Que signifie učit dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot učit dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser učit dans Tchèque.

Le mot učit dans Tchèque signifie enseigner, enseigner, faire cours à , donner des cours à, sensibiliser à, apprendre à, instruire, former, donner une conférence à, instruire, former, dresser, faire, suivre, catéchiser, intelligence, étudier, apprendre un rôle en tant que doublure, apprendre, apprendre à faire, apprendre à à faire, apprendre à faire, dresser à faire, apprendre par cœur, étudier pour, réviser pour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot učit

enseigner

(být učitelem) (être professeur)

Až vyrostu, chci učit.
Quand je serai adulte, je veux enseigner.

enseigner

(co) (une matière)

Brian chce učit fyziku.
Brian souhaite enseigner la physique.

faire cours à , donner des cours à

(koho)

Lee doufá, že bude učit malé děti.
Lee espère instruire de jeunes enfants.

sensibiliser à

(předávat znalosti) (sur un sujet de santé...)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Sonoko m'initie à la cuisine et la culture japonaises.

apprendre à

(courant)

Ben učí děti na střední škole francouzštinu a španělštinu.
Ben enseigne l'espagnol et le français à des lycéens.

instruire, former

Dan získal práci a učí páťáky v místní škole.
Dan a obtenu un emploi pour instruire des CM2 à l'école du quartier.

donner une conférence à

Peter učil studenty na Harvardu.
Peter a fait cours aux étudiants à Harvard.

instruire, former

dresser

(zvíře) (un animal)

faire

(ve škole) (étudier)

Nous n'avons pas encore fait de trigonométrie.

suivre

(pour se former)

Ken sledoval svého šéfa dva roky, než začal pracovat sám.
Ken a suivi le chef pendant deux ans avant de travailler seul.

catéchiser

intelligence

(rychle a efektivně)

Si tu fais preuve d'intelligence, tu progresseras rapidement dans ton apprentissage.

étudier

Pokud chceš dobré známky, musíš se učit.
Si tu veux avoir de bonnes notes, tu dois étudier (or: travailler).

apprendre un rôle en tant que doublure

(roli, pro záskok či alternaci)

apprendre

(une leçon, une langue,...)

Trvalo mu to hodnu, ale těch dvacet španělských slovíček se naučil.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. J'adorerais apprendre l'espagnol un jour.

apprendre à faire

Děti se obvykle učí chodit kolem jednoho roku.
Les enfants commencent normalement à apprendre à marcher quand ils ont environ un an.

apprendre à à faire

(člověka)

apprendre à faire

(žit s nějakou skutečností)

Il apprit à apprécier sa compagnie.

dresser à faire

(zvíře) (un animal)

Il est important d'apprendre à son chiot à ne pas mordre.

apprendre par cœur

étudier pour, réviser pour

Musíš se učit na zkoušky, které tě čekají.
Révise bien pour tes examens.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de učit dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.