चेक
चेक में dokazování का क्या मतलब है?
चेक में dokazování शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में dokazování का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में dokazování शब्द का अर्थ तर्क, तर्क-वितर्क, लकीर, लकीर बन्ना, रेखा खिंचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dokazování शब्द का अर्थ
तर्क(line) |
तर्क-वितर्क(line) |
लकीर(line) |
लकीर बन्ना(line) |
रेखा खिंचना(line) |
और उदाहरण देखें
Přesvědčivé dokazování zahrnuje proto tři základní činitele: za prvé, samotné důkazy; za druhé, sled neboli pořadí, v němž jsou důkazy předkládány, a za třetí, způsob a metody, jichž se při jejich předkládání použije. अतः, तर्क से विश्वास दिलाने में तीन मूल बातें शामिल हैं: पहला, स्वयं प्रमाण; दूसरा, वह क्रम जिसमें प्रमाण प्रस्तुत किए जाते हैं; तीसरा, उन्हें प्रस्तुत करने की शैली और तरीक़ा। |
Ale většinou je třeba opět upoutat pozornost ke klíčovým slovům textu a pak ukázat, jak se hodí k tvému dokazování. लेकिन अधिकांशतः, पाठ में विचार-संचारक शब्दों की ओर फिर से ध्यान आकर्षित करना और फिर यह दिखाना कि वे तर्क पर कैसे लागू होते हैं, ज़रूरी है। |
Co toto logické dokazování zahrnovalo? पौलुस ने कौन-सा तर्कसंगत प्रमाण दिया? |
To do značné míry rozhodne, jak rozsáhlý základ budeš muset položit, než přistoupíš k vlastnímu dokazování. यह काफ़ी हद तक इस बात को निर्धारित करेगा कि आपको अपने तर्क प्रस्तुत करने से पहले कितनी नींव डालनी होगी। |
Co nám podle Pavlova dokazování v Římanům 12:1, 2 pomáhá odolávat sklonu oplácet? रोमियों 12:1, 2 में दर्ज़ पौलुस की दलील के मुताबिक, क्या बात हमें बदला लेने से दूर रहने के लिए उकसाती है? |
Rozhořčené Židy to podnítilo k vytvoření nových překladů do řečtiny, které měly za cíl zbavit křesťany argumentů, a to tak, že upravili právě ty texty, které křesťané rádi používali k dokazování. इससे यहूदी परेशान हो गए और यूनानी में नए अनुवाद और करने के लिए उत्तेजित हुए। और इन अनुवादों को ऐसे तैयार किया गया कि मसीही तर्क करने से चूक जाएँ क्योंकि उनके पसंदीदा प्रमाणवाले पाठों को बदल दिया गया था। |
6 Jak nám Pavlův způsob dokazování v Římanům 12:1, 2 může pomoci? 6 रोमियों 12:1, 2 में दर्ज़ पौलुस की दलील से हम क्या सीखते हैं? |
12 Pavlova řeč na Areopagu byla vynikajícím příkladem proslovu, který má působivý úvod, logické uspořádání myšlenek a přesvědčivé dokazování — což se učí v teokratické škole kazatelské služby svědků Jehovových. १२ अरियुपगुस पर दिया पौलुस का भाषण एक ऐसे भाषण का उत्तम मिसाल था, जिस में एक प्रभावशाली प्रस्तावना, तर्कसंगत बढ़ती और प्रत्यायक दलील, सभी थे—जैसा कि यहोवा के गवाहों के थिओक्रॅटिक मिनिस्ट्री स्कूल में सिखाया जाता है। |
Logické a zároveň taktní dokazování je často velmi účinné. व्यवहार-कुशल तरीके से प्रस्तुत किया गया ठोस तर्क प्रायः बहुत प्रभावकारी होता है। |
(1. Korinťanům 15:8–10) Lidé, které Pavel označil za ‚nejznamenitější apoštoly‘, a také jiní odpůrci nechtěli Pavla a jeho dokazování z Písma přijmout. (1 कुरिन्थियों 15:8-10) पौलुस ने जिनका ज़िक्र “बड़े से बड़े प्रेरितों” के तौर पर किया, उन्होंने और दूसरे विरोधियों ने, न तो पौलुस को एक प्रेरित कबूल किया, न ही शास्त्र से दी गयी उसकी दलीलों को माना। |
Tak zajistíš, aby všechno v textu, co není v přímé spojitosti s tvým dokazováním, bylo podřízené neboli druhotné. इससे यह निश्चित होगा कि पाठ में जो कुछ भी आपके तर्क से सम्बन्धित नहीं है वह गौण किया जाएगा। |
2 Přesvědčivé dokazování se opírá o rozumné základní úvahy a z tohoto hlediska se na ně bude dívat tvůj rádce. २ विश्वासोत्पादक तर्क ठोस मूल कारणों पर निर्भर करता है, और आपका सलाहकार उसे उसी नज़र से देखेगा। |
Vydávání svědectví tehdy značnou měrou spočívalo v dokazování naukových omylů. उन दिनों, साक्षी कार्य में अकसर सिद्धान्त-सम्बन्धी विषयों पर बहस का खण्डन करना सम्मिलित होता था। |
Můžeme si všimnout logického dokazování v této pasáži z jeho spisů: „‚O tom dni a hodině neví žádný člověk, ani andělé, kteří jsou v nebi, ani Syn, jedině OTEC.‘ उसने लिखा: “ ‘उस दिन या उस घड़ी के विषय में कोई [मनुष्य] नहीं जानता, न स्वर्ग के दूत और न पुत्र; परन्तु केवल पिता।’ (तिरछे टाइप हमारे।) |
16 Máš-li správně použít text, musí se hodit k tvému dokazování, a hlavně jej musíš správně uvést. १६ यदि एक पाठ का अनुप्रयोग करना आपके लिए संभव है, तो उसे आपके तर्क के लिए उचित होना चाहिए और सामान्यतः उसे सही रीति से प्रस्तुत किया जाना चाहिए। |
Chceš-li tedy pomoci svým posluchačům, aby uvažovali, musíš použít takových metod, které by jim pomohly pochopit tvé dokazování, dojít k stejným závěrům a vyzbrojit se pro použití tvého dokazování při vyučování někoho jiného. अतः, अपने श्रोतागण को तर्क करने के लिए मदद देने का अर्थ है उन तकनीकों का इस्तेमाल करना जो आपके श्रोतागण को आपके तर्क समझने में, आपके निष्कर्षों तक पहुँचने में, और अन्य किसी व्यक्ति को सिखाने में आपके तर्कों का इस्तेमाल करने के वास्ते मदद देने के लिए ज़रूरी है। |
Účastníci této školy získávají cenné školení v řečnických znacích, jako jsou například dobré úvody, správné používání biblických textů, logická stavba, přesvědčivé dokazování, používání znázornění a účinné závěry. स्कूल में उपस्थित होनेवाले, अच्छी प्रस्तावनाएँ, शास्त्र वचनों का उचित प्रयोग, तर्कसंगत विकास, विश्वासोत्पादक वाद-विवाद, दृष्टान्तों का प्रयोग और प्रभावशाली निष्कर्ष आदि वाक् गुणों पर बहुमूल्य प्रशिक्षण प्राप्त करते हैं। |
Snaž se sledovat řečníkův způsob dokazování. उसके तर्क करने का तरीका समझने की कोशिश कीजिए। |
Ježíš své nepřátele umlčel nezvratným způsobem dokazování a nyní před očima zástupů a před svými učedníky přechází do útoku. लाजवाब तर्क से अपने दुश्मनों का मुँह बंद करने के बाद, भीड़ और अपने चेलों के सामने उन्हें फटकारने की अब यीशु की बारी है। |
Pavel se zmínil o oltáři věnovaném „Neznámému Bohu“ a pak pokračoval v logické, souvislé stavbě řeči a v přesvědčivém dokazování. “अंजाने ईश्वर के लिए” समर्पित एक वेदी का उल्लेख करने के बाद, पौलुस ने अपने तर्कसंगत, स्थिर अनुरूप विकास और विश्वासोत्पादक वाद-विवाद को जारी रखा। |
Protože jsou to vrcholné body tvého proslovu, jsou obvykle utvářeny tak, aby podnítily tvé posluchače, a oni si zapamatovali, jak prakticky použít tvé dokazování, tvá odůvodnění nebo rady. क्योंकि ये आपके भाषण के मुख्य भाग हैं, साधारणतः ये वे भाग होंगे जिन्हें आपके श्रोतागण को उकसाने के उद्देश्य से, आपके तर्क के अनुप्रयोग अथवा आपके सलाह देने के कारण को समझाने के लिए तैयार किए गए हैं। |
Sledujme Pavlovo logické dokazování. पौलुस का तर्क समझ लें। |
Mohli byste se zmínit o námětu a pak říci, že si jen chcete ověřit, zda si dokážete vybavit hlavní postup dokazování nebo podpůrné biblické texty. आप विषय का उल्लेख कर सकते हैं और फिर कह सकते हैं कि आप केवल यह देखना चाहते हैं कि क्या आप तर्क की मुख्य धाराओं को या बाइबल से समर्थन करनेवाले मूल-पाठों को अनुस्मरण कर सकते हैं या नहीं। |
3 Čtení by mělo dále soustředit pozornost na tu část textu, která podporuje tvé dokazování. ३ इसके अलावा, पठन को पाठ के उस भाग पर ध्यान आकर्षित करना चाहिए जो आपके तर्क का समर्थन करता है। |
18 Klasickým příkladem toho, jak je možno vytvořit společný základ a udržet jej až do konce, to znamená pomoci posluchačům k přemýšlení, je dokazování apoštola Pavla zaznamenané ve Skutcích 17:22–31. १८ समान आधार स्थापित करने और उसे अन्त तक बनाए रखने, अर्थात् श्रोतागण को तर्क करने में मदद देने का एक उत्तम उदाहरण प्रेरित पौलुस का तर्क है, जैसे प्रेरितों १७:२२-३१ में अभिलिखित है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में dokazování के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।