तुर्की
तुर्की में birazdan का क्या मतलब है?
तुर्की में birazdan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में birazdan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में birazdan शब्द का अर्थ जल्दी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
birazdan शब्द का अर्थ
जल्दीadverb Doktor, “Kanaması birazdan durmazsa, kan naklini düşünmek zorunda kalabiliriz” dedi. डॉक्टर बोला: “अगर जल्दी मरीज़ का खून बहना बंद न हुआ तो खून चढ़ाना पढ़ेगा।” |
और उदाहरण देखें
7 Bir Program Gereklidir: Ayda 70 saatlik talep dahi size biraz erişilemez gibi mi görünüyor? ७ शेड्यूल की ज़रूरत है: क्या आपको अब भी लगता है कि फील्ड सर्विस में हर महीने ७० घंटे देना आपके बस की बात नहीं है? |
Mısır’ı terk eden İsraillilerden çoğu biraz iman gösterdiği halde Vaat Edilen Diyara neden giremedi? हालाँकि उन्होंने थोड़ा-बहुत विश्वास दिखाया, मिस्र को छोड़नेवाले ज़्यादातर इस्राएली प्रतिज्ञात देश में क्यों नहीं गए? |
Biraz ayarlama yaparak, Cemaat Kitap Tetkiki ve Gözcü Kulesi Tetkikine hazırlık yapmak için de zaman bulabiliriz. अगर हम थोड़ी-बहुत योजना बनाएँ, तो हम कलीसिया के पुस्तक अध्ययन और प्रहरीदुर्ग अध्ययन की तैयारी के लिए भी समय निकाल सकते हैं। |
Bu yozlaşmış adamlar, Yahuda’ya, İsa’yı ele vermesi için mabet hazinesinden 30 parça gümüş verirken biraz olsun suçluluk duymamışlardı. इन भ्रष्ट लोगों को रत्ती भर भी दोष-भावना महसूस नहीं हुई जब उन्होंने मंदिर के भंडार से यीशु को पकड़वाने के लिए यहूदा को चाँदी के ३० सिक्के दिए। |
Science News’un açıkladığı gibi, üniversiteli sporcular ders dışı etkinliklere katılan başka öğrencilere göre genelde “biraz daha düşük notlar” alıyorlar. साइन्स न्यूज़ (अंग्रेज़ी) ने रिपोर्ट किया कि पाठ्येतर गतिविधियों में अन्तर्ग्रस्त होनेवाले अन्य विद्यार्थियों की तुलना में कॉलेज के खिलाड़ी “थोड़े-से कम अंक” लाने के लिए प्रवृत होते हैं। |
Aklı biraz kıttır. bir geyiktir. औरंगाबाद, बिहार का एक प्रखण्ड। |
Kutsal Kitap şöyle diyor: “Biraz dinlenmek, çok emek harcayıp rüzgârı kovalamaktan iyidir” (Vaiz 4:6). (सभोपदेशक 4:6) अगर आप रात को अच्छी नींद न लें, तो अगले दिन आप मन लगाकर काम नहीं कर पाएँगे। |
Kendinizi biraz daha mutlu, belki daha rahat hissetmeyecek misiniz? क्या आप पहले से ज़्यादा खुश और शांत महसूस नहीं करेंगे? |
Kapıyı açtılar ve biraz temiz hava almak için uçaktan dışarı çıktım, bir adamın pist boyunca koştuğunu gördüm. मैं उठा, उन्होंने द्वार खोला , मैं ताज़ी हवा के लिए बाहर निकला , और मैंने देखा की विमान पट्टी पर एक आदमी दौड़ रहा है. |
Sırtı biraz gözükür ve diğer yunuslarınkine göre sırt yüzgeci daha küçüktür. उसकी पीठ का थोड़ा-सा हिस्सा दिखायी पड़ता है, और दूसरी डॉलफिनों की तुलना में इसकी पीठ का पंख छोटा होता है। |
Köyde bizim evin biraz ilerisinde oldukça farklı bir adam oturuyordu. मेरे पड़ोस में ही एक और व्यक्ति रहता था जो बहुत ही अलग किस्म का था। |
Biraz sesiniz çıksın. मुझे आपकी आवाज़ सुननी है. |
Sizce müjdeciler biraz olsun öfkeyle karşılık verseydi bu kadın böyle bir mektup yazar mıydı? सोचिए अगर उन प्रचारकों ने ज़रा भी तेवर बदले होते, तो क्या उस स्त्री ने यह खत लिखा होता? |
Sesler biraz sıkıcı ama beraber dinleyin. ये ध्वनि थोड़ी उबाऊ है, पर इनको साथ सुनिये। |
Böyle yapılması, söyleyeceklerini toparlamak için biraz zamana ihtiyacı olanların cesaretini kırabilir. ऐसा करने से वे लोग निराश हो सकते हैं जिन्हें अपने विचारों को शब्दों में डालने के लिए थोड़ा वक्त लगता है। |
Şimdi bu fikri biraz daha düşünelim. इस छोटे से विचार को आगे बडाये. |
(Süleymanın Meselleri 12:9) Görünüşe göre Süleyman sadece bir kölesi, yani biraz varlığı olan alçakgönüllü birinin, yüksek bir sosyal statüyü koruma çabasıyla gerekenleri kazanmak üzere zaman harcayan birinden daha iyi olduğunu söylüyor. (नीतिवचन 12:9, NHT) सुलैमान यहाँ बताना चाह रहा है कि अगर एक इंसान नम्र है यानी उसके पास बहुत कम संपत्ति है, और सिर्फ एक ही नौकर है, फिर भी ऐसा इंसान उस इंसान से बेहतर है जो समाज में ऊँचा रुतबा पाने के चक्कर में अपनी ज़रूरत की चीज़ें तक को दाँव पर लगा देता है। |
Hiç İngilizce bilmediğimden biraz endişeliydim. मुझे अँग्रेज़ी बिलकुल नहीं आती थी इसलिए मैं थोड़ी परेशान थी। |
Bunun yerine sabırlı olun ve çocuğunuza bu konuda düşünmesi için biraz zaman tanıyın. इसके बजाय, धीरज रखिए और उसे सोचने के लिए थोड़ा वक्त दीजिए। |
(5:1–6:20) ‘Biraz maya bütün hamuru mayalandırdığına göre, ‘tövbe göstermeyen açgözlüler, fuhuş işleyenler, putperestler, sövücüler, ayyaşlar ve gasıplar, cemaatten çıkarılmalıdır. (५:१-६:२०) चूँकि “थोड़ा सा खमीर पूरे गूंधे हुए आटे को खमीर कर देता है,” पश्चाताप रहित वेश्यागामी, लोभी, मूर्तिपूजक, गाली देनेवाले, पियक्कड़ या लुटेरे व्यक्तियों को जाति बहिष्कृत किया जाना ही चाहिए। |
İsa öğrencilerinin ‘biraz dinlenmeye’ ihtiyaçlarını olduğunu fark etti ve böylece birlikte ıssız bir yere gittiler. तब यीशु को महसूस हुआ कि उसके चेलों को “थोड़ा विश्राम” करने की ज़रूरत है, इसलिए वह उन्हें लेकर एक सुनसान जगह की ओर निकल पड़ा। |
Bu biraz açıklama gerektirir, çünkü kıskançlığın olumlu ve olumsuz yönleri vardır. (NW) इसे थोड़ा स्पष्ट करने की आवश्यकता है क्योंकि ईर्ष्या के सकारात्मक और नकारात्मक पहलू हैं। |
İyi niyetli programlarla çalışkan uzmanların çabası biraz gelişme sağlasa da, toplumdaki bozuklukların nedenlerini ortadan kaldıramamaktadır. जबकि नेक इरादों से बनाए गये कार्यक्रम और मेहनती पेशेवर कुछ सुधार ला रहे हैं, फिर भी वे समाज की समस्याओं की जड़ मिटाने में असमर्थ हैं। |
Kalın gözlükler ve bir büyüteç yardımıyla büyük harfleri hâlâ biraz okuyabiliyorum. मैं अब भी बड़े-बड़े अक्षरों को अधिक नंबरवाले चश्मे और एक मैग्निफाइंग ग्लास के सहारे थोड़ा-बहुत पढ़ सकती हूँ। |
Sen de O’sun." - "Bana lütfen Atman'dan biraz daha söz eder misin?" - "Peki.. कहा भी है कि--‘यो ब्रह्मणो नाधमानस्य कीरेः.............अविता’। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में birazdan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।