तुर्की
तुर्की में buluş का क्या मतलब है?
तुर्की में buluş शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में buluş का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में buluş शब्द का अर्थ आविष्कार, आविष्कार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
buluş शब्द का अर्थ
आविष्कारnoun |
आविष्कारnoun |
और उदाहरण देखें
Fakat bundan sonra, şerbet veya dondurma olsun, en çok sevdiğiniz dondurulmuş tatlınızı yerken, bu ferahlatıcı buluş için eski Romalılara teşekkür edin! लेकिन जब आप अगली बार भोजन के अन्त में अपने मनपसंद हिमशीत मिष्ठान्न का मज़ा लें, चाहे सॉरबे हो या आइसक्रीम, तब उन प्राचीन रोमियों को एक ऐसे ताज़गी देने वाले विचार को ढूँढ निकालने के लिए धन्यवाद दीजिए! |
Çıplak gözle göremediğimiz pek çok şeyi son yıllardaki modern buluşlar sayesinde görebiliyoruz. नए-नए अविष्कारों की बदौलत आज इंसान ऐसी चीज़ें देख पाता है, जिन्हें उसने पहले कभी नहीं देखा था। |
Biyografi yazarı John Thomas, Faraday’ın “gelecek kuşaklara fizik dalındaki başka bir bilim adamından daha fazla kuramsal eser bıraktığını ve onun buluşlarının pratik sonuçlarının uygar yaşamın niteliğini derinden etkilediğini” söyler. जीवनी-लेखक जॉन थॉमस हमें बताता है कि फैराडे “ने भावी पीढ़ियों के लिए किसी अन्य भौतिक वैज्ञानिक से अधिक मात्रा में शुद्ध वैज्ञानिक उपलब्धि छोड़ी, और उसके आविष्कारों के व्यावहारिक परिणामों ने सभ्य जीवन के स्वरूप को अत्यधिक प्रभावित किया है।” |
Buluştuk; ordudan emekli olduğunu ve The Watchtower dergisini çok ilginç bulduğunu söyledi. जब मैं उससे मिला तो पता चला कि वह सेना से रिटायर हो चुका है और उसे प्रहरीदुर्ग पत्रिका रोमांचक लगती है। |
Fakat onun bu kadar önemli biri olmasını sağlayan, bilimsel bir keşif ya da tıbbi bir buluş değildir. वह न तो किसी वैज्ञानिक खोज, न ही किसी बीमारी का इलाज ढूँढ़ निकालने के लिए जाना जाता है। |
Bu buluş çok önemli ve gizlidir. यह रचना अत्यंत रहस्यमय और अति विचित्र होती है। |
Gagalarının boyu ve şekli 13 ispinoz türünü tanımlamanın başlıca yollarından biri olduğundan bu buluşun önemli olduğu düşünüldü. दरअसल, इन 13 जातियों के फिंच पक्षियों को खास तौर पर उनकी चोंच के आकार और नाप से पहचाना जाता है। इसलिए खोजकर्ताओं ने माना कि बड़ी चोंचवाले पक्षियों का ज़िंदा बचना, प्राकृतिक चुनाव का एक बड़ा सबूत है। |
Kilise pederi Krisostom (M.S. 347?-407) şöyle dedi: “Herkes müşterek bir ziyafette buluştu: yiyecek getiren zenginler ve çağırılan fakir veya dar gelirli olanlar hep beraber yemek yediler.” चर्च फ़ादर [प्रारंभिक शताब्दियों के धार्मिक लेखक] ख़िसॉस्टम (सामान्य युग ३४७?–४०७) ने कहा: “वे सभी एक सार्वजनिक जेवनार में इकट्ठा होते थे: अमीर लोग खाद्य सामग्री लाते थे, और ग़रीब और जिनके पास कुछ भी न था, ऐसों को आमंत्रित किया जाता था, और वे सभी इकट्ठा साझे में खाते-पीते थे।” |
Dün Mary ile buluştum. मैं कल मेरी से मिला था। |
Bu buluş, modern kilitlerin temelini oluşturdu. Bu yeni modelde tek bir anahtarla kilidin iki mandalı da birlikte kaldırılabiliyordu. उस ताले को खोलने के लिए एक ऐसी चाबी की ज़रूरत थी जो दोनों लीवरों को एक साथ उठा सके। |
Ayrıca 2004 yılında Tayland'da Afgan mültecilerle buluştu ve Noel tatilleri esnasında Lübnan'a özel bir ziyarete giderken, Beyrut'ta UNHCR'in bölgesel ofisini, bazı genç mültecileri ve onlara ek olarak Lübnan'ın başkentindeki kanser hastalarını ziyaret etti." 2005 yılında, Jolie, içinde Afgan mültecilerinde bulunduğu Pakistan kamplarını ziyaret etti. इसके अलावा 2004 में, जोली थाईलैंड में अफगान शरणार्थियों से मिलीं और क्रिसमस की छुट्टियों के दौरान लेबनान में एक निजी प्रवास के दौरान, बेरूत में अवस्थित UNHCR के क्षेत्रीय कार्यालय का दौरा किया, साथ ही, कुछ युवा शरणार्थी और लेबनान की राजधानी में कैंसर रोगियों से भेंट की। |
O zaman bütün buluşların, keşiflerin, insan yaşamıyla ve yaşam düzeyiyle ilgili harikulade ilerlemelerin onuru herhangi bir insana değil, evrenin Yaratıcısı Yehova Tanrı’ya verilecek. उस समय सभी आविष्कारों, खोजों, और मनुष्य के जीवन तथा रहन-सहन के स्तरों में अद्भुत सुधारों का श्रेय किसी मनुष्य को नहीं, परन्तु विश्व-मंडल के सृजनहार, यहोवा परमेश्वर को दिया जाएगा। |
Nihayet, MS 1687’de, Sir Isaac Newton, yerin uzayda diğer gökcisimleriyle arasındaki kütleçekimi denen karşılıklı çekim sonucu durduğunu açıklayan buluşlarını yayımladı. यु. १६८७ में, सर आइज़क न्यूटन ने अपनी प्राप्ति को प्रकाशित किया कि अन्य खगोलीय पिण्डों के सम्बन्ध में पृथ्वी आपसी आकर्षण, अर्थात्, गुरुत्व के द्वारा अंतरिक्ष में टिकी हुई थी। |
Eğer insan nispeten önemsiz buluşlarını bile bir amaçla yapmışsa, Yehova Tanrı da hayranlık uyandıran eserlerini hiç kuşkusuz amaçsızca meydana getirmemiştir. जब इंसान अपनी हर छोटी-मोटी चीज़ को किसी मकसद से ईजाद करता है, तो फिर यहोवा ने भी ज़रूर किसी मकसद से ही यह सृष्टि तैयार की होगी जो कि इतनी अद्भुत और विशाल है! |
Biz de orta yolda buluştuk.” हम दोनों ने अपने-अपने रवैए में फेरबदल किए।” |
Daha sonra İsa resulleriyle tekrar buluştu; onları şehirden çıkarıp Zeytinlik Dağının doğu yamacında bulunan Beytanya’ya kadar götürdü. बाद में, यीशु फिर से अपने प्रेरितों से मिलकर उन्हें शहर से बाहर बैतनियाह तक ले जाते हैं, जो जैतून के पहाड़ की पूर्वी ढ़लान पर स्थित है। |
Winnipeg’de Jack abimle buluştum. Abim büyük ibadete katılmak için Ontario’nun kuzeyinden gelmişti. विनिपेग पहुँचने पर मैं अपने एक और बड़े भाई जैक से मिला। वे भी उत्तरी ऑन्टेरीयो से अधिवेशन के लिए आए हुए थे। |
Elçi Pavlus yaklaşık olarak MS 49 yılında Yakub, Petrus ve Yuhanna’yla buluştu ve onlarla, Efendileri İsa Mesih’ten aldığı iyi haberi duyurma görevi hakkında görüştü. 49 में प्रेरित पौलुस ने जब याकूब, पतरस और यूहन्ना से मुलाकात की, तब उसने उन्हें बताया कि प्रभु यीशु मसीह ने उसे सुसमाचार सुनाने का ज़िम्मा सौंपा है। |
Fakat kilit nokta şu ki; muhteşem bir buluşunuz olabilir, muhteşem bir tasarımınız olabilir ancak buna en çok ihtiyaç duyan insanlara bunu nasıl iletirsiniz? किंतु मुख्यचीज ये है कि, आपके पास एसी बढिया खोज है। अच्छा डिझाईन है, लेकिन आप ये कैसे लोगो तक पहुचा सकते है कि जिनको सबसेज्यादा जरुरत है? |
Bu buluşlar İngiliz (İskoçyalı) bilim adamı James Clerk Maxwell (1831-1879) tarafından derlendi. इसका नामकरण स्कॉटीश भौतिकविद् जेम्स क्लैर्क मैक्सवेल (1831-1879) पर हुआ है। |
Ya da geçen yüzyıl boyunca insanların yaşam tarzını ve davranışlarını temelden böylesine değiştirmiş başka bir buluşun adını verebilir misiniz? अथवा क्या आप एक ऐसे आविष्कार का नाम बता सकते हैं जिसने गत शताब्दी में लोगों की जीवन-शैली और बरताव को इतने मूलभूत रूप से बदला है जितना कि वाहनों ने बदला है? |
Bir Mahkûmun Gerçek Mutluluğu Buluşu videosunu izletin. जेल की अँधेरी खाई से निकलकर सच्चाई की रौशनी में वीडियो दिखाइए। |
İlk soru birçok insanın aklını kurcalamaktadır, çünkü hayranlık uyandıran tüm buluşlarına rağmen, modern tıp bilimi bile kesin ya da doyurucu bir yanıt sunamamıştır. पहले सवाल ने अनेक लोगों को दुविधा में डाला है क्योंकि आधुनिक विज्ञान भी, अपनी सारी प्रभावशाली खोजों के साथ, कोई-भी निर्णायक या सन्तोषजनक जवाब नहीं दे पाया है। |
Bilim alanındaki buluşlar insanların evrenin yapısı hakkındaki yalnış düşünceleri bir kenara bırakmasına neden olduğundan, ruhi yaratıklara inanmanın da modası geçti. जब विज्ञान के आविष्कार विश्व-मण्डल की बनावट के बारे में लोगों द्वारा ग़लत विचारों के ठुकराए जाने का कारण बने, तब आत्मिक प्राणियों में विश्वास अप्रचलित हो गया। |
Shugo çabuk öfkelenen biriydi; Mihoko ise, kocasının kendisinde her kusur buluşunda anında karşılık veriyordu. शूगो गरम-मिज़ाज़ का था और जब कभी वह मीहोको की बुराई करता तो वह भी उसका अपमान करने से पीछे नहीं हटती। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में buluş के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।