रूसी में срок годности का क्या मतलब है?
रूसी में срок годности शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में срок годности का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में срок годности शब्द का अर्थ नियत तिथि, भण्डारण स्थायित्व, जीवनावधि, टाइम टू लिव, स्वयं की उम्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
срок годности शब्द का अर्थ
नियत तिथि
|
भण्डारण स्थायित्व(shelf life) |
जीवनावधि(shelf life) |
टाइम टू लिव
|
स्वयं की उम्र(shelf life) |
और उदाहरण देखें
НАУЧИТЕ ДЕТЕЙ: «Я учу своих детей проверять на упаковке срок годности продуктов, которые они покупают сами» (Рут, Нигерия). अपने बच्चों को सिखाइए: “मैं अपने बच्चों को सिखाती हूँ कि पैकेट में बंद चीज़ें, जैसे बिस्कुट या चिप्स खरीदने से पहले उसका एक्सपाइरी डेट ज़रूर देख लें।”—रूथ, नाईजीरिया |
Часто лекарства, которые они продают, поддельные, или у них истек срок годности. जिन दवाइयों को वे बेचते हैं वे अकसर पुरानी या नक़ली होती हैं। |
● Покупайте товары оптом, но не слишком много, чтобы использовать их до истечения срока годности. ● सामान थोक में खरीदिए, मगर जल्दी खराब होनेवाली चीज़ों को ज़्यादा दिन तक मत रखिए। |
Принимая лекарственные препараты с истекшим сроком годности, а также нестандартные или поддельные лекарства, вы тоже рискуете навредить себе. यदि आप घटिया, नक़ली अथवा ऐसी दवाइयाँ लेते हैं जिनकी समाप्ति तिथि गुज़र चुकी है तब भी आप हानि का ख़तरा मोल ले रहे हैं। |
Не используйте лекарства, у которых истек срок годности. पुरानी दवाइयाँ प्रयोग न करें। |
В одном лагере еды было только на три дня, если учитывать и запас фасоли трехлетней давности, срок годности которой уже давно истек. एक शिविर में, केवल तीन दिन के लिए पर्याप्त भोजन था, और इसमें तीन साल पुराने बीन्स शामिल थे। |
В США и многих других развитых странах, средняя стоимость выпуска нового препарата на рынок резко возросла, даже когда срок годности патентов на некоторые из наиболее прибыльных препаратов истек. अमेरिका और कई अन्य विकसित देशों में, किसी नई दवा को बाजार में लाने की औसत लागत आसमान छू रही है, हालाँकि उद्योग की सबसे अधिक लाभदायक दवाओं में से कुछ के पेटेंट की अवधि समाप्त हो चुकी है। |
И хотя объём запрашиваемой донорской крови значительно увеличился во всех больницах, с которыми мы работаем, за последние 9 месяцев ни в одной из них не истёк срок годности ни у одной единицы донорской крови. इसलिए हालांकि रक्त उत्पादों के उपयोग में काफी हद तक वृद्धि हुई है अस्पतालों में जहाँ हम सेवा देते हैं, पिछले नौ महीनों में, रक्त इकाइयों की समाप्त समय सीमा शून्य रही है इनमें से किसी भी अस्पताल में। |
Но хранение крови — дело непростое, поскольку срок её годности весьма ограничен, при хранении нужно соблюдать многочисленные требования, а предугадать спрос на разные группы крови до того, как больному понадобилось переливание, не так-то просто. लेकिन रक्त भी चुनौतीपूर्ण है, क्योंकि इसका बहुत ही अल्पकालिक जीवन होता है , बहुत ही विभिन्न संचयन आवश्यकताएं हैं, और माँग की भविष्यवाणी करना वास्तव में कठिन है इन विभिन्न रक्त समूहों के लिए इससे पहले कि एक मरीज़ को सच में इसकी कुछ ज़रूरत हो। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में срок годности के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।