इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में air berat का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में air berat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में air berat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में air berat शब्द का अर्थ भारी जल, भारी जल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
air berat शब्द का अर्थ
भारी जल
|
भारी जल(senyawa kimia) |
और उदाहरण देखें
Dan, sebagian besar berat tubuh Anda terdiri dari air! क्या आपको पानी की रचना पर आश्चर्य नहीं होता? |
Selain itu pula, mereka juga percaya bahwa jika batang kayu itu diinjak sebelum ditarik ke air, maka batang itu akan bertambah berat sehingga tidak bisa dipindahkan. पीछे देखा गया कि कुछ तत्वों के आक्साइड पानी में घुलकर अम्ल नहीं बल्कि क्षार बनाते हैं और कुछ अम्लों में आक्सीजन बिलकुल नहीं होता। |
Makhluk ini ditusuk, terluka berat, dan tak berdaya sewaktu bala tentaranya dibinasakan di perairan Laut Merah. और मिस्र की फौज को लाल सागर में नाश करके यहोवा ने उसे छेदा और बुरी तरह घायल किया जिससे वह शक्तिहीन हो गया। |
Studi terbaru juga memasukkan kejadian-kejadian pada awal kehidupan (contohnya, berat lahir rendah, ibu merokok, dan kurangnya air susu ibu) sebagai faktor risiko bagi hipertensi esensial dewasa. हाल के अध्ययनों से यह भी पता चला है कि प्रारंभिक जीवन की घटनाएं (उदाहरण के लिए, जन्म के समय कम वजन, धूम्रपान करने वाली माँ तथा स्तनपान की कमी) आवश्यक उच्च-रक्तचाप के लिये जोखिम कारक होती हैं। |
Selain itu, penambahan berat tersebut akan membuat jendela meriam bagian bawah lebih dekat ke permukaan air. साथ ही इतने सारे वज़न के लिए जहाज़ में काफी जगह नहीं थी। |
Kemudian, di dalam ruang-ruang yang berkerikil, benda organik dibuat mengambang di air oleh gelembung-gelembung udara, dan kerikil-kerikil yang lebih berat perlahan-lahan tenggelam ke dasarnya. इसके बाद, पानी को कंकड़-पत्थर अलग करनेवाले कक्ष में भेजा जाता है, जहाँ जैविक पदार्थ हवा के बुलबुलों के ज़रिए ऊपर तैरने लगते हैं और भारी कंकड़-पत्थर धीरे-धीरे पानी के नीचे बैठ जाते हैं। |
Baia dos Tigres tidak memiliki dermaga untuk kapal-kapal ikan, jadi istri-istri kami harus berjalan bolak-balik di air dari pagi hingga malam mengangkat muatan ikan yang berat dari kapal-kapal itu. बॉईआ डूस टीगराश में फिशिंग बोट के लिए कोई बंदरगाह नहीं था इसलिए हमारी पत्नियों को सुबह से रात तक, पानी में से होकर बोट से मछलियों का भारी बोझ ढोकर लाना पड़ता था। |
LeMone memperkirakan berat air dalam satu meter kubik awan hurikan dan mengalikannya dengan volume total hurikan. लमोन ने पहले हरीकेन बादल के एक घन मीटर में पानी के वज़न का अनुमान लगाया, फिर उसे हरीकेन के कुल आयतन से गुणा किया। |
Ketika Ayah terus meminta untuk dipindahkan ke penjara sipil sebagai seseorang yang menolak wajib militer karena alasan agama, ia dihukum dengan hanya mendapat jatah makanan roti dan air selama tiga bulan, diikuti dengan makanan yang biasa diberikan di penjara hingga berat badannya naik; kemudian seluruh proses tersebut diulangi. जब डैडी सैद्धान्तिक विरोधकर्ता के तौर पर एक असैनिक क़ैदखाने में स्थानांतरित किए जाने के लिए कहते रहे, तब उन्हें सज़ा के तौर पर तीन महीने रोटी और पानी पर रखा गया, जिसके बाद उनका वज़न बढ़ने तक सामान्य क़ैद आहार दिया गया; फिर यह पूरी प्रक्रिया दोहरायी जाती थी। |
Mereka tenggelam seperti logam yang berat* ke dalam air yang mengamuk. महासागर में वे ऐसे डूब गए जैसे सीसा हों। |
Kita membaca, ”Siapa yang menakar semua air hanya dengan lekuk tangannya, dan mengukur langit hanya dengan jengkal dan memasukkan semua tanah di bumi dalam suatu takaran, atau menimbang gunung-gunung dengan alat pengukur berat, dan bukit-bukit dengan timbangan? हम पढ़ते हैं: “किस ने महासागर को चुल्लू से मापा और किस के वित्ते से आकाश का नाप हुआ, किस ने पृथ्वी की मिट्टी को नपवे में भरा और पहाड़ों को तराजू में और पहाड़ियों को कांटे में तौला है? |
Yesaya mengatakan, ”Siapa yang menakar semua air hanya dengan lekuk tangannya, dan mengukur langit hanya dengan jengkal dan memasukkan semua tanah di bumi dalam suatu takaran, atau menimbang gunung-gunung dengan alat pengukur berat, dan bukit-bukit dengan timbangan? यशायाह कहता है: “किस ने महासागर को चुल्लू से मापा और किस के वित्ते से आकाश का नाप हुआ, किस ने पृथ्वी की मिट्टी को नपवे में भरा और पहाड़ों को तराजू में और पहाड़ियों को कांटे में तौला है? |
Namun, bahkan sambil ’mengembuskan napas lega’ pun—serta sewaktu tidur—mereka tidak berhenti berenang, karena tubuhnya lebih berat daripada air, dan mereka tidak memiliki pompa insang yang memungkinkan ikan-ikan lain beristirahat sepenuhnya. मगर ‘थोड़ा साँस लेते वक्त,’ यहाँ तक कि सोते वक्त भी टूना मछलियों को तैरते रहना पड़ता है क्योंकि उनका वज़न पानी के वज़न से ज़्यादा होता है और उनके पास दूसरी मछलियों की तरह गिल पम्प नहीं है। इसलिए यह उन मछलियों के जैसे पूरी तरह नहीं रुक सकतीं। |
▪ Pastikan agar alat pemanas air dipasangi baut dan agar benda-benda berat diletakkan di lantai atau di rak bagian bawah. ▪ इस बात का ध्यान रखें कि वॉटर हीटरों को अपनी जगह पर अच्छी तरह लगा दें और भारी चीज़ों को या तो ज़मीन पर रखें या फिर नीचेवाले शैल्फ पर। |
Jika kita memperkirakan bahwa seekor gajah beratnya sekitar enam ton, maka air dalam satu kumulus biasa saja akan seberat 100 ekor gajah. मान लीजिए कि एक हाथी का वज़न करीब 6 टन है, तो एक कपासी मेघ में 100 हाथियों के बराबर पानी होता है। |
”Itu berarti bahwa air dalam satu awan hurikan lebih berat daripada semua gajah di planet ini,” kata laporan itu, ”mungkin bahkan lebih berat daripada semua gajah yang pernah hidup.” रिपोर्ट कहती है, “इसका मतलब है कि एक हरीकेन बादल में पानी का वज़न, धरती पर पाए जानेवाले कुल हाथियों के वज़न से कहीं ज़्यादा होता है, शायद दुनिया में अब तक जितने भी हाथी हुए हैं, उन सारे हाथियों के वज़न से भी ज़्यादा।” (g04 7/22) |
”Dari banyak kesengsaraan dan penderitaan hati yang berat aku menulis kepadamu dengan banyak air mata,” demikian belakangan ia singkapkan dalam suratnya yang kedua. “बड़े क्लेश, और मन के कष्ट से, मैं ने बहुत से आंसू बहा बहाकर तुम्हें लिखा,” उसने बाद में दूसरी पत्री में बताया। |
Tomat mengandung kadar air sebesar 93 hingga 95 persen, dan para pemerhati berat badan pasti senang sewaktu mengetahui tomat sangat rendah kalori. टमाटर में 93 से 95 प्रतिशत पानी होता है। और अपने वज़न की फिक्र करनेवालों को यह जानकर खुशी होगी कि इसमें कैलोरी बहुत कम होती है। |
Atau seperti yang dikatakan sebuah terjemahan lain, ”Dimuatinya awan dengan air berlimpah-limpah, namun awan itu tidak robek karena beratnya.”—Ayub 26:8, BIS. या जैसे एक अन्य अनुवाद कहता है: “वह पानी को घने बादलों में बंद रखता है, और बादल इसके भार से नहीं फटते।”—अय्यूब २६:८, द जरूसलेम बाइबल; ऐन. ई. (NE). |
Beratnya lebih dari 30 ton dan mampu menampung kira-kira 40.000 liter air. इस हौज़ का वज़न 30 टन से ज़्यादा था और इसमें लगभग 40,000 लीटर पानी भरा जा सकता था। |
Untuk konsumsi air minum menurut departemen kesehatan, syarat-syarat air minum adalah tidak berasa, tidak berbau, tidak berwarna, dan tidak mengandung logam berat. यह घोर चिन्तनीय है कि गंगाजल न स्नान के योग्य रहा, न पीने के योग्य रहा और न ही सिंचाई के योग्य। |
Dalam pasal ”Pembersihan Besar-besaran”, Harrison dan Grant dengan antusias menulis tentang apa yang telah dicapai selama lebih dari 50 tahun terakhir, ”Untuk pertama kalinya di dunia, sebuah sungai yang mengalami pencemaran berat dan menampung limbah industri telah dipulihkan sehingga unggas air dan ikan telah berlimpah kembali. “एक बड़ी साफ-सफाई” अध्याय में, हैरिसन और ग्रैंट पिछले ५० साल में जो हासिल किया गया है उसके बारे में उत्साह से लिखते हैं: “संसार में पहली बार, बहुत ही दूषित और फैक्ट्रियों की गंदगीवाली नदी को इस हद तक साफ किया गया है कि बड़ी तादाद में जल के पक्षी और मछलियाँ लौट आयी हैं। |
Hipertiroidisme: Gelisah secara berlebihan, berat badan turun tanpa sebab yang jelas, detak jantung yang cepat, semakin sering buang air besar, siklus haid tidak teratur, mudah tersinggung, cemas, suasana hati yang berubah-ubah, bola mata menonjol ke luar, otot terasa lemah, insomnia, dan rambut tipis serta rapuh. हाइपरथायरॉइडिज़्म: बहुत बेचैनी महसूस करना, बेवजह वज़न घटना, धड़कनों का तेज़ होना, घड़ी-घड़ी मलत्याग के लिए जाना, मासिक धर्म का अनियमित होना, चिड़चिड़ापन, चिंता में डूबना, मूड में उतार-चढ़ाव, आँख की पुतली का फैलना, माँसपेशियों का कमज़ोर पड़ना, नींद न आना, बालों का पतला होना और टूटना। |
Begitu beratnya penderitaan mental dan fisik yang Yesus alami sampai-sampai Alkitab mengatakan bahwa ia ”mempersembahkan permohonan dan juga permintaan yang sungguh-sungguh . . . dengan jeritan yang kuat dan air mata”. उस दौरान, उसे इतनी परेशानी और दर्द सहना पड़ा कि बाइबल कहती है, उसने “ऊंचे शब्द से पुकार पुकारकर, और आंसू बहा बहाकर . . . प्रार्थनाएं और बिनती की।” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में air berat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।