तुर्की में atletizm का क्या मतलब है?
तुर्की में atletizm शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में atletizm का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में atletizm शब्द का अर्थ खेल-कूद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
atletizm शब्द का अर्थ
खेल-कूद
3 İlk yüzyılda, Yunanlılar kültürfizik, vücut geliştirme ve atletizm müsabakalarına düşkünlükleriyle tanınıyorlardı. ३ पहली शताब्दी में, यूनानी लोग शारीरिक स्वास्थ्य और शक्ति को बढ़ाने, कसरत, और खेल-कूद स्पर्धाओं के प्रति अपने समर्पण के लिए मशहूर थे। |
और उदाहरण देखें
Hahamlar Yunan spor salonları konusunda yerinde kuşkuları bulunduğundan, her tür atletizm çalışmasını yasakladılar. चूँकि वे यूनानी व्यायामशालाओं के बारे में उचित रूप से संदेही थे, रब्बियों ने सभी प्रकार के खेल-कूद के अभ्यासों पर प्रतिबन्ध लगा दिया। |
Bu ifade atletizm oyunlarındaki yarışlarla bağlantılı olduğundan, bazılarına göre İsa bu sözlerle takipçilerini, ödülü kazanmak için var gücüyle uğraşan, adeta canını dişine takan bir atlet gibi büyük bir çaba harcamaya teşvik etti. इस शब्द का नाता खेल-प्रतियोगिताओं से होने की वजह से कुछ लोगों का कहना है कि यीशु ने जो संघर्ष करने का बढ़ावा दिया, उसकी तुलना एक खिलाड़ी की मेहनत से की जा सकती है। |
Koloseliler 3:15’te “hakem” olarak çevrilen Yunanca sözcük, o günlerdeki atletizm yarışmalarında ödülü veren hakem için kullanılan sözcüktür. कुलुस्सियों 3:15 में जिस यूनानी शब्द का अनुवाद ‘शासन करना’ किया गया है, उसका संबंध ‘अम्पायर’ के लिए इस्तेमाल होनेवाले शब्द से है जो उस ज़माने में खेल-कूद की प्रतियोगिता में विजेताओं को पुरस्कार देता था। |
Kentin idari ve adli makamlarının bulunduğu bu yer, aynı zamanda alışveriş ve iş merkezi, Yunan dramalarını da içeren tiyatro gösterilerinin sahnesi, atletizm gösterileri alanı ve entelektüel tartışmaların gözde bir buluşma yeriydi. यह जन प्रशासन व न्यायपालिका का केंद्र था, खरीद-फरोख्त व व्यापार का मुख्य स्थान था, यूनानी नाटकों का रंगमंच था, खेलकूद की स्पर्धाओं का स्थल था और बड़ी-बड़ी चर्चाओं के लिए मिलने की पसंदीदा जगह थी। |
(İbraniler 10:32, 33, Yeni Çeviri) Pavlus’un buna dikkat çekerken, Yunan atletizm yarışlarındaki koşu, güreş, boks, disk ve cirit atma gibi sporlarda yaşanan mücadeleyi benzetme olarak kullandığı görülüyor. (इब्रानियों 10:32, 33) उन तकलीफों का ज़िक्र करने के लिए पौलुस, शायद यूनानियों की खेल प्रतियोगिता में होनेवाले किसी मुठभेड़ की मिसाल दे रहा था। इसमें पैदल-दौड़, कुश्ती, मुक्केबाज़ी, डिसकस या भाला फेंकना शामिल हो सकता है। |
13 Bir atletizm oyununa katılan yarışmacılar yukarıda tanımlanan sıkı antrenman taleplerini karşılamaya hazır olabilirler, fakat ancak sınırlı bir zaman için. १३ प्रतियोगिता में प्रतियोगी शायद ऊपर वर्णन किए गए प्रशिक्षण की सख़्त ज़रूरतों को स्वीकारने के लिए इच्छुक हों, पर सिर्फ़ सीमित अवधि के लिए। |
3 Bir kitap birinci yüzyıldaki popüler atletizm oyunlarından biri olan koşu hakkında şöyle diyor: “Yunanlılar hem antrenman hem de yarış sırasında çıplak koşarlardı” (Backgrounds of Early Christianity). 3 पौलुस के ज़माने में दौड़ एक मशहूर खेल था, जिसके बारे में किताब शुरूआती मसीहियत का माहौल (अँग्रेज़ी) कहती है कि “यूनानी लोग नग्न अवस्था में कसरत करते और नग्न ही प्रतियोगिता में दौड़ते थे।” |
Yunanca agonizomai fiili, genelde atletizm yarışları için kullanılan Yunanca agon ismiyle bağlantılıdır. यूनानी क्रिया ऐगोनाइ-ज़ोमाइ यूनानी संज्ञा ऐगोन से संबंधित है, जो अकसर खेल-प्रतियोगिताओं के लिए इस्तेमाल होती थी। |
• İsa’nın bir takipçisi bugün eski Yunanistan’da düzenlenen atletizm oyunlarına neden ilgi duyabilir? • आज एक मसीही को प्राचीन यूनान में खेले जानेवाले खेलों में दिलचस्पी क्यों लेनी चाहिए? |
3 İlk yüzyılda, Yunanlılar kültürfizik, vücut geliştirme ve atletizm müsabakalarına düşkünlükleriyle tanınıyorlardı. ३ पहली शताब्दी में, यूनानी लोग शारीरिक स्वास्थ्य और शक्ति को बढ़ाने, कसरत, और खेल-कूद स्पर्धाओं के प्रति अपने समर्पण के लिए मशहूर थे। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में atletizm के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।