Que signifie zářit dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot zářit dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zářit dans Tchèque.
Le mot zářit dans Tchèque signifie briller, rayonner, briller, éblouir, briller d'un éclat éblouissant, briller d'un éclat aveuglant, luire, rougeoyer, scintiller, embraser, s'illuminer, rayonner, briller, luire, briller, étinceler, scintiller, briller, briller, scintiller de, émettre une faible lueur, luire faiblement, brûler, explosion de couleurs, briller plus que, être rayonnant, faire un grand sourire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot zářit
briller, rayonner(přeneseně: radostí) (visage) Jeho tvář zazáří radostí, až otevře ten dárkový balíček. Son visage va briller (or: rayonner) de plaisir quand il ouvrira son cadeau. |
briller(soleil,...) Slunce dnes opravdu svítí (OR: září). Le soleil brille fort aujourd'hui. |
éblouir, briller d'un éclat éblouissant, briller d'un éclat aveuglant
Il était midi et le soleil était éblouissant (or: brillait d'un éclat éblouissant, or: brillait d'un éclat aveuglant). |
luire, rougeoyer
Hvězdy jasně zářily (or: svítily) na obloze. Les étoiles brillaient dans le ciel nocturne. |
scintiller
Na zimní noční obloze zářily hvězdy. Les étoiles scintillaient dans le ciel de cette nuit d'hiver. |
embraser
L'aurore embrasa l'est. |
s'illuminer(oči) (yeux, regard) Le regard de Sarah s'illumina et elle rétorqua : "C'est parti !" |
rayonner(o pokožce) (peau) Karen comprit que sa fille était enceinte à la manière dont rayonnait sa peau. |
briller(svými výkony) (figuré) Glenn brillait ce soir ; tout le monde était impressionné par son esprit. |
luire, briller, étinceler
Le lac brillait au clair de lune. |
scintiller, briller
La nuit était claire et les étoiles scintillaient (or: brillaient). |
briller(oči) (yeux) |
scintiller de(překypovat) (figuré) Le regard de Jane scintillait de joie quand Henry lui a donné son cadeau. |
émettre une faible lueur, luire faiblement
Eric regardait les étoiles émettre une faible lueur dans le ciel. |
brûler(émettre une lumière) La lanterne a brûlé toute la nuit. |
explosion de couleurs
|
briller plus que
L'étoile polaire brille plus que les autres étoiles. |
être rayonnant(personne) Rachel zářila štěstím, když získala práci. Rachel était rayonnante quand elle a appris qu'elle avait le poste. |
faire un grand sourire
Dítě při klaunově představení zářilo radostí. Le bébé fit un grand sourire en voyant le clown faire son spectacle. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zářit dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.