तुर्की
तुर्की में çatı का क्या मतलब है?
तुर्की में çatı शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में çatı का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में çatı शब्द का अर्थ छत, छत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
çatı शब्द का अर्थ
छतnounfeminine Bu yapı antik dünyadaki, bilinen en cesur çatı inşası denemelerinden biridir! प्राचीन जगत में छत बनाने में यह सबसे साहस-भरी आज़माइश थी! |
छतnoun Çatı da kayından yapıldı ve demir levhalarla kaplandı. यही नहीं, छत भी इसी लकड़ी से बनायी गयी थी और उसके ऊपर लोहे की चादरें बिछायी गयी थीं। |
और उदाहरण देखें
Sonra, çatı odasının kapılarının kilitli olduğunu fark ettiler. फिर उन्होंने देखा कि अटारी के किवाड़ों में ताला लगा था। |
Eğer kaynar su koyarsa cam yine çatlar. यदि आप इसमें उबलता हुआ पानी भर दें, यह टुकड़े-टुकड़े हो जायेगा. |
Başka bir olayda, çatı iskeleti kurulurken çalışanların çelik kirişleri tükendi. एक और अवसर पर, जब छत की कैंचियाँ लगायी जा रही थीं, तो श्रमिक दल के पास इस्पात के सरिए कम पड़ गए। |
Kemikler bedene destek sağlayan çatıdır. हड्डियों का ढाँचा शरीर को आकार देता है और उसे सँभालता भी है। |
(Vaiz 10:18) Bakım görmeyen bir çatı eninde sonunda yağmuru geçirir. (सभोपदेशक १०:१८) कभी-न-कभी बारिश की बूँदें उस छत से टपकने लगती हैं जिसकी देखरेख न की गई हो। |
Bu, kilisenin çatı izolasyonu ya da kiremit aktarma ihalesine katılmaktan farklı değil midir? क्या ऐसी एमरजॆंसी में काम करना, किसी ठेके पर काम लेने के लिए टेंडर भरने से अलग नहीं होगा, जैसे चर्च की छत पर पत्तरे डालने के लिए या उसे इंसुलेट करने के लिए? |
Kampa gelen bir sığınmacıya, kendisine bir ev inşa etmesi için bazı temel malzemeler ile çatı için branda veriliyor. जब कोई इस शिविर में रहने के लिए पहली बार आता है, तब उसे घर बनाने के लिए कुछ ज़रूरी सामान और छत के लिए तिरपाल भी दिया जाता है। |
Çünkü biz döndüğümüzde, projenin kenarındaki evlerdeki insanlar da "Ya benim çatım?" dediler. क्योंकि असलियत में, जब हम जाने लगे, तो प्रोजेक्ट की सीमा पर रह रहे लोगों ने पूछा, "अरे, मेरी छत का क्या होगा?" |
Aynı çatı altında yaşamayan, müşareketten kesilmiş yakın akrabalara karşı “Dinsel Seri”nin 93. kitabının 7-11 ve 10. kitabının 27-32 sayfalarında belirtildiği gibi Kutsal Yazılara dayanan öğüde göre hareket edilmeli. घर से बाहर रहनेवाले बहिष्कृत रिश्तेदारों के साथ, उस शास्त्रीय सलाह के अनुसार, बरताव किया जाना चाहिए जो अप्रैल १५, १९६८ के वॉचटावर, पृष्ठ २६-३१; सितम्बर १५, १९८१ के वॉचटावर पृष्ठ २६-३१ में चर्चित है। |
Bu aşamada, işin başlamasından yalnızca iki gün sonra temel, çerçeveler, kirişler ve çatı zamanından önce kuruldu.” इस मामले में, काम शुरू होने के केवल दो दिन बाद, नींव, ढाँचा, कड़ियाँ और छत समय से पहले खड़ी कर दी गई थीं।” |
Facia Gelip Çattı! कहर टूटा! |
Korintoslular 5:11) Fakat Mukaddes Kitabın verdiği bu emir, müşareketten kesilen biriyle aynı çatı altında yaşayan, İsa’nın takipçisi olan aile fertlerine karşı tutumumuzu etkilememelidir. (१ कुरिन्थियों ५:११) लेकिन इस बाइबलीय आदेश से उस परिवार के मसीही सदस्यों के बारे में, जो जाति-बहिष्कृत व्यक्ति के साथ रहते हैं, हमारे नज़रिए पर असर होना नहीं चाहिए। |
Örneğin çatı ve çatı olukları her zaman temiz ve bakımlı olsun. जैसे, छत और नालियों को साफ-सुथरा और अच्छी हालत में रखिए। |
O ve kocası, Elişa’nın kalması için evlerinin çatı katında küçük bir oda yapmaya karar verdiler. उसने और उसके पति ने, एलीशा को ठहरने के लिए अपने घर का ऊपरवाला कमरा दिया। बेऔलाद होने की वजह से वे दोनों बहुत दुःखी थे। |
Yaşlı, genç, kadın, erkek, hepsi getirdikleri yükü boşalttılar ve onlardan önce ulaşmış olan kereste, beton, çatı demiri ve diğer malzemelerle inşaata başlamak üzere hazırlandılar. पुरुष और स्त्री, बूढ़े और जवान, सभी अपने सामान उतारने में जुट गए और लकड़ी, सीमेंट, छत बनाने के सरिए, और अन्य सामग्रियों से, जो उनसे पहले मून्डा पहुँच चुकी थीं, निर्माण कार्य आरम्भ करने को तैयार हुए। |
Bu çatı aslında yaşayan bir çatı. यह जीती जागती छत है . |
Bütün bölgeyi bir çatı altına alamayız ki.” हम पूरे क्षेत्र को एक छत के नीचे तो कर नहीं सकते।“ |
Sonra büyük gün gelip çattı! इसके बाद वह दिन आया जिसका हमें बेसब्री से इंतज़ार था! |
Bu sayede evimize yeni bir çatı yapabildik. आपकी मदद से हम अपने घर पर नयी छत लगवा सके हैं। |
Pencereler kırık, çatı ciddi şekilde hasar görmüş, ahşap sundurma deliklerle dolu, kapı tek menteşe üzerinde duruyor ve su tesisatı çalışmıyor. खिड़कियाँ टूटी हुई हैं, छत काफ़ी टूटी-फूटी हालत में है, लकड़ी का बरामदा छेदों से भरा है, दरवाज़ा एक कब्ज़े पर लटक रहा है, और नलकारी काम नहीं करती। |
Kapıları kilitleyip çatı odasının havalandırma deliğinden kaçtı.—Hâkimler 3:23, 24a. किवाड़ पर ताला लगा कर, वह अटारी के रोशनदान से बाहर निकल गया।—न्यायियों ३:२३, २४क. |
□ Çatı ve oluklar düzenli olarak kontrol edilip temizlenmeli. □ उपकरण: बिजली, साउंड सिस्टम, पंखे और रोशनदान सही काम कर रहे हैं? |
Bu gönüllüler birkaç hafta sonu çalışıp eve yeni bir çatı yaptılar, banyoyu yenilediler, tüm birinci katın sıvasını ve boyasını yaptılar; ayrıca mutfağa yeni dolaplar taktılar. लगातार कई शनिवार-रविवार को काम करने के बाद स्वयंसेवकों ने नयी छत बना दी, नया गुसलखाना तैयार कर दिया, पहली मंजिल पर पूरा प्लास्टर और दीवारों पर पुताई कर दी और रसोईघर में नयी अलमारियाँ बना दीं। |
Bu yapı antik dünyadaki, bilinen en cesur çatı inşası denemelerinden biridir! प्राचीन जगत में छत बनाने में यह सबसे साहस-भरी आज़माइश थी! |
Bence bu aileden başlıyor, aynı çatı altındakilerden. मैं सोचती हूँ यह घर से शुरू होती है, एक ही छत के नीचे | |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में çatı के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।