रूसी में одеяло का क्या मतलब है?
रूसी में одеяло शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में одеяло का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में одеяло शब्द का अर्थ कंबल, कम्बल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
одеяло शब्द का अर्थ
कंबलnounmasculine Укройте раненого этим одеялом. घायल आदमी को इस कंबल से ढक दो। |
कम्बलnoun Но когда ты укутан в одеяло и находишься на руках своей матери, порицание принимать очень легко. तब भी, अपनी माँ की बाँहों में कम्बल ओड़े, इस डांट को स्वीकार करना बहुत आसान था। |
और उदाहरण देखें
• Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла. • रज़ाइयाँ सीना, क्रोशियाकारी, बुनाई, गाँठदार धागे का काम, कुम्हारी; अन्य शिल्प |
Атмосфера — одеяло из кислорода, азота и других газов — удерживает какое-то количество солнечного тепла, пропуская остальное. हमारा वायुमंडल—पृथ्वी पर ऑक्सीजन, नाइट्रोजन और अन्य गैसों का बादल—सूर्य की कुछ गरमी को रोक लेता है और बाकी को बाहर निकल जाने देता है। |
Мое тонкое одеяло едва согревало меня в холодные ночи. रात में ऐसी कड़ाके की ठंड पड़ती थी कि मेरे पतले-से कंबल से मुझे बस नाम के लिए राहत मिलती थी। |
Нам давали только черствый хлеб и воду, а спали мы на деревянных нарах без одеял. हमें खाने के लिए बासी रोटी और पानी मिलता था और हम बिना कंबल के, लकड़ी के तख्ते पर सोते थे। |
Их ноги свешиваются с постели и мерзнут, а если они их поджимают, то узкого одеяла не хватает, чтобы завернуться в него и согреться. या तो बिछौना इतना छोटा है कि उनके पैर ठंड में खुले रह जाते हैं या फिर अगर वे अपनी टाँगें सिकोड़ भी लें तो ओढ़ना इतना छोटा पड़ जाता है कि पूरे शरीर को ढक नहीं पाता ताकि उनको ठंड से बचा सके। |
Если у людей не было денег, он брал взамен лучшие шерстяные одеяла. जब लोगों के पास देने के लिए पैसे नहीं होते, तो बदले में वह उनके सबसे बढ़िया ऊनी कंबल ले जाता। |
Напротив, он накинул на меня одеяло и обошелся по-доброму. इसके बजाय, उसने मुझे एक रज़ाई ओढ़ाई और मुझसे कृपापूर्वक व्यवहार किया। |
Необходимы были одежда, одеяла, а также еще больше продуктов и лекарств. कपड़े-लत्तों व चादरों, साथ ही और ज़्यादा भोजन व दवा-दारू की ज़रूरत थी। |
Сигнальные огни, аптечка, одеяла, веревка, и протеиновые батончики. FIares सिग्नल, प्राथमिक चिकित्सा, कुछ रस्सी, कंबल और प्रोटीन सलाखों के एक जोड़े. |
«Слишком коротка будет постель, чтобы протянуться; слишком узко и одеяло, чтобы завернуться в него» (Исаия 28:20). “बिछौना टांग फैलाने के लिये छोटा, और ओढ़ना ओढ़ने के लिये सकरा है।” |
▪ Просушивайте периодически матрасы и одеяла на солнце. ▪ जब मौका मिले तब गद्दे और कंबल को सूरज की धूप में रखिए। |
А когда приходило время ложиться спать, я шел в свою комнату, надевал теплую шапку и забирался под толстое одеяло». लेकिन जब रात को सोने का वक्त आ जाता तो मैं अपनी गरम टोपी पहन लेता और एक मोटा-सा कंबल ओढ़कर सो जाता था।” |
Мне нужно одеяло. मुझे एक कंबल चाहिए। |
К июню 1997 года уже было послано 500 килограммов медикаментов, 10 тонн богатого белками печенья, 20 тонн других продуктов питания, 90 тонн одежды, 18 500 пар обуви и 1 000 одеял. जून १९९७ तक कुल मात्रा थी ५०० किलो दवाइयाँ, १० टन हाई-प्रोटीन बिस्कुट, २० टन अन्य खाद्य सामग्री, ९० टन कपड़े, १८,५०० जोड़ी जूते, और १,००० चादरें। |
Однажды мы проснулись и увидели, что верхний край одеяла стал жестким и покрылся инеем от нашего дыхания. एक बार, हमारी नींद खुल गयी और मैंने देखा कि हमारे चेहरे के पास कंबल का हिस्सा जम गया था! |
Самолетами было доставлено большое количество продуктов питания, одежды, одеял. हवाई-जहाज़ों से बहुत बड़ी तादाद में खाना, कपड़े और कंबल लाए गए। |
Еще во время первого посещения, когда группа по оказанию помощи собирала сведения о том, какая необходима помощь, было обещано предоставить приюту 50 коробок богатого белками печенья, одежду, 100 одеял, медикаменты и игрушки. वस्तुस्थिति का जायज़ा लेने के लिए पहले किए गए एक दौरे में, राहत दल अनाथालय गया था और उन्हें हाई-प्रोटीन बिस्कुट के ५० बक्से, कपड़ों के बक्से, १०० चादरें, दवा-दारू व खिलौने देने का वादा किया। |
Общество Сторожевой Башни предоставило моющие и дезинфицирующие средства, краску, матрацы, одеяла, ткань и одежду для детей. वॉच टावर संस्था ने डिटर्जेन्ट, कीटनाशक, रंग, बिस्तर, कम्बल, कपड़े, और बच्चों के लिए कपड़े सप्लाई किए। |
Так, совершенно не чувствуя боли, он может получить сильный ожог, если одеяло или подушка с электрическим подогревом разогреются слишком сильно. उदाहरण के लिए, यदि बिजली का कंबल या हीटिंग पैड बहुत ज़्यादा गरम हो जाए तो मरीज़ बुरी तरह से जल सकता है क्योंकि उसे दर्द महसूस नहीं होता! |
Поэтому мы приносили им туда одеяла, пищу и ободряли их. सो हम उनके लिए कम्बल और खाना ले जाते और उन्हें प्रोत्साहन देते। |
Но когда ты укутан в одеяло и находишься на руках своей матери, порицание принимать очень легко. तब भी, अपनी माँ की बाँहों में कम्बल ओड़े, इस डांट को स्वीकार करना बहुत आसान था। |
Атмосфера — теплое одеяло Земли वायुमंडल—पृथ्वी का गरम कंबल |
Особенно ценятся ковры и одеяла, которые навахи ткут из овечьей шерсти и украшают разноцветными традиционными геометрическими узорами. भेड़ की ऊन से बुने रंगीन ज्यामितीय या पारंपरिक डिज़ाइनोंवाले क़ालीन और कंबल ख़ासकर मूल्यवान समझे जाते हैं। |
Самолетами, кораблями и другим транспортом было доставлено огромное количество одежды, одеял, продуктов питания и библейской литературы. काफ़ी मात्रा में कपड़े-लत्ते, चादर, भोजन, तथा बाइबल साहित्य विमानों से या फिर दूसरे माध्यमों से उन तक पहुँचाए गए। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में одеяло के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।