तुर्की
तुर्की में aptal का क्या मतलब है?
तुर्की में aptal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में aptal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में aptal शब्द का अर्थ मूर्ख, नासमझ, पागल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aptal शब्द का अर्थ
मूर्खnoun Aptal yerine konulmaktan hoşlanmıyorum. मुझे मूर्ख बनना पसंद नहीं है। |
नासमझadjective |
पागलnoun Luther, Kopernik hakkında şöyle dedi: “Bu aptal tüm astronomi bilimini değiştirmeyi arzuluyor.” लूथर ने कोपर्निकस के बारे में कहा: “यह पागल तो पूरे-के-पूरे खगोल विज्ञान को उलट-पलट करने पर तुला है।” |
और उदाहरण देखें
Tüm güvenimizi Yehova’ya bağlayabilecekken, ‘kendi anlayışımıza’ ya da dünyanın önde gelen kişilerinin anlayışına dayanmamız ne kadar aptalca olur! यहोवा के होते हुए अगर हम “अपनी समझ का सहारा” लें या दुनिया के नामी-गिरामी लोगों को अपना आदर्श बनाएँ तो कितनी मूर्खता होगी! |
Fakat sürekli eleştirmek, bağırmak, “aptal” ya da “geri zekâlı” gibi aşağılayıcı ifadeler kullanmak onları kızdırmaktan başka bir işe yaramayacak.—Efesoslular 6:4. लगातार नुक्स निकालना, चिल्लाना या “बेवकूफ” या “बुद्धू” कहकर उनकी बेइज़्ज़ती करना उन्हें सिर्फ रिस दिलाएगा।—इफिसियों ६:४. |
Sosyolog Mikhail Topalov bu sözleri şöyle doğrular: “Bu çocuklar aptal değil. समाजवादी मिकाईल टोपालोव ने भी कुछ ऐसा ही कहा: “ये बच्चे बेवकूफ नहीं हैं। |
Aptalca işlerini yapmam için beni zorladın. तुम मुझे अपनी बेईमानी से काम कर दिया. |
Ağzına geleni söylersen sonunda aptal görünen sen olursun. गुस्से में किसी को खरी-खोटी सुनाने से आखिरकार आप ही मूर्ख साबित होंगे। |
Bunun dışında iletişim, genel olarak korkunç ve aptalca bir üslupla sözde Pidgin-İngilizcesiyle yapıldı ve bu, Afrikalı yerlinin, İngilizce konuşan misafirin ölçülerine uyması gerektiğini kesin olarak ima etme amacını taşıyordu. इसके अलावा, संचार आम तौर पर नाममात्र पिजिन अंग्रेज़ी के घृण्य तथा बेतुके लय में किया जाता था, इस निर्विवाद धारणा के साथ कि अफ्रीकी देशी को अपने आपको अंग्रेज़ अतिथि की मर्यादों के अधीन करना ही होगा। |
Biz tam olarak, böyle aptalca sevdaların karşısında, kendimizi eğitmek için buradayız. हम ऐसे मूर्ख जुनून के खिलाफ खुद को शिक्षित करने के लिए ठीक यहाँ हैं. |
26 Ve bunları söylediğimde, Rab bana konuşup şöyle dedi: Aptallar alay eder, ne var ki üzülen onlar olacak; ve benim lütfum yumuşak huylulara yeter; öyle ki onlar zayıflığınızdan dolayı kendilerine bir pay çıkarmazlar. 26 और जब मैंने इसे कह लिया, यह कहते हुए प्रभु ने मुझसे कहा: मूर्ख लोग हंसी उड़ाते हैं परन्तु वे विलाप करेंगे; और विनम्र लोगों के लिए मेरा अनुग्रह पर्याप्त है, जिससे कि वे तुम्हारी दुर्बलता का लाभ नहीं उठा सकेंगे; |
Son günlerde birçok sahte kilise kurulacak—Onlar yanlış, boş ve aptalca öğretiler öğretecekler—Yalancı öğretmenler yüzünden, her taraf dinden sapanlarla kaynayacak—Şeytan insanların yüreklerini kasıp kavuracak—Her türlü yalancı öğretiyi insanlara öğretecek. अंतिम दिनों में बहुत से झूठे गिरजे बनेंगे—वे झूठे, निरर्थक, और मूर्खतापूर्ण सिद्धांत सीखाएंगे—झूठे शिक्षकों के कारण स्वधर्मत्याग आएगा—शैतान मनुष्यों के हृदयों में डालेगा—वह सब प्रकार के झूठे सिद्धांत सीखाएगा । |
Aptal olan çocuk o, sorun yaratıcı, ve asla ev ödevlerini yapmayan çocuk. यह गूंगा बच्चा, उपद्रवी, जो अपने होमवर्क करता है कभी नहीं . |
Balam da “Çünkü beni aptal durumuna düşürdün. बिलाम ने कहा, “तूने मेरा मज़ाक बनाया है। |
Onunla kızın arasında duygusal, aptalca bir özdeşleştirme saçmalığı filan olmuştur. Nesin sen? यह था कुछ भावुक, बासी पहचान बकवास के बीच, आप जानते हैं, उसे और अपनी बेटी. |
Bu aptal herifi götürün gözümün önünden. इस मूर्ख को मेरी नज़रों से दूर ले जाओ. |
Bunlara her kim inanırsa . . . . o ancak aptal ve akılsız biridir.”—Mişne Tora, “Putperestlik Kanunları” 11. bölüm; Levililer 19:26 ile karşılaştırın; Tesniye 18:9-13. जो कोई इन बातों पर विश्वास करता है . . . बेवकूफ़ है जिसमें बुद्धि की कमी है।”—मिश्नेह तोराह, “मूर्तिपूजा के नियम,” अध्याय ११; लैव्यव्यवस्था १९:२६ से तुलना कीजिए; व्यवस्थाविवरण १८:९-१३. |
O çağın bir tarihçisi şunu belirtti: “İmparatorun tahttan indirileceğini önceden bildirerek, bayağı ve kaba bir dille şöyle dedi: ‘Aptal adam, seni ben seçtim, mahveden de ben olacağım.’” उस ज़माने के एक इतिहासकार ने यह कहा: “उसने सम्राट को गद्दी से उतारने के बारे में घटिया शब्दों का इस्तेमाल करते हुए कहा: ‘बेवकूफ, मैंने तुम्हें कुर्सी दिलायी थी मगर अब मैं तुम्हें बरबाद करके ही रहूँगा।’” |
Luther, Kopernik hakkında şöyle dedi: “Bu aptal tüm astronomi bilimini değiştirmeyi arzuluyor.” लूथर ने कोपर्निकस के बारे में कहा: “यह पागल तो पूरे-के-पूरे खगोल विज्ञान को उलट-पलट करने पर तुला है।” |
BELLİ bir etnik gruba ait olduğunuz için insanlar sizi düzenbaz, şiddet yanlısı, aptal ya da ahlaksız biri olarak görselerdi, kendinizi nasıl hissederdiniz? मान लीजिए आपके बारे में यह कहा जाता है कि आप एक मक्कार, खूँखार, बेवकूफ या बदचलन इंसान हैं, सिर्फ इसलिए कि आप फलाँ-फलाँ जाति के हैं, तो यह सुनकर आपको कैसा लगेगा? |
Farketmek yıkıcı olabilir, açığa vurucu olabilir, aslında, komik de olabilir, tıpkı benim aptal Çince yazı hatam gibi. मेरा मतलब यह विनाशकारी हो सकता है, यह अन्दर महसूस हो सकता है , यह वास्तव में काफी मजेदार हो सकता है , मेरी बेवकूफ चीनी चरित्र गलती की तरह . |
Aptalca biliyorum. बेवकूफ है, मुझे पता है । |
Onun erkek arkadaşı aptal. उसका बॉयफ़्रेंड बेवकूफ़ है। |
Neyse en azından şu aptal şeyi kafamdan çıkarabilirim. ओह, चलो यह मूर्खतापूर्ण बात उतारो. |
Sen beni aptal mı sandın? क्या मैं बेवकूफ लगता हूं? |
Seni buraya getirdiğim için aptal olduğumu düşünüyor. उन्होंने कहा कि मैं यहाँ लाया होने के लिए एक मूर्ख हूँ सोचता है. |
26 Ve bu sözlerimi duyup da uygulamayan herkes, evini kum üzerine kuran aptal bir adama benzer— 26 और जो कोई भी मेरी इन बातों को सुनता है और उन्हें करता नहीं है तो मैं उसे उस मूर्ख व्यक्ति के समान मानता हूं जो अपना घर रेत पर बनाता है— |
Aptal şey çöplerini bile ayırt edemiyor.'' वो मूर्ख अपना रीसाइक्लिंग भी अलग नहीं कर पाता । |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में aptal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।