तुर्की
तुर्की में asıl का क्या मतलब है?
तुर्की में asıl शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में asıl का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में asıl शब्द का अर्थ मुख्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
asıl शब्द का अर्थ
मुख्यnoun O halde, yaptığımız hizmetin Krallık meyvesi aslında nedir? तो फिर हमारी सेवा में, राज्य का मुख्य फल क्या है? |
और उदाहरण देखें
Musa ve Harun’dan yakınsalar da, Yehova’nın gözünde onların hoşnutsuzluğunun asıl hedefi bizzat Kendisiydi. हालाँकि उनकी शिकायत मूसा और हारून के खिलाफ थी, मगर यहोवा की नज़र में वे दरअसल उस पर बुड़बुड़ा रहे थे। |
Asıl soru şudur: Bu vaatler gerçekleştiğinde, onlardan yararlanmak üzere siz neler yapmalısınız? लेकिन असली सवाल तो यह है कि भविष्य में ऐसी आशीषें पाने के लिए अभी आपको क्या करना होगा? |
7 İsa asıl soruna parmak basmıştı. ७ यीशु ने समस्या की नब्ज़ को पकड़ा। |
(Resullerin İşleri 15:29) Bunun dışında, bu asıl bileşenlerden birinin kısımlarının nakli söz konusu olduğunda, İsa’nın her takipçisi dikkatle ve duayla derin düşündükten sonra kendi vicdani kararını verir. (प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा। |
Bazıları için asıl önemli olan Noel’in dinsel anlamı değil, ellerine geçen kutlama fırsatıdır.” ज़ाहिर है कि कुछ लोग इसलिए दो बार क्रिसमस नहीं मनाते क्योंकि उनके लिए यह कोई धार्मिक मायने रखता है बल्कि इसलिए कि उन्हें मौज-मस्ती करने के दो-दो मौके मिलते हैं।” |
Yürüyüş yapanlar yolun neresinde olunduğunu gösteren belirli işaretlere ulaştıklarında asıl hedefe ne kadar kaldığını hesaplayabilirler. और चढ़नेवाला किसी पड़ाव पर पहुँचकर यह समझ पाता है कि वह अपनी मंज़िल के कितने पास आ गया है। |
Küvetteki su ısıtılmış, vaftiz adayı sakin bir şekilde ve yavaşça suya sokulmuş ve kişi suya uyum sağladıktan sonra da asıl vaftiz gerçekleştirilebilmiştir. ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है। |
Bana her zaman, çözülmesi gereken asıl sorunlar olarak görünen üç sorunu çözmeye çalıştım: sonsuzluk, insan kişiliği ve kötülük. मैं ने तीन समस्याओं का उत्तर देने की कोशिश की है जो मुझे हमेशा मूलभूत प्रतीत हुई हैं: अनन्तता की समस्या; मानव व्यक्तित्व की समस्या; दुष्टता की समस्या। |
Asıl kışkırtıcı olduğu anlaşılan Miryam, cüzamla vuruldu. मरियम, जो शायद शिकायत करने में आगे थी, कोढ़ से पीड़ित हो गयी। |
4 Yaratıcı olduğu için, sahip olduğumuz her şeyin zaten asıl sahibi Yehova’dır. 4 यहोवा पूरी कायनात का बनानेवाला है, इसलिए हमारा सबकुछ उसी का दिया हुआ है। |
Asıl borç ilişkisinin varlığı tek başına yeterli değildir. अंशदाता समवाय के ऋणों के उत्तरदायित्व के लिए बाध्य नहीं है। |
KNotes Asıl Yazarı मूल के-नोट्स लेखक |
Dumandaki asıl aktif bileşen, güçlü bağımlılık yaratan bir madde olan nikotindir. धुएँ में सबसे ज़्यादा मात्रा में होता है निकोटिन, जिसकी लत लोगों को अपना गुलाम बना लेती है। |
Bunları kişinin asıl düşünüş tarzı hakkında anlayış kazanma fırsatı olarak görün. और सोचिए कि इस तरह आपको उस इंसान के सोच-विचार से वाकिफ होने का मौका मिला है। |
(İşaya 54:1, 5) Ayrıca, Tanrı’nın tekeşlilikle ilgili asıl standardı İsa Mesih tarafından tekrar kuruldu ve İsa’nın ilk takipçilerinden oluşan cemaatte uygulandı.—Matta 19:4-8; I. Timoteos 3:2, 12. (यशायाह ५४:१, ५) और एकविवाह प्रथा का परमेश्वर का मूल स्तर यीशु मसीह ने भी पुनःस्थापित किया और इसका प्रारम्भिक मसीही कलीसिया में पालन किया गया।—मत्ती १९:४-८; १ तीमुथियुस ३:२, १२. |
Gerçekte, öğretmen böyle yapmakla Tanrısal eğitimin asıl hedefini başaramaz, yalnızca dikkati kendi üzerine çeker. दरअसल, इस तरह सिखानेवाला, परमेश्वर की शिक्षा देने का असली मकसद पूरा करने के बजाय, लोगों का ध्यान अपनी तरफ खींचता है। |
Bir süre sonra asıl ağacın çevresinde, bir sofranın etrafındaki oğullar gibi duran üç veya dört güçlü gövdesi olur. समय आने पर इस पेड़ को घेरे तीन-चार मज़बूत तने नज़र आते हैं, ठीक जैसे मेज़ के चारों ओर बालक होते हैं। |
Ancak Davut’u harekete geçiren asıl etken, Yehova’nın yüce ismine duyduğu saygıydı. लेकिन इनसे कहीं बढ़कर जिस बात ने उसे गोलियत का सामना करने के लिए उभारा वह थी, यहोवा और उसके महान नाम के लिए आदर। |
Birçok mülteciye yardım etmiş olan bir ihtiyar şöyle diyor: “Yehova’nın Şahitleri olduğumuzu ve asıl amacımızın onlara maddi yönden değil ruhen yardım etmek olduğunu en baştan belirtmemiz gerekiyor. एक प्राचीन जिसने कई शरणार्थियों की मदद की कहता है, “यह बहुत ज़रूरी है कि हम पहली मुलाकात में ही उन्हें साफ-साफ बताएँ कि हम यहोवा के साक्षी हैं। |
Asıl vakfetme programı 19 Mayıs Çarşamba günü 16.00’da başladı. समर्पण कार्यक्रम, बुधवार मई १९ के दिन, शाम चार बजे शुरू हुआ। उस दिन ६,९२९ लोग हाज़िर थे जो बहुत खुश थे। |
Patricia Kelly’e göre, kalıtsal etkenler söz konusu olmakla birlikte, göğüs kanserinin asıl nedeni olarak gösterilebildiği durumlar tüm vakaların sadece yüzde 5’i ila 10’udur. Dr. से कहती है कि जबकि आनुवंशिक तत्त्व शामिल हैं, वे सभी प्रकार के स्तन कैंसर से सिर्फ़ ५ से १० प्रतिशत का कारण हो सकते हैं। |
Vandalizmin Asıl Nedenlerinden Bazıları हुड़दंग मचाने की कुछ छिपी वज़हें |
Dolayısıyla asıl mesele Yehova’nın geleceği görüp görememesi değil, bunu isteyip istememesidir. तो मुद्दा यह नहीं है कि यहोवा भविष्य देख सकता है या नहीं, बल्कि यह है कि क्या वह ऐसा करने का चुनाव करता है या नहीं। |
Asıl olarak doktorluk eğitimi almıştır fakat hiçbir zaman mezun olamamıştır. उन्होंने वास्तव में परीक्षा पास कर ली थी लेकिन उन्हें कभी पता नहीं चला। |
Çoğu hastanenin duvarında “Hasta Hakları Beyannamesi” yazısının asılı olduğunu görürüz. अधिकतर अस्पतालों की दिवारों पर एक व्यक्ति “मरीज़ के अधिकारों का लेखा” देख सकता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में asıl के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।