Que signifie รังไหม dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot รังไหม dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser รังไหม dans Thaïlandais.
Le mot รังไหม dans Thaïlandais signifie cocon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot รังไหม
coconnoun รังไหมที่เสียจะถูกคัดออก เหลือแต่รังที่ดีซึ่งพร้อมจะนําไปผลิตในขั้นต่อไป. On retire ensuite du lot les cocons défectueux. |
Voir plus d'exemples
เขา พูด ความ จริง ไหม? Dit- il la vérité ? |
มาร์โค: “เหล่า นัก ดาบ ทํา การ ต่อ สู้ ที่ นี่ ใช่ ไหม?” Marco: “Est- ce ici que combattaient les gladiateurs?” |
อ่า ฉันถามอะไรเธอหน่อยได้ไหม Je peux vous poser une question? |
4 แม้ จะ มี ตาราง เวลา ที่ เต็มเหยียด คุณ ตาม ทัน กับ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ประจํา สัปดาห์ ตาม ที่ มี แจ้ง ไว้ ใน กําหนดการ โรงเรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ไหม? 4 Malgré un emploi du temps chargé, suivons- nous le programme hebdomadaire de lecture de la Bible prévu pour l’École du ministère théocratique? |
(1 ซามูเอล 25:41; 2 กษัตริย์ 3:11) บิดา มารดา ทั้ง หลาย คุณ สนับสนุน ลูก เล็ก ๆ และ ลูก วัยรุ่น ของ คุณ ให้ ยินดี ทํา งาน ใด ๆ ที่ พวก เขา ได้ รับ มอบหมาย ไหม ไม่ ว่า ที่ หอ ประชุม หรือ ณ สถาน ที่ การ ประชุม ใหญ่? Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ? |
มีใครอีกไหม Personne d'autre? |
คุณ จะ ยินดี ต้อนรับ การ เยี่ยม ไหม? Accepteriez- vous une visite ? |
เป็น แค่ เหตุ บังเอิญ ไหม? Est- ce le fruit du hasard ? |
หัวของคุณเจ็บไหม? Avez-vous mal à la tête? |
ไฟ, ที่ ปัด น้ํา ฝน, แตร, เข็มขัด นิรภัย, และ หน้าต่าง ยัง ใช้ ได้ ไหม? Les optiques, les essuie-glace, le klaxon, les ceintures de sécurité et les vitres sont- ils en état de fonctionner ? |
สภาพการณ์ จะ มี วัน เปลี่ยน แปลง ไหม? Les choses changeront- elles un jour ? |
1 คุณ รู้ จัก พี่ น้อง คน ใด ไหม ที่ เลิก ประกาศ? 1 Connaissez- vous quelqu’un qui est devenu inactif ? |
รัฐบาล ต่าง ๆ แม้ จะ สุจริต และ มี เจตนา ดี แต่ จะ ควบคุม อาชญากรรม แบบ องค์การ ได้ ไหม? Les gouvernements, si honnêtes et bien intentionnés soient- ils, peuvent- ils mettre un frein au crime organisé ? |
ไปด้วยกันไหม.. ซีซ่าส์ Tu viens, Caesar? |
เข้าไปได้ไหม? Je peux entrer? |
การ สนทนา กับ เพื่อน บ้าน—คน ดี ทุก คน ไป สวรรค์ ไหม? Conversation avec un Témoin de Jéhovah — Tous les bons vont- ils au ciel ? |
คุณไม่รู้จักนายธนาคารใช่ไหม Tu ne connais pas de banquiers? |
ทว่า คุณ จะ ตําหนิ แพทย์ เนื่อง จาก โรค ของ คนไข้ ไหม หาก คนไข้ ไม่ ใช้ ยา ตาม ที่ แพทย์ สั่ง? Mais reprocheriez- vous à un médecin la maladie d’un de ses patients si ce dernier n’a pas observé ses prescriptions ? |
ถาม ตัว เอง ว่า ‘วิธี คิด แบบ โลก และ “น้ําใจ ของ โลก” มี อิทธิพล ต่อ คํา แนะ นํา ของ ฉัน ไหม?’ Demandez- vous si vous n’avez pas subi l’influence de la pensée et de “ l’esprit du monde ”. |
304 37 ฉัน ควร รับ บัพติสมา ไหม? 304 37 Devrais- je me faire baptiser ? |
พระ คริสต์ เป็น ลูก หลาน ของ ดาวิด ไหม? Le Christ est- il le fils de David ? |
เขาเคยพูดอะไรกับคุณ ที่ผมควรรู้บ้างไหม Il ne vous a rien dit que je devrais savoir? |
คุณเป็นเพื่อนเขาใช่ไหม Êtes-vous un ami à lui? |
ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม On peut manger du roquefort quand on est enceinte? |
เฮ่ สุดหล่อ อยากให้เต้นส่วนตัวไหม Beau gosse, tu veux une danse privée? |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de รังไหม dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.