย Voyons, je tenais juste la lampe de poche. |
โยนไฟฉายมาให้ผม Donne ta lampe. |
คุณคิดว่าจะถือไฟฉายให้ฉันได้ไหม Vous pouvez tenir la lampe torche pour moi? |
อะไรคือไฟฉาย yond ที่เก้อยืมแสงของเขาเพื่อ grubs และกะโหลกตาบอด? ที่ฉันมองเห็น, Qu'est- ce que la torche est prête delà vain sa lumière pour les larves et les crânes sans yeux? que je discerne, |
และที่จริงแล้ว โรงพยาบาลนั้นสามารถซื้อไฟฉาย Et cet hôpital avait les moyens d'avoir des lampes de poches. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ไฟฉาย dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.