तुर्की में hazine sandığı का क्या मतलब है?
तुर्की में hazine sandığı शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में hazine sandığı का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में hazine sandığı शब्द का अर्थ रत्न-मंजूषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hazine sandığı शब्द का अर्थ
रत्न-मंजूषा(treasure chest) |
और उदाहरण देखें
Muhtaç durumda olan bir dulun mabedin hazine sandığına değeri az iki pul attığını gördüğünde İsa’nın söylediği sözleri düşünün. जब यीशु ने एक ज़रूरतमंद विधवा को मंदिर के भंडार में कम मूल्य के दो छोटे सिक्के डालते देखा, तब उसके कहे शब्दों पर विचार कीजिए। |
(Matta 17:24-27) Mabedin hazine sandığına “geçinmek için elinde bulunanın tümünü” attığından fakir dulu övdü. (मत्ती १७:२४-२७) यीशु ने ग़रीब विधवा की “अपनी सारी जीविका” मंदिर की दान पेटी में डालने के लिए सराहना की। |
(Markos 12:40) İsa anlaşılan sonra, Yahudi geleneğine göre 13 hazine sandığının bulunduğu Kadınlar Avlusunda oturdu. (मरकुस १२:४०) फिर यीशु बैठ गया, स्पष्टतः स्त्रियों के आँगन में, जहाँ यहूदी परंपरा के अनुसार १३ दान पेटियाँ थीं। |
Daha sonra kendisi mabette hazine sandıklarına para atan insanları gördü. बाद में, वह मंदिर की दान-पेटियों में लोगों को पैसे डालते हुए देखता है। |
(Resullerin İşleri 20:35) İsa aynı zamanda, mabedin hazine sandığına cömertçe iki küçük madeni para atan dul kadını övdü, çünkü o ‘tüm nafakasını’ atmıştı. (प्रेरितों २०:३५) यीशु ने उस कंगाल विधवा की भी प्रशंसा की जिसने उदारता से मंदिर के भण्डार में दो छोटे सिक्के डाले, क्योंकि उसने “अपनी सारी जीविका” दे दी। |
Ancak, hazine sandığına “iki pul” atan dul kadınla ilgili Mukaddes Kitap kaydını okuduğumuzda, cömertliğin miktarla değil, yüreğin doğru eğilimiyle ölçüldüğünü anlayabiliriz.—Luka 21:1-4. मगर बाइबल में एक ऐसी विधवा के बारे में लिखा है जिसने दान-पेटी में बहुत ही कम मूल्य की ‘दो दमड़ियाँ’ डालीं। चूँकि यह बात बाइबल में दर्ज़ है, तो इससे पता चलता है कि परमेश्वर यह नहीं देखता कि लोग कितना देते हैं बल्कि वह यह देखता है कि लोग किस मन से देते हैं।—लूका 21:1-4. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में hazine sandığı के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।