तुर्की
तुर्की में çöplük का क्या मतलब है?
तुर्की में çöplük शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में çöplük का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में çöplük शब्द का अर्थ कचरे का मैदान, सिरा, कूडाकरकट, डएकीतरहफेंकना, टिप देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
çöplük शब्द का अर्थ
कचरे का मैदान(dump) |
सिरा(tip) |
कूडाकरकट(trash) |
डएकीतरहफेंकना(dump) |
टिप देना(tip) |
और उदाहरण देखें
Çöpler çöplüklerin dışına taşıyor. “कचरा हमारे लैंडफिलों में से बाहर आ रहा है। |
Ve kendi evini yol kenarındaki bir çöplüğe dönüştürmüş. और वह एक सड़क के किनारे बकवास करने के लिए उसके घर स्थानांतरित कर दिया । |
Bir zamanlar çocuk kurbanları için kullanılan o yer, Yeruşalim’in çöplerinin yakıldığı bir çöplük haline gelmişti. जिसे एक वक़्त बच्चों की बलि चढ़ाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था और बाद में यह यरूशलेम का कूड़ा-करकट जलाने के लिए कूड़ेदान बन गयी। |
Yeryüzü, çevresinde dönüp duran bir çöplükle hızla kuşatılıyor. एक आकाशीय कूड़े का ढेर पृथ्वी को तेज़ी से घेर रहा है। |
Rana şunları anlatıyor: “Bir keresinde birlikte kaldığım oda arkadaşımın yatak odası tam bir çöplük halini almıştı. रने याद करती है: “मेरी एक रूम-मेट थी जिसका सोने का कमरा देखने से बिलकुल कूड़ेदान लगता था! |
Başka adalar da büyük devletlerin boşaltmak istedikleri zehirli atıklar yüzünden çöplüklere dönüşüyor. अन्य द्वीप ऐसे ज़हरीले पदार्थों को फेंकने का स्थान बन जाते हैं जिन्हें बड़े देश फ़ैकना चाहते हैं। |
İsa, aksi halde, böyle kimselerin ebediyen yok olmayı simgeleyen Gehenna’ya (Yeruşalim yakınında yanan çöplüğe) atılacaklarını açıkladı. अन्यथा, यीशु बताते हैं, ऐसे लोग गेहन्ना (यरूशलेम के निकट कूड़ा-कचरे का जलता हुआ ढेर) में फेंक दिए जाएँगे, जो अनन्त विनाश को चित्रित करता है। |
Sanki ya doktrini kabul edersiniz ve bunla birlikte o diğer hoş şeylere sahip olabilirsiniz ya da doktrini reddedersiniz ve CNN ve Walmart'ın kılavuzluğunda bir çeşit ruhani çöplükte yaşıyorsunuz. और ये ऐसा है कि या तो आप सिद्दान्तों को माने और तब आप इन सारी कलात्मक चीजों का आनन्द ले सकते है, या फ़िर आप इन सिद्धान्तों को अस्वीकार करें और एक आध्यात्मिक तौर पर बंजर जैसी जगह मे रहें जिसे सी एन एन और वालमार्ट चलाते हैं. |
& Dosyaları çöplüğe taşımak yerine sil रद्दी की टोकरी में ले जाने के बजाए फ़ाइलों को मिटा दें. (D |
* Çöplükteki solucanlar ve yakıp kül edici ateş, hem çöpleri hem de bu cesetleri kısa zamanda yok ederdi. * वहाँ कूड़े-कचरे में लगी आग उन लाशों को पूरी तरह भस्म कर देती थी या कीड़े उनका अंग-अंग कुतर जाते थे। |
Ayrıca, nükleer denizaltıların radyoaktif kısımları ve en azından 12 reaktörün parçaları da bu elverişli çöplüğe atıldı. इसके अलावा, परमाणु पनडुब्बियों के विघटनाभिकीय भाग और कम से कम १२ रिएक्टरों के भाग भी इस सुविधाजनक कूड़ेदान में डाले गए थे। |
CA: Uzay çöplüğü hakkında ne kadar planlama yapıyorsunuz ve bu konuda endişeler neler? CA: इस योजना में क्या अंतरिक्ष का मलबा बड़ी चिंता का विषय है, और बड़ा अवरोध है? |
Ailem, sizden bu zahmetli işi yapmanızı istiyorum, bu zor işi; çöplük olarak gördüğümüz, kolaylıkla yok saydığımız ve gözden çıkardığımız insanlara hak edilmeyen iyiliği sunma ve yayma işini. परिवार, मैं आपको कड़ी मेहनत करने के लिए कह रहा हूँ, मुश्किल काम, अनुग्रह दयालुता को बहाल करने का मंथन कार्य उन पर जिनको हम कचरे की तरह हटा सकते हैं, जिन को हम आसानी से उपेक्षा और त्याग सकते हैं. |
Mısır’da bir çöplükte bulunan bir papirüs fragmanı hangi yönden önem taşıyor? अंदरूनी समझ से काम लेने से क्या फायदा होता है? |
İsa’nın zamanında, Yeruşalim halkı Hinnom Vadisi’ni çöplük olarak kullanıyordu. यीशु के दिनों में, यरूशलेम के लोग हिन्नोम की घाटी में कूड़ा-करकट और खूँखार अपराधियों की लाशें फेंकते थे। |
Bu çöplükte yeni bir Krypton kurabilirdik. हम यहां एक नई क्रीप्टोण निर्माण कर सकता है. |
Beethoven, Bob Marley ve 50 Cent'e kadar, türlü müzik çalan bu insanlar gerçekten çöplükten müzik ürettiler. अब बीथोवेन से संगीत बजाना बॉब मार्ले से 50 सेंट्स तक, शब्दिक रूप मे उन्होंने कचरे से संगीत बनाया. |
Aslında çoğumuz, birileri ülkenin servetinden milyarlarca Lira aşırırken, çöplükten beslenen Mısırlının görüntüsünü görünce mutlu olamıyoruz. हम में से बहुत से लोग खुश नहीं हैं | जब हम इजिप्त के एक आदमी को देखते हैं , जो कि गरीबी में जी रहा है , जबकि दुसरे लोग अरबों इजिप्तियन पाउंड देश की संपत्ति से चुरा रहे हैं | |
Aslında, ben çöplüğe benziyorum. असल में, मैं कचरे जैसा दिखता हूँ. |
Her şeyden önce Tanrı Âdem ile Havva’yı bir çöplüğe değil, hoş görünüşlü ağaçlarla dolu harika bir bahçeye koymuştu. आखिरकार, परमेश्वर ने आदम और हव्वा को कूड़े के ढेर में नहीं, बल्कि एक सुंदर बगीचे में रखा था जिसमें तरह-तरह के मनोहर पेड़ थे। |
Noel arifesinde, çöplüğe dönmüş caddelerde sarhoş erkek ve kadınlar dolaşır. क्रिसमस से पहले की शाम, आदमी-औरत पीकर नशे में चूर हो जाते हैं और कूड़े-करकट से भरी सड़कों पर यहाँ-वहाँ डोलते नज़र आते हैं। |
BU SIKINTILI durumumu öğrenen üç kayınbiraderim bana bir bisiklet yapmak için, yöredeki bir çöplüğe eski bisiklet parçaları aramaya gittiler. मेरी बेबसी के बारे में सुनकर मेरे तीन छोटे देवर पास के कबाड़-खाने में गए। वहाँ पर वे साइकिल के पुराने पुरज़ों को ढूँढ़ने लगे ताकि मेरे लिए एक साइकिल बना सकें। |
Bazıları, yiyecek bulmak amacıyla kent çöplüklerini karıştırırken, martılarla ve farelerle rekabete girmek zorunda kalıyorlar! कुछ लोगों को कचरे के ढेर से खाना ढूँढते समय पक्षियों और चूहों के साथ होड़ लगानी पड़ती है! |
O kendisini bir çöplük gibi görürken, başkası onu nasıl kahraman olarak görür? कोई कैसे उसे हीरो की तरह देखता है, जब की वह खुद को कचरा समझता हो? |
Günümüzde ise, bazı okul bahçeleri çerçöp ve süprüntülerle öylesine doludur ki, oynanacak ve egzersiz yapılacak bir yerden çok çöplüğe benzer. लेकिन आज कुछ स्कूलों के मैदान, मलबे और कूड़े-करकट से ऐसे भरे पड़े हैं कि देखने पर वे खेलने और कसरत करने की जगह नहीं बल्कि कूड़ेदान लगते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में çöplük के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।