Que signifie meletup dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot meletup dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser meletup dans Indonésien.
Le mot meletup dans Indonésien signifie éclater, exploser, bôme. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot meletup
éclaterverb (Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments) Aku hanya tidak ingin gelembung meletup. Je ne veux pas que ma bulle éclate. |
exploserverb strigoi yang meletup mensasarkan tempat ini dan Justine. Les strigoïs qui ont explosés ciblaient cet endroit et Justine. |
bômeverb |
Voir plus d'exemples
Kamu yakin tidak apa-apa burung makan permen meletup? Tu es sûr que les oiseaux peuvent manger des Pop Rocks? |
Bagaimana cara meletupkannya? Comment la déclencher? |
Letupan dalam enam minit. Détonation dans 6 minutes! |
Maksudnya dalam 12 minit, Kau takkan lagi boleh meletupkan nuklearnya. Bref, dans 12 minutes, on perdra peut- être la bombe. |
Maksudnya bom yang belum meletup. Une bombe non explosée. |
Hilanglah suara-suara yang tidak bersih di latar belakang (seperti suara-suara ketukan, letupan kecil dan gesekan), yang sudah lama dikenal oleh siapa pun yang pernah mendengarkan LP (rekaman piringan hitam long play). Oubliés les grattements, craquements et autres bruits gênants que connaît bien quiconque a déjà écouté un microsillon! |
Ada letupan yang sangat besar kemarin di Manhattan Selatan. Il y a eu une grosse explosion hier au Sud de Manhattan. |
Banyak dari foton ini akhirnya menyentuh tutupnya lalu meletup ke segala arah. Une grande partie des photons arrivent finalement au bouchon et ensuite ils explosent dans toutes les directions. |
Letupan dalam lapan minit. Détonation dans 8 minutes! |
Apapun, ED itu letupkan orang jahat. Toujours est-il que l'IED a fais sauté un méchant. |
Letupan dalam dua minit. Détonation dans 2 minutes. |
Cerita seri miliknya, The Devil's Bonfire [en]-Letupan Emosi Sang Iblis, bercerita tentang Simon Katende, pemuda asal Kampala yang meninggalkan kota untuk mengunjungi kakeknya namun dalam perjalanan ia berhadapan dengan banyak hal yang tak ia mengerti: Son feuilleton, The Devil's Bonfire (Le bucher du diable),est l'histoire de Simon Katende, un jeune de Kampala, la capitale, qui quitte la ville pour rendre visite à son grand-père et se retrouve mêlé à des événements qu'il ne comprend pas : |
Kenapa tidak hantarkan 150 kepala nuklear dan letupkan asteroidnya? idea buruk. Lançons 150 missiles nucléaires pour l'anéantir! |
Dalam keadaan terbaik, daya ledak nuklir dari bangsa-bangsa itu akan meletup-letup seperti petasan yang basah pada waktu Kristus menghancurkan musuh-musuhnya sampai berkeping-keping seperti ia menghancurkan bejana-bejana tanah liat.—Mazmur 2:8, 9; Wahyu 16:14, 16; 19:11-13, 15. Au mieux, la puissance nucléaire de ces nations crépitera comme un pétard mouillé quand Christ mettra ses ennemis en pièces comme il le ferait avec des récipients d’argile. — Psaume 2:8, 9 ; Révélation 16:14, 16 ; 19:11-13, 15. |
Telur-telurnya meletup. C'est ce que l'oeuf fait, il éclate! |
Mahluk-mahluk kecil itu meletup di sana. Le p tit gars, enfin ce qui reste de lui, arrive jusqu'ici. |
Letupan uap sekunder yang tercipta oleh panas menciptakan lubang-lubang di bagian utara dari deposit aliran piroklastik, di tepi selatan Danau Spirit, dan di sepanjang bagian hulu Sungai North Fork Toutle. Des éruptions secondaires de jets de vapeur, nourris par la chaleur, créent des cavités dans les dépôts de coulées pyroclastiques situées dans la partie nord, au bord sud du lac Spirit et le long de la partie la plus au nord de la rivière North Fork Toutle. |
Percayalah padaku kita belum'menghadapi letupan utamanya. Partons du principe que nous n'avons pas encore vu l'essentiel du magma. |
Bunyi yang dihasilkannya berbeda-beda bergantung tujuannya, termasuk lengkingan yang meraung-raung atau letupan singkat. Le son émis pouvait être bref, prolongé et puissant, ou autre, en fonction du but recherché. |
Aku tak akan meletup, memutar, patah untukmu. Je ne sauterai, ni ne tournoierai, ni ne m'arrêterai pour vous. |
Aliran material yang sangat panas membuat air di Danau Spirit dan Sungai North Fork Toutle mendidih, menciptakan letupan kedua yang lebih besar, yang terdengar jauh sampai ke British Columbia, Montana, Idaho, dan California Utara. L’écoulement pyroclastique provoque l’évaporation instantanée de l’eau du lac Spirit et de la rivière North Fork Toutle, cause d’une explosion secondaire encore plus importante, entendue jusqu’en Colombie-Britannique, au Montana, dans l’Idaho et dans le Nord de la Californie. |
Dan meletupkan permen karet. Comme celle d'étirer ma gomme. |
Benda ini akan meletup. Ça va exploser. |
Jika tidak sekarang kita boleh kehilangan kawalan untuk meletupkannya. Nous allons en prendre le contrôle. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de meletup dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.