Que signifie vzbudit dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot vzbudit dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vzbudit dans Tchèque.
Le mot vzbudit dans Tchèque signifie réveiller, réveiller, titiller, être réveillé par, s'éveiller, réveiller, lever, susciter, déclencher, provoquer, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, provoquer, réveiller, se réveiller, se réveiller, s'emballer, se réveiller, intriguer, se réveiller, se réveiller, communiquer, faire passer, captiver. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vzbudit
réveiller
Vzbudíš mě, než půjdeš do práce? Est-ce que tu peux me réveiller avant de partir au travail ? |
réveiller(někoho) Il m'a réveillé pour me dire que je ronflais. |
titiller(pozornost apod.) (la curiosité,...) Les bruits étranges venant de l'autre côté du mur titillaient la curiosité d'Audrey. |
être réveillé par
J'ai été réveillé par le bruit de quelqu'un qui frappait à ma porte. |
s'éveiller(zájem) |
réveiller
Caroline vzbudila děti ještě před úsvitem, aby podojily krávy. Caroline a réveillé les enfants avant la levée du jour pour aller traire les vaches. |
lever
C'est sa mère qui le lève tous les matins et son père qui le couche. |
susciter
La manifestation était une technique pour susciter l'intérêt public sur cette question. Son discours grandiloquent promettait de susciter des émotions fortes. |
déclencher, provoquer(emoce apod.) L'opposition a déclenché un tollé à la Chambre des Députés. |
réveiller(ze spánku) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Le bruit que faisaient des chats m'a réveillé. |
réveiller
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Essaie de voir si tu peux réveiller ta sœur : il est presque neuf heures. |
réveiller
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. George a réveillé ses frères. |
réveiller(emoce) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ses histoires ont réveillé des souvenirs de mon enfance. |
provoquer(les accusations) Ztvárnění Lady Macbeth vyvolalo obvinění z nenávisti k ženám. Le portrait de Lady Macbeth a provoqué des accusations de misogynie. |
réveiller
Souhaitez-vous être réveillé le matin ? |
se réveiller
Budí se v sedm hodin ráno. Elle se réveille à sept heures du matin. |
se réveiller
Je me réveille tous les jours à six heures pile. |
s'emballer(familier) Ne t'emballe pas : nous n'avons pas beaucoup de chance de gagner. |
se réveiller
|
intriguer(něčí) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Les portraits photographiques victoriens m'ont toujours intrigué. |
se réveiller
Je me suis réveillé en sentant l'odeur du café. |
se réveiller(přestat spát) Lovci se budí (or: probouzejí) za svítání. Les chasseurs se réveillent à l'aube. |
communiquer, faire passer(une idée, une image, un état) Parler plus fort et plus clairement t'aidera à communiquer plus de confiance en toi. |
captiver
Le dernier volume de la série a captivé les lecteurs. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vzbudit dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.