तुर्की
तुर्की में gömlek का क्या मतलब है?
तुर्की में gömlek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में gömlek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में gömlek शब्द का अर्थ क़मीज़, कमीज़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
gömlek शब्द का अर्थ
क़मीज़nounfeminine |
कमीज़noun Gömleğinizi çıkarın ve uzanın. अपनी कमीज़ उतार कर लेट जाओ। |
और उदाहरण देखें
O, gömleğimi çıkardı. उसने मेरी कमीज़ खींची। |
Gömleğinizi çıkarın ve uzanın. अपनी कमीज़ उतार कर लेट जाओ। |
(I. Timoteos 2:9; 3:2) Öyle ise, birkaç yıl önce, belli bir cemaatin ihtiyarlarının, gelen her umumi konuşmacıdan, ülkelerinde pastel renklerin genelde kabul edilmesine rağmen, beyaz bir gömlek giymesini talep etmekle ‘yazılmış olanların ötesine’ gittikleri anlaşılıyor. (१ तीमुथियुस २:९; ३:२) तब, स्पष्टतः, एक मंडली के प्राचीन कुछ वर्ष पहले “लिखे हुए से आगे” बढ़ गए जब अपनी मंडली के प्रत्येक आम भाषण के वक्ता से सफेद कमीज पहनने की माँग की गयी थी, जब कि उस देश में हलके रंग साधारणतः ठीक समझे जाते थे। |
Yanınıza yolculuk için hiçbir şey almayın; ne heybe, ne çarık, ne değnek, ne de iki iç gömleği taşıyın, çünkü işçi yiyeceğini hak eder. जिस किसी नगर या गांव में जाओ, तो पता लगाओ कि वहां कौन योग्य है? और जब तक वहां से न निकलो, उसी के यहां रहो।” |
Ama efsane böyle! Gerçek hayatta Herkül, kıskanç karısının ona giydirdiği zehirli bir gömlek yüzünden ölmüştü. ... लेकिन उस मिथक है जीवन में, Herakles उसकी जलन हो रही पत्नी द्वारा त्रुटि में उसे दी, एक जहर शर्ट की मृत्यु हो गई / मैं |
Bununla birlikte, Rock, Vince McMahon, Shane'e saldığında zafer kazandı ve şahsen bir Rock Bottom'u takiben üç sayı yaparak hakem gömleğini giydi. हालांकि, रॉक को विजय तब मिली, जब विन्स मैकमोहन ने शेन पर हमला किया और रेफरी की कमीज पहन ली और रॉक बॉटम के बाद व्यक्तिगत रूप तीन काउंट बनाये। |
Gömlek giymeyen utanmaz hergele. कमीज... बेशर्म बदमाश । |
O gömleği. कि कमीज. |
Kullanışlı olması gerekiyordu, ama bana daha çok deli gömleği gibi geldi. और यह व्यावहारिक माना जाता है, पर मुझे यह एक सीधे जैकेट की तरह लग रहा था। |
Gardiyanlar ona deli gömleği giydirdiler ve kolları uyuşana kadar bağlı bıraktılar. नतीजा, सैनिकों ने उन्हें एक जैकिट पहनायी और उसमें कसकर बाँध दिया, जिससे उनके हाथ-पैर नम हो गए। |
Yanınıza yolculuk için hiçbir şey almayın; ne heybe, ne çarık, ne değnek, ne de iki iç gömleği taşıyın, çünkü işçi yiyeceğini hak eder” (Matta 10:9, 10). (मत्ती 10:9, 10) उन दिनों मुसाफिर अपनी कमर-बंध की जेबों में पैसे रखते थे, साथ ही खाने की पोटली और जूतियों की एक और जोड़ी लेकर चलते थे। |
Bu gömleği seviyorum. मुझे यह कमीज़ पसंद है। |
Ceylan iç gömlekler ve bunların üzerine giyilecek kaftanlar dikiyordu. बाइबल यह नहीं बताती कि दोरकास खुद कपड़ा खरीदकर उनके लिए कुरते बनाती थी या सिर्फ उनके कपड़ों की सिलाई करती थी। |
Petrus’u karşılayan iki adam “onu yukarı odaya götürdüler; bütün dullar yanında durup Ceylanın onlar ile beraberken yaptığı bütün gömlekleri ve esvapları göstererek ağlıyorlardı.” जो दो पुरुष पतरस को मिले वे “उसे उस अटारी पर ले गए; और सब विधवाएं रोती हुई उसके पास आ खड़ी हुईं: और जो कुरते और कपड़े दोरकास ने उन के साथ रहते हुए बनाए थे, दिखाने लगीं।” |
Elçiler herhalde zaten bir tane iç gömleği giyiyorlardı. ज़ाहिर है, हर प्रेषित ने एक कुरता पहना होगा। |
(Mezmur 22:18) Askerler, onun dikişsiz, baştan başa bir dokuma (Yunanca, khiton) olan gömleğini kim alsın diye kura attılar. (भजन २२:१८) उन्होंने यह तय करने के लिए चिट्ठियाँ डाली कि उसका बढ़िया कुरता [यूनानी, खीटॉनʹ], जो बिन सीअन से बुना हुआ था, किस को मिलेगा। |
Gömleğinde kan lekesi var. वहाँ अपनी शर्ट पर खून के दाग हैं । |
O şöyle dedi: “Yol için bir şey almayın; ne değnek, ne torba, ne ekmek, ne para; ne de iki gömleğiniz olsun. उसने उनसे कहा: “मार्ग के लिये कुछ न लेना: न तो लाठी, न झोली, न रोटी, न रुपये और न दो दो कुरते। |
Kayıtta şöyle anlatılıyor: “Onu üst kattaki odaya çıkardılar. Bütün dul kadınlar yanına geldiler; Ceylan’ın hayattayken diktiği gömlekleri ve elbiseleri göstererek ağlıyorlardı” (Elçi. आयत कहती है कि चेले “उसे ऊपरी कमरे में ले गए; और सारी विधवाएँ रोती हुई उसके पास आयीं और उसे वे कुरते और कपड़े दिखाने लगीं जो दोरकास उनके लिए बनाया करती थी।” |
Bu sohbet karşımdakinin Mukaddes Kitabını kullanarak devam ederdi, böylece benimki gömleğimin altında kalırdı. “इसके साथ ही उसकी बाइबल का इस्तेमाल करते हुए एक वार्तालाप शुरू होता, सो मेरी बाइबल मेरी कमीज़ के अन्दर ही छिपी रह सकती थी। |
Gömleğini ters giyiyorsun. तुमने अपनी कमीज़ उलटी पहनी हुई है। |
Bundan dolayı temiz, ayrıca gömlek, pantolon ve ceketinizle uyumlu renk veya modellerde boyunbağları takmaya dikkat edin. इसलिए अक्लमंदी इसी में हैं कि साफ नेकटाई पहनें और उसमें ऐसे पैटर्न या रंग होने चाहिए जो आपकी शर्ट, पैंट और कोट से मेल खाते हों। |
Gündüzleri gömleğimin altına sokup yanımda taşırdım. दिन के वक्त, मैं बाइबल को अपनी शर्ट के अंदर छिपाकर साथ ले जाता था। |
Gömlek numarası uygun olduğu zaman bir kravat takmış olduğunuzun farkında bile olmayabilirsiniz. जब आपकी शर्ट का माप सही होगा तब आपको लगेगा भी नहीं कि आप टाई पहने हुए हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में gömlek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।