तुर्की
तुर्की में belediye का क्या मतलब है?
तुर्की में belediye शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में belediye का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में belediye शब्द का अर्थ नगरपालिका, नगरपालिका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
belediye शब्द का अर्थ
नगरपालिकाnoun Bir belediye danışmanı şunları yazdı: “Yehova’nın Şahitleri bu broşürü dağıtmakla çok iyi bir iş yaptılar. नगरपालिका के एक सलाहकार ने लिखा: “यहोवा के साक्षियों ने यह ट्रैक्ट बाँटकर बहुत अच्छा किया। |
नगरपालिका
Belediyeler bu projelerden bazıları için arsa temin etti. कुछ राज-घरों के लिए यहाँ की नगरपालिका ने ज़मीन दी है। |
और उदाहरण देखें
Kocası daha önce belediye meclisinde çalıştığından, İbadet Salonunun inşa edildiği zamanı hatırlıyordu. उसका पति नगर परिषद् के लिए काम करता था, इसलिए उसे वह समय याद था जब उस नगर में राज-घर बनाया जा रहा था। |
Bugs Moran'ın çetesi, Capone'un kaçak içki taşıdığı uçakları kaçırmış, Chicago Outfit'in yönettiği kukla belediye başkanlarından ikisini öldürmüş ve üç kez kilit adamlardan biri olan Jack McGurn'u öldürmeye çalışmıştı. क्योंकि यह गैंग काफी दबंग हो गया था और इसने कपोन के शराब से लदे ट्रकों का अपहरण किया, गिरोह द्वारा नियंत्रित यूनिओने सिसिलियाने के दो अध्यक्षों की हत्या करवाई तथा कपोन के एक शीर्ष पदस्थ व्यक्ति जैक मैकगर्न की तीन बार हत्या करवाने की कोशिश की। |
Belediye 11. yüzyılda kuruldu. इस नगर को 11 वीं सदी में बसाया गया था। |
O korkutucu olayın sabahında, babam hizmetimizi kanunun güvencesi altında devam ettirmemiz yönündeki anayasal hakkımızı anlatan mektubun kopyalarını Selma şehrinin şerifine, belediye başkanına ve polis komiserine verdi. उस भयंकर हादसे की सुबह पापा लैटर की एक-एक कॉपी शेरिफ़, मेयर और सॆल्मा के पुलिस चीफ को दे आए थे। उस लैटर में लिखा था कि संविधान के हिसाब से हमें प्रचार करने का अधिकार है और हमें कानूनी सुरक्षा भी दी जाएगी। |
Devlet adına konuşanlar arasında iki vaiz, belediye başkanı ve polis vardı. एक मेयर, पुलिस, और दो प्रचारक सरकारी गवाह थे। |
Kasabanın belediye başkanı bu feribot teknisyenindeki değişiklikten öylesine etkilendi ki, kendisi de bir Mukaddes Kitap tetkiki istedi. फैरीबोट के इस मकैनिक में हुए परिवर्तनों को देखकर शहर का मेयर इतना प्रभावित हुआ कि उसने भी एक बाइबल स्टडी की गुज़ारिश की है। |
Örneğin, yeni açılan bir yoldan söz eden bir haberde, yolu belediye başkanının yaptığı söylenirse, asıl yapımı onun mühendis ve işçileri gerçekleştirdiğinden, haberin yanlış olduğunu düşünür müydünüz? उदाहरणार्थ, क्या आप ऐसे वर्णन को गलत समझेंगे, जो कहता है कि महापौर ने रास्ता बाँधा, यद्यपि रास्ते का वास्तविक निर्माण उसके इंजिनियरों और मजदूरों से किया गया? |
İsa’nın Doğumuyla ilgili daha büyük, neredeyse normal insan boyutlarındaki figürler de Noel dönemi boyunca belediye binalarının yakınlarına yerleştirilir. और नगर-पालिका भवनों के पास बड़ी-बड़ी झाँकियाँ रखी जाती हैं, जिनमें आदमियों के जितनी बड़ी-बड़ी मूर्तियाँ सजायी जाती हैं। |
Bizim için, sistemin temsilcisi olan belediye başkanına nikâh kıydırmak söz konusu değildi. मेयर के सामने उसके साथ शादी करने का तो सवाल ही नहीं उठता था क्योंकि वह सरकार का नुमाइंदा था। |
Filmde iki fotoğrafçı makineleriyle bir belediye başkanının cinayetini yakalamışlardır. उन दोनों पर फिल्म के शूटिंग के वक्त शहर के दो फोटोग्राफर को पीटने का आरोप लगा था। |
Belediye binasında yapılan bir toplantıda Katolik misyonerliği görevinden istifa ettiğini ilan etti. एक दिन मीगल ने, सब लोगों के सामने यह घोषणा कर दी कि उसने कैथोलिक मिशनरी के पद से इस्तीफा दे दिया है। |
Bir ihtiyar oturduğu kasabanın belediye başkanını dergi güzergâhına dahil edebildi. एक प्राचीन के मैगज़ीन रूट में तो उसके इलाके का मेयर भी था। |
Bu liste, Londra belediye başkanları listesi 'dir. यह सूची राजस्थान विधान सभा के अध्यक्षों की सूची है। |
Bir belediye başkanının bürosundan gelen mektup şöyle diyordu: “Bu fırsattan yararlanarak düzenli oluşunuz, harikulade ve içten gelen disiplininizden ötürü sizi tebrik etmek ve gelecek ibadetleriniz için başarılar dilemek istiyoruz.” नगर-प्रमुख के कार्यालय से यह आया: “हम आप को आपकी सुव्यवस्था और अद्भुत, स्वाभाविक अनुशासन पर बधाई देने का यह मौक़ा लेते हैं, और आनेवाले विशेष कार्यक्रमों की सफ़लता के लिए शुभ कामना देते हैं।” |
Bir sene sonra, fotoğraflar Paris Belediye Binası'nin önünde sergilendi. एक साल बाद, वो प्रदर्शनी पैरिस के सिटी हॉल के ठीक सामने लगाई गयी. |
Bu adam belediye başkanıydı; ancak Yehova’nın bir Şahidi olunca, Gökteki Krallığın iyi haberini duyurmak üzere görevinden istifa etti. लेकिन बाद में, नगर के मेयर के पद से उसने इस्तीफा दिया ताकि वह यहोवा के एक साक्षी के नाते परमेश्वर के राज्य का प्रचार कर सके। वह बताता है कि राजनीति में नेकदिल लोगों की कोशिशें क्यों नाकाम हो जाती हैं। |
Attiki’nin banliyölerinden birinin belediye başkanı kardeşlerin sunduğu yayınları sevinçle kabul etti ve yayınları kendisine düzenli şekilde getirmelerini rica etti. ऐटिका के एक उपनगर में, एक महापौर ने ख़ुशी से साहित्य स्वीकार किया जो भाइयों ने पेश किया, और उनसे संस्था के प्रकाशनों को लाते रहने के लिए कहा। |
Ekim 1951’de, Osaka kentinde Nakanoşima Belediye Binasında, Japonya’daki ilk çevre toplantısı yapıldı. अक्तूबर १९५१ में, जापान में पहला सर्किट सम्मेलन हुआ जो ओसाका शहर के नाकानोशीमा पब्लिक हॉल में रखा गया था। |
Din adamlarının güçlü muhalefeti, Sydney Belediye Sarayıyla yapılan sözleşmenin iptaliyle sonuçlandı. पादरियों के सख़्त विरोध की वजह से सिडनी नगर-भवन का समझौता रद्द हो गया। |
Aynı zamanda büyük bir belediye hastanesinin de yöneticisi olan bu kişi, pahalı ilaçların ve damardan uygulanan pahalı sıvıların yaralılara yardım merkezlerinde verilmesi yerine, onların tedavilerinin Kobe hastanelerinde yapılmasını istedi. वह अधिकारी एक बड़े म्यूनिसिपल अस्पताल का अध्यक्ष भी था। वह चाहता था कि पीड़ितों को कोबी के अस्पतालों में ले जाया जाए बजाय इसके कि वे राहत केंद्रों में डॉक्टरों से महँगे इंजॆक्शन लगवाएँ और ड्रिप चढ़वाएँ। |
Bu nedenle şehrin, kendisini inançsız olarak adlandıran belediye başkanı Pietro Tidei, bir üst düzey Katolik papazla birlikte Fransa’ya bir ziyarette bulundu. “यह इसलिए है क्योंकि दर्द-निवारक के कुछ प्रमुख छाप में एक कप कॉफी के जितना, अथवा उससे ज़्यादा कैफ़ीन होती है।” |
Belediye Yehova’nın Şahitlerinin her yıl Carranza stadını yıllık bölge ibadetleri için kullanmasına izin veriyor. हर साल वहाँ की मुनिसिपल सरकार खुशी-खुशी उन्हें करान्ज़ा स्टेडियम में अपना ज़िला अधिवेशन आयोजित करने की इजाज़त देती है। |
● Gazete dağıtımı ve diğer dağıtım işleri: reklam broşürleri ve belediye ilanları ● अखबार बाँटना, दफ्तरों और घरों में इश्तहार या नगरपालिका की तरफ से बिल पहुँचाना |
Yerel gazetede, aynı zamanda bir hâkim olan belediye başkanının mahkemede söylediği şu sözler yer aldı: “Bu adamın dağıttığı yayınlar . . . . bir zehir gibi tehlikelidir.” हमारे यहाँ का मेयर ही इस मुकदमे का जज था। एक स्थानीय अखबार के मुताबिक उसने अदालत में जमा लोगों से कहा: “यह आदमी जो किताबें-पत्रिकाएँ बाँट रहा है, वे ज़हर जितनी खतरनाक हैं।” |
Bölgede, 17'si şehir olmak üzere 440 belediye bulunmaktadır. इस एक्सचेंज की पहुंच 417 शहरों तक है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में belediye के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।