तुर्की में kervan का क्या मतलब है?
तुर्की में kervan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में kervan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में kervan शब्द का अर्थ रेलगाडी, रेलगाड़ी, गाड़ी, कारवाँ, जुलूस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kervan शब्द का अर्थ
रेलगाडी(train) |
रेलगाड़ी(train) |
गाड़ी(train) |
कारवाँ(caravan) |
जुलूस(procession) |
और उदाहरण देखें
Kervan Yolu कारवाँ का रास्ता |
* Abram’ın kervanı ırmağı hangi tarihte geçti? * किस तारीख को अब्राम के कारवाँ ने यह नदी पार की? |
O dönemde kentlerde, seyahat edenlerin ve gelip geçen kervanların barınması için halka açık bir konaklama yeri bulunurdu. उन दिनों मुसाफिरों और कारवाँ के रुकने के लिए शहरों में एक बड़ा कमरा हुआ करता था। |
Nihayet beklenen an geldi, kervan yola koyuldu; Ur şehrini bir daha dönmemek üzere arkalarında bıraktılar. आखिरकार, निकलने की घड़ी आ जाती है और कारवाँ ऊर को हमेशा के लिए छोड़कर चल पड़ता है। |
Kilimanjaro’ya aynı zamanda “Kervanların Dağı” da deniyordu, çünkü büyük buz başlığı ve buzulları parlak beyaz bir fener gibi her yönden ve yüzlerce mil öteden görülebilirdi. किलॆमॆनजारो “कारवाँ का पहाड़” भी कहलाता था, क्योंकि एक चमकदार लाइटहाउस की तरह, इसके बड़े-बड़े हिम क्षेत्रों व ग्लेशियरों को किसी भी दिशा में सैकड़ों किलोमीटर दूर तक देखा जा सकता है। |
Kervan Fırat Irmağı’nın kıvrımlarını izleyerek kuzeybatıya doğru yol aldı. फरात नदी के घुमाव के साथ-साथ, यह कारवाँ उत्तर-पश्चिम दिशा की ओर चलने लगा। |
Rüyalar kervanı. " सपनों के कारवां । " |
Öte yandan Hunu kasabası bu kitapta tespit edilen pazar yerinin (Bugünkü Pazarören) doğu kervan yollarından birinin üzerinde bulunmaktaydı. ख़ास तौर पर, उन का जन्म बुघ गाँव के इलाके के आस पास हुआ,(इस लिए निस्बत "अत-तिर्मिज़ी" और "अल-बघी" लिखा जाता है। |
Bu kervana televizyonun da katılması şaşırtıcı olmasa gerek. इसमें कोई हैरानी नहीं कि टीवी भी इस धारा में बह चला। |
Karadan yolculuk yapan kervanların yolları siyasal değişiklikler yüzünden kapandığında, Vasco da Gama, Afrika’nın ucunu dolanarak Portekiz’den Hindistan’a ve oradan yine Portekiz’e dönerek yaptığı 39.000 kilometrelik yolculuğunu iki yılda tamamladı. जब राजनीतिक परिवर्तनों के कारण काफ़िलों के लिए स्थल मार्ग बंद कर दिए गए, तब वास्को डि गामा ने पुर्तगाल से लेकर अफ्रीका की छोर से होते हुए भारत और फिर वापस दो साल की ३९,००० किलोमीटर समुद्रयात्रा की। |
Mahallede bulunan Hüyükten'de eski bir kervan yolu ve ticaret merkezi oldugunu anlıyoruz. पूर्वी निचले किनारे पर स्थित पेस्ट पुराना व्यापार केंद्र है। |
Süper Eşcinselleri nerede bulacağımızı dahi bilmiyorduk, bu yüzden, kervanın yolda düzüleceğine inanmak zorundaydık. हमें तो पता भी नहीं था कि सुपरगेज़ हमें मिलेंगे कहाँ, तो हमें बस यह भरोसा रखना पड़ा कि सब हो जाएगा। |
O sıralar İsrail’deki hayat hakkında Mukaddes Kitapta şöyle okuyoruz: “Kervanların ardı kesildi. Yolcular sapa yollardan gider oldu. . . . . इस्राएल में ज़िंदगी कैसी थी इस बारे में बाइबल कहती है: “[उन] दिनों में सड़कें सूनी पड़ी थीं, और बटोही पगदंडियों से चलते थे। . . . |
O dönemde, seyahat edenlerin ve gelip geçen kervanların barınması için kentlerde hanlar bulunurdu. उन दिनों मुसाफिरों और कारवाँ के रुकने के लिए हर नगर में एक बड़ा कमरा हुआ करता था। |
Palmyra, Kral Süleyman’ın Tadmor olarak bildiği yer olabilir: bu şehir onun krallığının refahı için iki açıdan yaşamsal önem taşıyordu. Kuzey sınırının korunması için bir garnizon ve kervan şehirleri zincirinde çok önemli bir bağlantı noktasıydı. शायद राजा सुलैमान इसे तदमोर के नाम से जानता हो। तदमोर ऐसी जगह थी जो शायद दो कारणों से उसके राज्य के फायदे के लिए बहुत ज़रूरी थी। एक था कि यह उत्तरी सीमा की रक्षा के लिए सेना की चौकी थी और दूसरा कि रेगिस्तान में घूमनेवाले काफिलों का यह एक मुख्य पड़ाव थी। |
Kervanların değerli armağanlarla yüklü olması, tacirlerin barışçıl amaçlarla geldiğini gösteriyor. ये कारवाँ अपने साथ कीमती तोहफे लाए हैं, जिससे पता चलता है कि वे शांति के इरादे से आए हैं। |
Kervan Fırat Irmağı boyunca yay çizerek kuzeye doğru ilerledi. वे उत्तर-पश्चिम की तरफ सफर करते हुए, फरात नदी के किनारे-किनारे से जाते गए। |
Yaşıtlarımız kabadayılık taslıyorsa, onlara hedef olmaktan kaçınmak için biz de aynı kervana kolaylıkla katılabiliriz. जब हमारे हमउम्र साथी धौंसिए हैं, तो उनके साथ हो लेना हमारे लिए आसान है ताकि ख़ुद हमें न सताया जाए। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में kervan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।