जर्मन में verzeichnis का क्या मतलब है?
जर्मन में verzeichnis शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में verzeichnis का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में verzeichnis शब्द का अर्थ सूची, डायरेक्टरी, फ़ाइल, फोल्डर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
verzeichnis शब्द का अर्थ
सूचीverb |
डायरेक्टरीnoun |
फ़ाइलnoun |
फोल्डरnoun |
और उदाहरण देखें
Im Verzeichnis einer Buchhandlung sind über 400 Bücher aufgelistet, in denen Engel eine Rolle spielen. एक बुक-स्टोर में तो स्वर्गदूतों पर ४०० से अधिक किताबें हैं। |
Erstelle Verzeichnis: % डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है: % |
Wenn Nutzer sich mehrere Seiten in einem Verzeichnis ansehen und eher kurz auf den einzelnen Seiten verweilen, informieren sie sich möglicherweise über den entsprechenden Produktbereich und Ihr Angebot. Oder sie stöbern einfach, finden jedoch nichts, das sie besonders anspricht. अगर उपयोगकर्ता किसी एक पेज पर बहुत समय न बिताकर निर्देशिका के अनेक पेज देख रहे हैं, तो हो सकता है वे उस उत्पाद क्षेत्र से परिचित होने का प्रयास कर रहे हों, ताकि वे आपकी पेशकश को समझ सकें या हो सकता है कि वे ब्राउज़ तो कर रहे हों, लेकिन उन्हें अपनी विशेष रुचि की कोई चीज़ नहीं मिल रही हो. |
6 Wenn man sich bei einem biblischen Gespräch nicht mehr erinnern kann, wo eine bestimmte Schriftstelle steht, kann man das „Verzeichnis biblischer Wörter“ am Ende der Bibel aufschlagen und dort die nötige Hilfe erhalten. ६ जब एक बाइबल चर्चा करते समय, अगर आप याद नहीं कर सकते कि एक अमुक वचन कहाँ है तो आप अपने बाइबल के पीछे “बाइबल वड्स इन्डेक्स्ड” की ओर जा सकते हैं और आवश्यक मदद पा सकते हैं। |
Mögliche Konflikte lassen sich vermeiden, indem du jedes Mal ein neues Verzeichnis erstellst, wenn du Inhalte postest. Außerdem solltest du einen Zeitstempel oder eine fortlaufende Nummerierung für die Verzeichnisnamen verwenden. संभावित टकरावों से बचने के लिए, हमारा सुझाव है कि आप सामग्री पोस्ट करते समय हर बार एक नया फ़ोल्डर बनाएं और प्रत्येक फ़ोल्डर के नाम में टाइमस्टैम्प या वृद्धिशील आईडी शामिल करें. |
Verzeichnis einfügen निर्देशिका प्रविष्ट करें |
Verzeichnis der bei ihm angefertigten Dissertationen). ) के प्रकरणों की एक सूची है। |
Einlesen von Verzeichnis C डिरेक्ट्री स को पढ़ा जा रहा है |
Diese Ausgabe enthält außerdem ein Verzeichnis biblischer Wörter, einen Anhang und Karten. इसमें शब्दों का एक इंडैक्स, एक एपेंडिक्स और कुछ नक्शे भी हैं। |
Klicken Sie auf der Google Groups-Startseite auf Alle durchsuchen, um sich das Verzeichnis anzusehen. निर्देशिका देखने के लिए, 'Google समूह' के होम पेज में सभी ब्राउज़ करें पर क्लिक करें. |
Verzeichnis der durchgeführten Suche nach Verschwundenen. अपद्रव्यों को दूर करने की प्रक्रिया को शोधन कहते हैं। |
Verzeichnis der Themen विषय के मुताबिक सूची |
Dieses Verzeichnis hat Michael Wünsche 2006 erstellt. इस परियोजना के बनने की घोषणा विकिमेनिया 2006 में की गई थी। |
Du könntest nach und nach zeigen, wie man zum Beispiel die Schriftstellenverweise und das Verzeichnis biblischer Wörter oder andere Besonderheiten nutzt. आप प्रगतिशील रूप से प्रदर्शित कर सकते हैं कि उसकी विभिन्न विशेषताओं का कैसे प्रयोग करें, जैसे कि उपांतिक संदर्भ एवं बाइबल शब्दों की अनुक्रमणिका। |
Weise auf den nützlichen Anhang im hinteren Teil der Bibel hin, wie zum Beispiel das „Verzeichnis biblischer Wörter“, mit dessen Hilfe bekannte Texte schnell zu finden sind. बाइबल के पीछे दी गयी सहायक विशेषताओं की ओर ध्यान दिलाइए, जैसे कि “बाइबल शब्दों की सूची,” जिसे परिचित शास्त्रवचनों को जल्दी से ढूँढने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। |
Sie können anderen Nutzern dabei helfen, Ihre Gruppe zu finden, indem Sie sie im Google Groups-Verzeichnis auflisten. आप अपने समूह को 'Google समूह' निर्देशिका में जोड़ सकते हैं जिससे लोगों के लिए उसे ढूंढना आसान हो जाए. |
Sie kennt das Netzwerk von Agenturen, Beratern und Trainern, die weltweit gemeinnützige Organisationen betreuen, und bringt über das Verzeichnis zertifizierter AdWords-Partner Ad Grantees mit empfohlenen Experten zusammen. यह समुदाय पूरी दुनिया में गैर-लाभकारी संस्थाओं का काम-काज देखने वाली एजेंसियों, सलाहकारों और प्रशिक्षण देने वाले लोगों के नेटवर्क को मान्यता देता है. साथ ही, यह हमारी प्रामाणित पेशेवरों की निर्देशिका के ज़रिए अनुदान ग्राहियों को सुझाए गए पेशेवर लोगों से जोड़ता है. |
Deshalb schreibt er unseren Namen auch nicht in irgendein Verzeichnis bekannter Persönlichkeiten, sondern in sein Buch des Lebens (2. Mose 32:32; Offenbarung 3:5). इसके लिए ज़रूरी है कि हमारा नाम परमेश्वर की जीवन की किताब में लिखा हो, न कि विश्व-प्रसिद्ध हस्तियों के बारे में बतानेवाली किसी किताब में।—निर्गमन 32:32; प्रकाशितवाक्य 3:5. |
Des weiteren besitzt er ein Verzeichnis von Ärzten, die zur Zusammenarbeit bereit sind, so daß die Komitees aktuelle Aufzeichnungen verwenden können, wenn Probleme in Verbindung mit Bluttransfusionen entstehen. वह ७,००० से अधिक सहयोगशील डॉक्टरों पर अभिलेख बनाए रखती है, ताकि जब रक्त-आधान समस्याएँ उठती हैं, समिमियों के पास नवीनतम फ़ाइलें हो। |
Lösche Verzeichnis: % डिरेक्ट्री मिटाया जा रहा है: % |
Es gab kein Wörterbuch für die Sprache, weshalb er selbst ein Verzeichnis des Wortschatzes zusammenstellte. टूवालू भाषा में कोई डिक्शनरी उपलब्ध नहीं थी, इसलिए वह उस भाषा के शब्दों की सूची बनाने लगा। |
In anderen Teilen der Bibel lesen wir von einem sinnbildlichen Verzeichnis oder Buch, in dem die Namen aller verzeichnet sind, die Jehova mit Leben belohnen wird. बाइबल में दूसरी जगहों पर हमें ऐसे लाक्षणिक रजिस्टर या पुस्तक के बारे में पढ़ने को मिलता है जिसमें यहोवा से जीवन का वरदान पानेवाले लोगों के नाम लिखे हैं। |
Verzeichnis Bild. केस की तस्वीरे। |
Einlesen von Verzeichnis A डिरेक्ट्री अ को पढ़ा जा रहा है |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में verzeichnis के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।