चेक में vědní obor का क्या मतलब है?
चेक में vědní obor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में vědní obor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में vědní obor शब्द का अर्थ विज्ञान का शाखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vědní obor शब्द का अर्थ
विज्ञान का शाखा
|
और उदाहरण देखें
Neproslavil se tím, že by učinil nějaký převratný objev v medicíně nebo jiném vědním oboru. वह न तो किसी वैज्ञानिक खोज, न ही किसी बीमारी का इलाज ढूँढ़ निकालने के लिए जाना जाता है। |
Naději vzbuzuje rovněž nanotechnologie — vědní obor zabývající se technikami na úrovni nanometrů (miliardtin metru). नानोटॆक्नॉलजी से भी लोगों की आस बंधी हुई है। इसमें नानोमीटर (जिसमें एक अरब विभाजन होते हैं) के हिसाब से चीज़ें बनायी जा सकती हैं। |
Komenskému lze připsat zásluhu za to, že výuka se stala vědním oborem. सचमुच, कमीनीयस को इसका श्रेय दिया जा सकता है कि उसने शिक्षा को बदलकर विज्ञान के जैसा बना दिया। |
K rozsáhlé egyptské vzdělanosti patřila matematika, geometrie, architektura, stavitelství a jiné umělecké a vědní obory. मिस्रियों को गणित, रेखागणित, वास्तुकला, निर्माण और दूसरी कई कलाओं और तरह-तरह के विज्ञान की शिक्षा दी जाती थी। |
Studium podnebí se týká téměř všech vědních oborů souvisejících se zemí. जलवायु के अध्ययन में पृथ्वी के लगभग सभी विज्ञान अंतर्ग्रस्त हैं। |
Nanotechnologie je vědní obor zabývající se využíváním a vytvářením mikroskopických objektů. और नैनो तकनीक, विज्ञान की ऐसी शाखा है जिसमें सूक्ष्म मशीने बनायी जाती हैं और तरह-तरह के कामों के लिए उनका इस्तेमाल किया जाता है। |
Biomimetika je vědní obor, který se snaží napodobovat konstrukční řešení objevená v přírodě. यह विज्ञान का ऐसा क्षेत्र है जिसमें कुदरत की रचनाओं की नकल करके नयी-नयी चीज़ें बनाने की कोशिश की जाती है। |
Představte si všechny ty zajímavé vědní obory, které se člověku otevřou, až nebude omezen časem. कल्पना कीजिए कि जिस इंसान पर वक्त की पाबंदी न हो वह विज्ञान के क्षेत्र में कितने अलग-अलग दिलचस्प विषयों के बारे में सीख सकता है। |
Například mohl napravit mnohé mylné postupy v lékařství té doby nebo mohl mít pokrokové znalosti v jiných vědních oborech. अगर वह चाहता तो लोगों को बहुत धन-दौलत दे सकता था, इलाज के बेहतरीन तरीके ढूँढ़ सकता था या विज्ञान को नई ऊँचाइयों तक ले जा सकता था। |
Z jejich snahy mapovat pohyb nebeských těles, předpovídat zatmění a vytvářet katalogy hvězd a kalendáře se zrodil vědní obor astronomie. उन्होंने नक्शे तैयार किए कि पिंडों की जगह कब और कहाँ बदलती है। इसके अलावा, उन्होंने तारों की स्थिति की सूची बनायी और कैलेंडर बनाए साथ ही, यह भी बताया कि ग्रहण कब होंगे। उनके इसी अध्ययन से खगोल-विज्ञान का जन्म हुआ। |
2 Tyto příklady jsou pěknou ukázkou toho, čím se zabývá biomimetika — vědní obor, který se snaží napodobovat konstrukční řešení objevená v přírodě. 2 ये मिसालें बायोमिमेटिक्स को समझने में हमारी मदद करती हैं। यह विज्ञान का ऐसा क्षेत्र है जिसमें कुदरत की रचनाओं की नकल करके नयी-नयी चीज़ें बनाने की कोशिश की जाती है। |
Na rozdíl od vědního oboru astronomie, astrologie je „předpovídání údajných vlivů polohy a vzájemného postavení hvězd a planet na lidské záležitosti a události na zemi“. खगोल-विज्ञान से भिन्न, ज्योतिष-विद्या “सितारों और ग्रहों का मानव कार्यों और पृथ्वी की घटनाओं पर अपने स्थान और स्थिति द्वारा कल्पित प्रभावों का भविष्य ज्ञान” है। |
Přesto se díky jeho vynikající práci zvětšilo poznání o pohybu nebeských těles, ale potom se rozvoj tohoto vědního oboru v Indii prakticky zastavil na celá desetiletí. आसमान और तारों के बारे में नयी-से-नयी जानकारी देने के लिए जयसिंह ने जो वेधशाला बनायी और अपने हुनर का सबूत दिया, उसके बावजूद, भारत के खगोल क्षेत्र में बरसों तक कोई खास तरक्की नहीं हुई। |
Přestože v různých vědních oborech dochází k pokroku, stále platí to, co je o lidské moudrosti zapsáno v Bibli: „Moudrost tohoto světa je u Boha pošetilostí.“ हालाँकि विज्ञान ने कुछ क्षेत्र में तरक्की की है, मगर इंसान की बुद्धि के सिलसिले में बाइबल की यह बात सच साबित हुई है: “इस संसार का ज्ञान परमेश्वर के निकट मूर्खता है।” |
Nicméně zpráva také uvádí: „Dvě desetiletí výzkumu přinesla slibné výsledky v tolika vědních oborech, že by tento záhadný druh mohl být nesmírně prospěšný pro chudé i bohaté země. परंतु, रिपोर्ट यह भी कहती है: “दो दशकों के शोध ने इतनी सारी शाखाओं में आशाजनक परिणाम प्रकट किये हैं कि यह अज्ञात-सी प्रजाति गरीब और अमीर, सभी देशों के लिए बड़े फायदे की हो सकती है। |
Vzhledem k tomu, že se v soudnictví uplatňuje stále více vědních oborů, je možné, že při rozhodování o vině či nevině bude muset soudce nebo porota brát v úvahu posudky z balistiky nebo výsledky identifikace otisků prstů, rukopisů, krevních skupin, barvy vlasů, textilních vláken nebo vzorků DNK. अपराध शास्त्र के बहुत ज़्यादा जटिल होते क्षेत्र में, जज या जूरी से बैलिस्टिक्स् या हाथ की उँगलियों के निशान, लिखावट, रक्त वर्ग, बालों का रंग, कपड़ों के धागे या डीएनए (DNA) के नमूनों के आधार पर दोष या निर्दोषिता का निर्णय करने के लिए कहा जा सकता है। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में vědní obor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।