Que signifie 계획하다 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 계획하다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 계획하다 dans Coréen.

Le mot 계획하다 dans Coréen signifie comploter, conspirer, envisager, forger, construire, préparer à l'avance, préméditer, s'occuper de, organiser, prévoir, envisager de faire, mettre en scène, concevoir, faire des projets pour, compter sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 계획하다

comploter, conspirer

On intrigua dans l'entourage du président.

envisager

Le projet de loi envisage deux types de sanction.

forger, construire

(figuré)

Emily se forge (or: se construit) un nouveau futur.

préparer à l'avance

Tu as bien fait de préparer à l'avance ; sinon, nous n'aurions peut-être jamais trouvé d'hôtel.

préméditer

s'occuper de

Julia voulait rentrer plus tôt pour s'occuper du dîner.

organiser, prévoir

(faire des préparatifs)

Notre société organise (or: prévoit) un barbecue au printemps.

envisager de faire

Karen envisage de prendre sa retraite à soixante ans.

mettre en scène

적들은 우리가 유죄인 것처럼 보이게 하기 위해 그 범죄를 꾸몄었다(or: 꾀했었다).

L'ennemi avait mis en scène tous ces délits pour nous rendre coupables.

concevoir

그녀는 정보를 정열하는 새로운 방법을 고안했다.

Elle a conçu une nouvelle façon d'organiser l'information.

faire des projets pour

J'ai commencé à planifier les vacances de l'an prochain.

compter sur

나는 대학을 마치면 유럽을 여행하려고 계획하고 있다.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 계획하다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.