Que signifie cải thiện dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot cải thiện dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cải thiện dans Vietnamien.
Le mot cải thiện dans Vietnamien signifie amender, améliorer, abonnir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot cải thiện
amenderverb |
améliorerverb Thực tế, những điều tốt đẹp như thế thậm chí còn giúp cải thiện quan hệ với Henry. En fait, si bien que les choses se sont même améliorées avec Henry. |
abonnirverb |
Voir plus d'exemples
Làm thế nào tôi có thể cải thiện lời cầu nguyện? Obésité infantile — Que peut- on faire ? |
Tính khiêm nhường giúp ta cải thiện mối liên lạc với anh em cùng đạo như thế nào? En quoi l’humilité améliore- t- elle nos relations avec nos compagnons chrétiens? |
Điều gì có thể giúp cải thiện tình trạng của họ? Qu’est- ce qui peut améliorer leur situation ? |
Nền kinh tế dịch vụ thì tập trung vào cải thiện chất lượng. Avec l'économie de service, il s'agit d'améliorer la qualité. |
Để cải thiện kết quả lập chỉ mục trang của bạn, hãy làm như sau: Pour améliorer l'indexation de votre page : |
Mẹo để cải thiện hiệu suất Google Ads Conseils pour améliorer les performances Google Ads |
Tình trạng này có thể và phải được cải thiện. Nous pouvons remédier à cette situation et nous devons le faire. |
Chúng ta có tình nguyện để cải thiện những yếu kém của mình không? Voulons-nous remédier à nos faiblesses ? |
Chỉ là đang cải thiện khả năng giao tiếp. Nous travaillons sur notre communication. |
Vậy, bạn có muốn cải thiện trí nhớ của mình không? Alors, aimeriez- vous améliorer votre mémoire ? |
Thực tế, những điều tốt đẹp như thế thậm chí còn giúp cải thiện quan hệ với Henry. En fait, si bien que les choses se sont même améliorées avec Henry. |
Hành động tử tế cải thiện mối quan hệ Les actions aimables favorisent de bonnes relations |
Nhìn thấy điều tốt nhất nơi họ ngay cả nếu họ cần phải cải thiện. Vois ce qu’il y a de mieux en eux, même s’ils ont besoin de s’améliorer. |
Chúng ta cần phải cố gắng, học hỏi, tìm kiếm và cầu nguyện, hối cải và cải thiện. Nous devons travailler et apprendre, chercher et prier, nous repentir et nous améliorer. |
20 phút: “Cải Thiện Sự Hữu Hiệu Với Tư Cách Là Những Người Phụng Sự”. 12 mn: Les territoires rarement parcourus. |
Chúng tôi đồng ý, mong là việc này sẽ giúp cải thiện đời sống gia đình mình. C’est ce que nous avons fait dans l’espoir que cela améliorerait notre vie de famille. |
BÀI TRANG BÌA | 5 BÍ QUYẾT GIÚP CẢI THIỆN SỨC KHỎE EN COUVERTURE | UNE MEILLEURE SANTÉ : 5 CONSEILS PRATIQUES |
Mặc dù tôi nghĩ là chúng ta nên cải thiện tiếng Pháp. Je suppose qu'on devra tous réviser notre français à nouveau, par contre. |
Cải thiện An toàn công cộng. Pour le salut public. |
* Tìm việc làm hoặc cải thiện tình hình việc làm của anh chị em. * Trouver un emploi ou améliorer votre situation professionnelle. |
Và thật ra, mang khoa học vào lĩnh vực đầu tư là đang cải thiện lĩnh vực đó. En fait, amener la science dans le monde des investissements a amélioré ce monde. |
Chúng tôi muốn đề xuất giải pháp để mọi người có thể cải thiện điều đó. Nous voulons offrir aux gens une idée de ce qu’ils peuvent faire contre ça. |
Nó giống như việc cố gắng cải thiện các món ăn tại một nhà hàng bốc mùi vậy. C'est comme essayer d'améliorer la qualité de la cuisine dans un restaurant qui pue. |
Kinh Thánh giúp người ta thay đổi đời sống và cải thiện nhân cách Le message biblique permet de mieux vivre et d’améliorer sa personnalité. |
Họ chối bỏ các nỗ lực hầu giúp họ cải thiện đời sống. Elles ne sont pas sensibles aux efforts faits pour les aider à apporter un changement bénéfique dans leur vie. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cải thiện dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.