तुर्की में geçimini sağlamak का क्या मतलब है?
तुर्की में geçimini sağlamak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में geçimini sağlamak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में geçimini sağlamak शब्द का अर्थ रखैल, ध्यान, जीविका, नौकर रखना, व्यवस्था करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
geçimini sağlamak शब्द का अर्थ
रखैल(keep) |
ध्यान(keep) |
जीविका(keep) |
नौकर रखना(keep) |
व्यवस्था करना(provide for) |
और उदाहरण देखें
Geçimimi sağlamak için ilk başta büyük bir mağazanın şarküteri bölümünde çalıştım. मैंने अपने खर्च के लिए सबसे पहले एक बड़े स्टोर में नौकरी की। |
Kendi Geçimini Sağlamak अपना भरण-पोषण करना |
Erkekler ise ailelerinin geçimlerini sağlamak için işte uzun ve yorucu saatler geçiriyorlar. पुरुष परिवार को चलाने के लिए घंटों मेहनत-मशक्कत करते हैं। |
Eğer sana bakacak ana-baban yoksa, şüphesiz temel sorunun kendi geçimini sağlamaktır. यदि आपकी देखरेख करने के लिए आपके माता-पिता नहीं हैं तो भौतिक रूप से अपना भरण-पोषण करना निश्चित ही आपके लिए बहुत बड़ी चिंता है। |
Ayrıca, eşinin ve çocuklarının geçimini sağlamak için ekonominin çok daha kötü olduğu bir yerde çalışmak zorundaydı. और उनकी ज़रूरतें पूरी करने के लिए अब उसे काफी पैसे भी कमाने थे। |
(Matta 13:22) Geçimimizi sağlamak kolay olmayabilir. (तिरछे टाइप हमारे; मत्ती 13:22) आज के ज़माने में रोज़ी-रोटी कमाना, आसान नहीं है। |
Başka bölgelerde, İsa’nın takipçisi olan kocalar, madenlerde veya başka yerlerde geçimlerini sağlamak üzere ailelerini terk etti. दूसरे क्षेत्रों में, मसीही पतियों ने खानों में या किसी और जगह जीविका कमाने के लिए अपने-अपने परिवारों को छोड़ा है। |
4 İsa’nın takipçileri kendilerinin ve ailelerinin geçimini sağlamakla yükümlüdür. 4 मसीहियों का फर्ज़ बनता है कि वे अपनी और अपने परिवार की ज़रूरतें पूरी करें। |
İsa’nın gerçek takipçileri de başka insanlar gibi geçimlerini sağlamak için çalışırlar. दुनिया के लोगों की तरह, सच्चे मसीही भी नौकरी-पेशा करते हैं। |
Geçimimi sağlamak için bir yandan da postanede çalışıyordum. मैं अपना गुज़ारा चलाने के लिए इलाके के एक डाक घर में काम करने लगा। |
▪ Hayat şartlarının çok çetin olduğu bu günlerde birçok kişi geçimini sağlamakta güçlük çekiyor. ▪“चुनौती देनेवाले इन समयों में, बहुत लोगों को गुज़ारा करना कठिन लग रहा है। |
Geçimimi sağlamak, yaşamımda artık ikinci planda bir yere sahip. अब परमेश्वर को खुश करना ही मेरे जीवन का मकसद बन गया। |
Üniversite mezunu olan Ayo, kendinin, annesinin, daha küçük erkek ve kızkardeşlerinin geçimini sağlamak için çabalıyor. एक विश्वविद्यालय स्नातक, आयो अपने आपको, अपनी माँ, और अपने छोटे भाई-बहनों को संभालने के लिए संघर्ष करती है। |
Adalıların birçoğu Ege Denizi’nde balık avlayarak geçimini sağlamaktadır. यहाँ रहनेवाले ज़्यादातर लोग अपनी रोज़ी-रोटी कमाने के लिए इजीअन समुद्र से मछलियाँ पकड़ते हैं। |
Bazıları, geçimlerini sağlamak için bir şeyler satarak dolaştıklarından evde fazla bulunamıyorlar. कुछ सफ़री व्यापारियों के तौर पर अपनी जीविका कमाती हैं और मुश्किल से घर पर नज़र आती हैं। |
Çoğu zaman onlar, aile üyelerinin geçimini sağlamak üzere çalışmak zorundalar. अकसर उन्हें परिवार के सदस्यों को संभालने के लिए काम करना पड़ता है। |
(Eyub 1:10-12) Çoğumuzun okuldayken, geçimimizi sağlamak için çalışırken ve çocuk yetiştirirken baskılarla başa çıkması gerekiyor. (अय्यूब 1:10-12) हम में से कई हैं जो स्कूल जाने, रोज़ी-रोटी कमाने और बच्चों की परवरिश करने के दबावों से गुज़रते हैं। |
Geçimimizi sağlamak için çok çalışırdı, bu arada herkese kendini bir Şahit olarak da tanıtırdı. हमारे परिवार को चलाने के लिए वे कड़ी मेहनत करते थे और इस बात का भी ध्यान रखते थे कि सबको पता चले कि वे एक साक्षी हैं। |
Geçimimi sağlamak için duvarcılık kursuna yazıldım. रोज़ी-रोटी कमाने के लिए मैं मिस्तरी का कोर्स करने लगा। |
Dualarıma cevap olarak, geçimimi sağlamak için bir parkta yarım günlük iş buldum. अपनी प्रार्थनाओं के जवाब में मुझे एक बगीचे में पार्ट-टाइम नौकरी मिल गई जिससे मैं अपनी गुज़र-बसर कर सकता था। |
Daha sonra Dries, ailesinin geçimini sağlamak için büyük bir firmada yönetici olarak çalıştı. और फिर घर-परिवार को सँभालने के लिए, ड्रीस ने एक बड़ी कंपनी में मैनेजर की नौकरी कर ली। |
Geçimlerini sağlamak amacıyla bazıları çok uzun saatler çalışmayı gerektiren işleri kabul etmeliydi. कुछेक को सिर्फ़ निर्वाह करने के लिए ऐसी नौकरियाँ स्वीकार करनी पड़ीं जिनमें उन्हें काफ़ी ज़्यादा घंटे काम करना पड़ता था। |
Örneğin, çocuklarını yalnız başlarına büyüten anneler ailenin geçimini sağlamak için bir işte çalışmak zorundadır. मिसाल के तौर पर, अकेले ही बच्चों की परवरिश करनेवाली माताओं को घर चलाने के लिए नौकरी करनी पड़ती है। |
Yeniden Kopervik’e taşındım ve geçimimi sağlamak üzere dünyevi bir iş buldum. मैं कॉपरविक को लौट गयी और अपनी गुज़र-बसर करने के लिए मैंने एक नौकरी ढूँढ़ ली। |
Geçimimizi sağlamak neden önemli bir konudur? नौकरी-पेशा क्यों अहमियत रखता है? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में geçimini sağlamak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।