तुर्की
तुर्की में çeşit का क्या मतलब है?
तुर्की में çeşit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में çeşit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में çeşit शब्द का अर्थ प्रकार, तरह, प्रजाति, जाति, शैली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
çeşit शब्द का अर्थ
प्रकार(range) |
तरह(manner) |
प्रजाति(variety) |
जाति(sort) |
शैली(manner) |
और उदाहरण देखें
Her Çeşit İnsan Karşılık Veriyor हर तरह के लोग सुन रहे हैं |
Yakub 1:2, 3 bunu açıklıyor: “Ey kardeşlerim, ne zaman çeşit çeşit tecrübelere düşerseniz, imanınızın imtihanı sabır hasıl ettiğini bilerek, bunu tam bir sevinç sayın.” याकूब 1:2,3 कहता है: “हे मेरे भाइयो, जब तुम नाना प्रकार की परीक्षाओं में पड़ो, तो इस को पूरे आनन्द की बात समझो, यह जानकर, कि तुम्हारे विश्वास के परखे जाने से धीरज उत्पन्न होता है।” |
(Eyub 31:1) Bu nedenle “her çeşit fenalıktan” çekinip, bütün davranışlarınızda örnek olmaya çalışarak olgunluğunuzu gösterin.—I. Selânikliler 5:22. (अय्यूब 31:1) इसलिए, अच्छा चरित्र बनाए रखकर और “सब प्रकार की बुराई” से दूर रहकर आप अपनी प्रौढ़ता दिखा सकते हैं।—1 थिस्सलुनीकियों 5:22. |
Aynı zamanda, bu duygu beni bir çeşit ruhani bir yolculuğa çıkartıp gerçekten dünyanin bittiği yerlere gitmeye teleskopları, bulucuları, insanların kainatı araştırmak için yaptıkları ya da yapmış oldukları aletleri daha fazla ve daha fazla detayla görmeye götürdü. इसी भावना ने मुझे अभिप्रेरित भी किया एक अलग प्रकार की तीर्थ यात्रा के लिए, अक्षरसः कहे तो दुनिया के किनारो तक जाना देखने के लिए दुरबीन, अन्वेषणयन्त्र, एवं उपकरण जो लोग बना रहे हैं या बना चुके थें, ब्रह्माण्ड के अन्वेषण के लिए अधिक से अधिक व्यापकता के साथ । |
CA: Yani kök hücreye dönüştürülmüş hücrelerle envayi çeşit ilaç veya benzeri test edilebilir ve hazırlanabilir. CA: तो स्टेम सेल में परिवर्तित करके, शायद सभी प्रकार के दवाओं या और कुछ के खिलाफ जांच करके और तैयार किया। |
7 Bir gümüş senum, bir altın senineye eşitti ve bunların her biri bir ölçek arpaya ve aynı zamanda bir ölçek her çeşit tahıla eşitti. 7 चांदी का एक सेनम सोने के एक सेनिन के बराबर था, जो कि जौ और हर प्रकार के अनाज के नाप-तोल के लिए था । |
Feminizm Anarşizm.org Feminizm ve Anarşizm Anarka Feminist Bildiri Anarşizmin Çeşitleri Nelerdir? अराजक नारीवाद (Anarcha-feminism या anarchist feminism या anarcho-feminism) में अराजकता और नारीवाद इन दोनों के तत्त्वों का सम्मिश्रण होता है। |
Yalnızca bir iki çeşit ya da tek kap yemek bile yeterliydi. केवल कुछ या सिर्फ़ एक पकवान पर्याप्त है। |
Bu şefkat ve düşman ile ortak bir zemin bulmak fikri benim için bir çeşit politik-ruhani egzersiz ve ben Dalai Lama değilim. ये पूरा मसला कि प्यार ढूँढो और अपने दुश्मनों से भी सहमति की संभावना खोजो, ये एक तरीके का राजनैतिक आध्यात्म है मेरे लिये, और मैं कोई दलाई लामा भी नहीं हूँ। |
Bana verilen tüm bu cesaret için bir çeşit kanal oldum. मैं एक वाहक बन गया ये जो साहस मुझे प्राप्त हुआ था |
(İbraniler 12:2) Şakirt Yakub şunları yazdı: “Ey kardeşlerim, ne zaman çeşit çeşit tecrübelere düşerseniz, imanınızın imtihanı sabır hasıl ettiğini bilerek, bunu tam bir sevinç sayın.” (इब्रानियों १२:२) शिष्य याकूब ने लिखा: “हे मेरे भाइयो, जब तुम नाना प्रकार की परीक्षाओं में पड़ो, तो इस को पूरे आनन्द की बात समझो, यह जानकर, कि तुम्हारे विश्वास के परखे जाने से धीरज उत्पन्न होता है।” |
Bu gruplardan 17’si yabancı diller konuşanlardan oluşuyor; zaten Yehova’nın iradesi ‘her çeşit insanın kurtulması ve hakikat bilgisine gelmesidir’. इनमें 17 ग्रूप दूसरी भाषा बोलनेवाले लोगों से बने हैं, क्योंकि यहोवा की इच्छा है कि “सब मनुष्यों का उद्धार हो; और वे सत्य को भली भांति पहचान लें।” |
Resul Petrus, “çeşit çeşit tecrübelerle kederlen”miş olan ‘kardeşlerine kuvvet’ verme imtiyazına sahipti. प्रेरित पतरस को ‘अपने भाइयों को,’ जो “नाना प्रकार की परीक्षाओं के कारण उदास” थे, ‘स्थिर करने’ का विशेष अधिकार प्राप्त था। |
Aynı şekilde, Tanrı yaşamamız için her çeşit besleyici gıdayı da sağladı. उसी तरह परमेश्वर ने हमारे लिए तरह-तरह का स्वादिष्ट भोजन दिया है ताकि हम खाकर जी सकें। |
3 Ve şimdi işte, size derim ki ben kendim ve ayrıca adamlarım ve aynı zamanda Helaman ve onun adamları çok büyük acılar çektik; evet, hatta açlık, susuzluk ve yorgunluk gibi her türlü ve her çeşit acılara katlandık. 3 और अब देखो, मैं तुमसे कहता हूं कि मैंने, और मेरे लोगों ने भी, और हिलामन और उसके लोगों ने भी बहुत कष्ट सहा है; हां, यहां तक कि भूखमरी, प्यास, और थकान, और हर प्रकार के कष्ट झेले हैं । |
(I. Timoteos 1:15) O, iman arkadaşı Titus’a şunları yazdı: “Çünkü bir vakitler biz de anlayışsız, itaatsiz, aldanan, çeşit çeşit arzulara ve zevklere kulluk eden . . . . adamlardık.”—Titus 3:3. (१ तीमुथियुस १:१५) संगी मसीही तीतुस को उसने लिखा: “क्योंकि हम भी पहले निर्बुद्धि अवज्ञाकारी, भ्रम में पड़े हुए, रंग-रंग की अभिलाषाओं और सुख-विलास के दासत्व में थे।”—तीतुस ३:३. |
18 Kutsal Yazılarda önceden söylendiği gibi iyi haber “milletlerin her çeşit dillerinde” duyuruluyor. 18 ठीक जैसे भविष्यवाणी की गयी थी, आज सुसमाचार का प्रचार “भांति भांति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में” हो रहा है। |
Somun ekmeği, bir çeşit tava ekmeğidir. खमीरी रोटी एक प्रकार की मुगलई रोटी है। |
Kardeşimizin rahatını düşünerek onu sıcak tutacak bir sabahlık veya birkaç çeşit kişisel bakım ürünü götürebiliriz. या फिर हम उनके लिए गर्म कपड़े, क्रीम, साबुन वगैरह ला सकते हैं। |
Yehova, Zekarya peygamber aracılığıyla şöyle bildirmişti: “O günlerde milletlerin her çeşit dillerinden on kişi bir Yahudi kişinin eteğine yapışacaklar, ve: Sizinle gidelim, çünkü Allahın sizinle beraber olduğunu işittik, diyerek yapışacaklar.” यहोवा ने जकर्याह नबी के ज़रिए यह भविष्यवाणी की: “उन दिनों में भांति भांति की भाषा बोलनेवाली सब जातियों में से दस मनुष्य, एक यहूदी पुरुष के वस्त्र की छोर को यह कहकर पकड़ लेंगे, कि, हम तुम्हारे संग चलेंगे, क्योंकि हम ने सुना है कि परमेश्वर तुम्हारे साथ है।” |
Bazı kimseler, Mukaddes Kitap devirlerinde yaşayanların ilkel de olsa mutlaka bir çeşit teleskop kullanmış olabileceklerini düşünür. कुछ लोग कहते हैं कि बाइबल के ज़माने में लोगों के पास पुराने किस्म की कोई दूरबीन रही होगी। |
Sayfaların üst ve alt kenarlarında, yanlardaki notlarda yapılan açıklamalarla ilgili ayetleri listeleyen bir çeşit mini konkordans vardı. ऊपरी और निचले पार्श्वों में एक तरह की लघु-शब्दानुक्रमणिका ने सम्बन्धित वचनों के भागों की सूची दी जिन पर किनारों के पार्श्वों में टिप्पणी की गई थी। |
Orada her çeşit insan çalışıyor: erkekler, kadınlar, zenciler, İspanyol kökenliler!” यहाँ हर जाति के लोग साथ मिलकर काम कर रहे हैं—स्त्री, पुरुष, काले, लैटिन अमरीकी!” |
Bununla beraber oradaki Yehova’nın Şahitleri Tanrı’nın ‘her çeşit insanın kurtulmasını ve hakikat bilgisine gelmesini’ istediğinin bilinciyle, Mukaddes Kitaba dayalı yayınlara kendi dillerinde sahip olmayı çok arzu ediyorlardı. (I. इतनी कम जनसंख्या होने के बावजूद भी टूवालू में यहोवा के साक्षी इस बात को जानते हैं कि परमेश्वर की इच्छा है “कि सब मनुष्यों का उद्धार हो; और वे सत्य को भली भांति पहचान लें।” |
Bitki çeşitlerinin yok olması, ürünleri verimsizliğe yol açan etkenlere karşı gittikçe daha savunmasız hale getirebilir. पौधा प्रजातियों के लुप्त होने से फसलों का बरबाद होना ज़्यादा आसान हो जाता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में çeşit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।