तुर्की
तुर्की में bakım का क्या मतलब है?
तुर्की में bakım शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में bakım का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में bakım शब्द का अर्थ देखरेख, मरम्मत, उच्च स्थापन, ध्यान, मरम्मत,देखरेख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bakım शब्द का अर्थ
देखरेख(keeping) |
मरम्मत(overhaul) |
उच्च स्थापन(maintenance) |
ध्यान(respect) |
मरम्मत,देखरेख(maintenance) |
और उदाहरण देखें
En kısa zamanda yiyecek, su, barınak, tıbbi bakım, duygusal ve ruhi destek sağlanır जल्द-से-जल्द खाने-पीने की चीज़ों, रहने की जगह और इलाज का इंतज़ाम किया जाता है। साथ ही, सबकी हिम्मत बँधायी जाती है और उपासना से जुड़े इंतज़ाम किए जाते हैं |
(Eyub 38:4, 7; Koloseliler 1:15, 16) Kendilerine özgürlük, zekâ ve duygu bağışlanan bu güçlü ruhi varlıklar, birbirleriyle ve en önemlisi Yehova Tanrı’yla aralarında sevgi bağı oluşturma olanağına sahiptiler. (अय्यूब 38:4, 7; कुलुस्सियों 1:16) इन शक्तिशाली आत्मिक प्राणियों को आज़ादी और बुद्धि का वरदान मिला था, और इनमें भावनाएँ थीं। ये प्राणी एक-दूसरे के साथ और सबसे बढ़कर यहोवा परमेश्वर के साथ प्यार-भरा निजी रिश्ता कायम कर सकते थे। |
7, 8. (a) Milletler ne bakımdan sarsılacak ve üzerlerine karanlık çökecek? ७, ८. (क) किस प्रकार राष्ट्रों को हिलाया जाएगा, और उन पर अंधकार छा जाएगा? |
Fakat yaşlı kimseler hikmet ve deneyim açısından yılların birikimine sahip, ömür boyu kendi kendilerine bakmış ve kendi kararlarını kendileri vermiş yetişkinlerdir. लेकिन वृद्धजन वयस्क हैं जिनके पास जीवन-भर की बटोरी हुई बुद्धि और अनुभव है, जीवन-भर उन्होंने अपनी देखरेख की है और अपने फ़ैसले ख़ुद किए हैं। |
Buraya bakın, hemen çekiyoruz! यहीं पर, एक दूसरे के । |
Çocuğunuza takdirini göstermeyi öğretin (15. paragrafa bakın)* अपने बच्चों को दूसरों की कदर करना सिखाइए (पैराग्राफ 15 देखें)* |
Daha fazla bilgi için Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanan Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor kitabının 15. bölümüne bakın. ज़्यादा जानकारी के लिए, बाइबल असल में क्या सिखाती है? इस किताब का अध्याय 15 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है। |
İskoçya Kilisesine vefalı olanlar, “dokuma tezgâhı, dikiş iğnesi veya saban kullanmak için yetiştirilmiş” eğitimsiz insanların Mukaddes Kitabı anladıkları iddiasında bulunup onun mesajını vaaz etmesine “küfürden pek farkı olmayan bir şey” gözüyle baktılar. जो चर्च ऑफ़ स्कॉटलैंड के प्रति निष्ठावान थे, उन्होंने इसे “मानो ईशनिन्दा” समझा कि “दीन परिस्थितियों में पले-बढ़े” अनपढ़ लोग बाइबल को समझने और उसके संदेश का प्रचार करने का ढोंग करें। |
Ocak ayında sunulan yayını gösterin. (İlanlara bakın.) जनवरी में साहित्य पेशकश के लिए उपलब्ध पुरानी किताबें दिखाइए। |
Daha fazla bilgi için Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanan Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? kitabının 12 ve 19. bölümlerine bakın. ज़्यादा जानकारी के लिए, बाइबल असल में क्या सिखाती है? इस किताब के अध्याय 12 और 19 देखिए। |
O, uzun bir süre bana baktı. उसने मुझको बहुत देर तक घूरकर देखा। |
Bakın, Orta Doğu'nun bu hâliyle istikrarlı olmasının üç sebebi var. देखिये, मध्यपूर्व की ऐसी स्थिरता के तीन कारण हैं। |
▪ Kendinize iyi bakın. ▪ अपना खयाल रखिए। |
Nereye baksam adaletsizlik ve eşitsizlik görüyordum. मैंने चारों तरफ अन्याय और पक्षपात देखा। |
İnceleme Serisi 50. kitap sayfa 30, 31’e bakın. द वॉचटावर जून १५, १९७८, पृष्ठ ३०-१, देखिए। |
(Çerçeveye bakın.) (b) Yahudi hahamlar “Kanunun çevresine bir çit” çekme gereğini neden duydu? (बक्स देखिए) (ख) प्राचीन रब्बियों ने ‘व्यवस्था के चारों ओर बाड़ा बनाना’ आवश्यक क्यों समझा? |
(Sayfa 6, 7’deki, “İşlerle Gösterilen Sevgi” başlıklı çerçeveye bakın.) (पेज 6-7 पर “कामों से ज़ाहिर होता है प्यार” बक्स देखिए।) |
Tarih, aile bağları zayıflayıp ahlaksızlık çoğaldığında çöken dünya güçlerinin örnekleriyle doludur. इतिहास के पन्नों में ऐसी ढेरों मिसालें दर्ज़ हैं कि पारिवारिक बंधन के कमज़ोर होने और अनैतिकता के बढ़ने से कैसे विश्व-शक्तियाँ भी टूटकर बिखर गयीं थीं। |
Sorununuzu tespit edip hedeflediğiniz gelişmeleri belirledikten sonra, öğüt almak için Kutsal Kitaba bakın. एक बार जब आप अपनी समस्या पहचान लेते हैं और यह तय कर लेते हैं कि आपको क्या-क्या सुधार लाने की ज़रूरत है, तो सलाह के लिए बाइबल की मदद लीजिए। |
Ayrıca araştırmalar, durumlarını kabullenen ve bununla başa çıkmak için etkili yöntemler bulan çiftlerin hastalığa rağmen aralarındaki yakın bağı koruyabildiğini gösteriyor. इसके अलावा, खोज से पता चला है कि जो जोड़े गंभीर बीमारी के समय एक-दूसरे का साथ नहीं छोड़ते, वे अपने हालात को कबूल करते हैं और खुद को उनके मुताबिक ढालने के बढ़िया तरीके भी ढूँढ़ निकालते हैं। |
Yehova’nın Şahitlerinin 2000 Yıllığı’nın 17-19. sayfalarına bakın. 2000 इयर बुक ऑफ जेहोवाज़ विटनेसॆस में पेज 17-19 पढ़िए। |
Bunu yapanların amacı dehşet yaratmak ve aile bağlarını koparmaktır. ऐसा वे दुश्मन जातियों में दहशत फैलाने या उनके पारिवारिक रिश्तों को तबाह करने के मकसद से करते हैं। |
O, üç katlı bir sevgi bağıyla Kendisine ve birbirinize bağlı olmanızı istiyor.—Vaiz 4:12. वह चाहता है कि आप उसके साथ और एक दूसरे के साथ प्रेम के तेहरे बंधन में बंधें।—सभोपदेशक ४:१२. |
Ana-babanın bu bakımdan önderlik etmesi ne denli önemlidir! और यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि माता-पिता इन बातों में उदाहरण प्रस्तुत करें! |
Yehova bizi şekillendirmek için ihtiyarları kullanır, fakat biz de üzerimize düşeni yapmalıyız (12, 13. paragraflara bakın) यहोवा मसीही प्राचीनों के ज़रिए हमें ढालता है, इसलिए हमें उनकी सलाह माननी चाहिए (पैराग्राफ 12, 13 देखिए) |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में bakım के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।