तुर्की
तुर्की में korumak का क्या मतलब है?
तुर्की में korumak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में korumak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में korumak शब्द का अर्थ रक्षा करना, रक्षित करें, सुरक्षित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
korumak शब्द का अर्थ
रक्षा करनाverb Sizi korumak için buradayız. आपकी रक्षा करना हमारा काम है। |
रक्षित करेंverb |
सुरक्षित करेंverb |
और उदाहरण देखें
35 Ve öyle oldu ki Amalikiyalılar’dan özgür yönetimi korumak ve özgürlük davasını desteklemek üzere antlaşma yapmak istemeyen kim varsa, onları ölüme mahkûm etti; ve özgürlük antlaşmasını reddedenler azdı. 35 और ऐसा हुआ कि अमालिकियाओं में से जिस किसी ने भी स्वतंत्रता के समर्थन के प्रति अनुबंध में प्रवेश नहीं किया, जिससे कि एक स्वतंत्र शासन को बनाकर रखा जा सके, तो उसे मृत्युदण्ड दिया गया; और कुछ ही लोग थे जिन्होंने स्वतंत्रता के अनुबंध को अस्वीकार किया था । |
3 Pavlus, İsa’nın takipçilerinin uyum içinde hizmet edebilmek için birliği korumak üzere ciddiyetle çaba göstermeleri gerektiğinin farkındaydı. 3 पौलुस को एहसास हुआ कि अगर मसीहियों को एकता में जीना है, तो हरेक को अपनी तरफ से कड़ी मेहनत करनी होगी। |
16 Evet ve onlar hem ruhen hem de bedenen çökmüşlerdi; çünkü şehirlerini korumak için gündüzleri kahramanca savaşıp geceleri ise çalışmışlardı; ve böylece her türlü büyük sıkıntılara katlanmışlardı. 16 हां, और वे शरीर और आत्मा दोनों से दुखी थे, क्योंकि उन्होंने दिन में वीरता से लड़ाई की थी और अपने नगरों को बनाए रखने के लिए रात में परिश्रम किया था; और इस प्रकार उन्होंने हर प्रकार की महान कठिनाइयों का सामना किया था । |
İyi bir vicdanı korumak üzere ne tür yasaklara itaat etmeliyiz? एक अच्छा विवेक रखने के लिए, हमें किस प्रकार के निषेधादेशों का पालन करना चाहिए? |
Açıkçası, bir bireyin sağlığını korumak için alabileceği en önemli önlemlerden biri sigarayı bırakmaktır. यह साफ है कि धूम्रपान छोड़ना स्वास्थ्य के लिए एक बहुत ही ज़रूरी एहतियाती कदम है। |
Bir ileti, Gmail üzerinden gönderilmiş olduğunu teyit edecek kimlik doğrulama verilerine sahip değilse bilgilerinizi korumak amacıyla bir uyarı gösterilir. यदि किसी संदेश में यह पुष्टि करने वाला प्रमाणीकरण डेटा नहीं होता है कि क्या उसे Gmail से भेजा गया था, तो हम आपको अपनी जानकारी की सुरक्षा करने संबंधी चेतावनी देंगे. |
Yehova, Âdem ile Havva’yı Aden bahçesinden kovduktan sonra, “hayat ağacının yolunu korumak için, Aden bahçesinin şarkına Kerubileri, ve her tarafa dönen kılıcın alevini koydu.”—Tekvin 2:9; 3:22-24. आदम और हव्वा को अदन के बगीचे से बाहर निकालने के बाद, यहोवा ने “जीवन के वृक्ष के मार्ग का पहरा देने के लिये अदन की बाटिका के पूर्व की ओर करूबों को, और चारों ओर घूमनेवाली ज्वालामय तलवार को भी नियुक्त कर दिया।”—उत्पत्ति २:९; ३:२२-२४. |
Ayrıca bazı durumlarda bir Hıristiyan kendini korumak için karşı dava açmak zorunda olduğunu düşünebilir. ऐसे मामले भी हैं जब एक भाई जवाबी कानूनी कार्रवाई के तौर पर मुकदमा दायर करने के लिए मजबूर हो सकता है ताकि वह किसी मुकदमे में अपना बचाव कर सके। |
Öyleyse, harekete geçirici bu kuvveti ruhi ve olumlu haliyle korumak üzere ne yapılabilir? तो, उस प्रेरित करने वाली शक्ति को आध्यात्मिक और सकारात्मक बनाए रखने के लिए क्या किया जा सकता है? |
Her ülke VCA'daki kendi bölgesini korumakla sorumludur. अपने देश में स्थित समस्त दूतों की सुरक्षा का प्रबंध करना प्रत्येक राष्ट्र का कर्तव्य है। |
Çocuklarınıza iyi inceleme alışkanlıkları kazandırmanız onları ruhi sağlıklarını korumak ve Yehova’yla ilişkilerini geliştirmek üzere donatacaktır. अगर आप अपने बच्चों में अध्ययन की अच्छी आदतें डालें तो वे परमेश्वर के साथ एक अच्छा रिश्ता बना पाएँगे और उसे बरकरार रख पाएँगे। |
Google Hesabınızı korumak için aşağıdaki adımları düzenli olarak uygulamanızı kesinlikle öneririz. हम ज़ोर देकर कहते हैं कि आपके Google खाते की सुरक्षा करने के लिए, नीचे दिए गए चरणों को पालन नियमित तौर पर किया जाना चाहिए. |
Aslında, Yehova, yanlış davranışı reddederek İsa’nın takipçilerine özgü bütünlüğü korumak isteyen herkesi bereketleyecek ve onlara güç verecektir.—Mezmur 1:1-3. सचमुच, जो भी व्यक्ति गलत काम करने से इनकार करके, यहोवा के प्रति वफादार बना रहना चाहता है, उसे यहोवा बहुत ही आशीष देता है और उसे खराई से चलते रहने के लिए और भी मज़बूत करता है।—भजन १:१-३. |
Davud, sadakatini korumakla ilgili kararlılığını açıklarken Yehova’dan onu kurtarmasını da istedi. दाऊद ने जब खराई पर चलते रहने के अपने पक्के इरादे के बारे में बताया, तब उसने छुटकारे की भी गुज़ारिश की। |
Bunu korumak sizin göreviniz.” diyor. यह आपका है और आप ही को इसे बचाना है ।" |
Keşiş foklarını korumak için ne tür çabalar harcanmakta? मौंक सील की सुरक्षा के लिए कौन-सी कोशिशें जारी हैं? |
Yuhanna 5:19) Bu sözler, İsa’nın takipçilerinin imanlarını korumak için neden mücadele etmek zorunda olduklarının temel bir nedenini göstermektedir. (1 यूहन्ना 5:19) यही सबसे बड़ी वजह है कि क्यों मसीहियों को अपना विश्वास बनाए रखने के लिए संघर्ष करना पड़ता है। |
Şimdi birçoğu başka ırklarla karışmış olan bu İnka torunları renkli danslarını ve tipik huaino müziğini korumak için yılmadan uğraştılar. अपनी अजेय मनोवृत्ति के कारण, इंकाओं के ये वंशज—अनेक अब अंतर्जातीय हैं—अपने सजीव नृत्यों और ठेठ वाइनो संगीत को सुरक्षित रखने में सफल रहे हैं। |
Alışmış olduğun yaşam standardını korumak için dünyevi işinde fazla mesai yapıyor musun? क्या आप स्वयं को लौकिक कार्य में ज़्यादा समय बिताते हुए पाते हैं, मात्र एक ऐसी जीवन-शैली को बनाए रखने के लिए जिसके आप आदि हो चुके हैं? |
18 Ümidi korumak konusunda başlıca örneğimiz İsa’dır. 18 अपनी आशा को बरकरार रखने में यीशु ने सबसे बेहतरीन मिसाल कायम की। |
Elbette birinin bize saldırabileceğini anlarsak mümkünse o ortamdan uzaklaşmaya çalışmalıyız. Öte yandan bir saldırıya maruz kalırsak kendimizi korumak için bir şeyler yapmamız ve polislerden yardım istememiz yerindedir. झगड़े से बचने के लिए जहाँ तक मुमकिन हो वहाँ से निकल जाना ही बेहतर होगा, लेकिन अगर हमें धमकी दी जाती है तो हम अपनी हिफाज़त के लिए कदम उठा सकते हैं और पुलिस की मदद ले सकते हैं। |
Birbirine giderek daha da yakınlaşmak için her iki eş de evlilik ilişkilerini korumak ve güçlendirmek üzere bencil olmayan tarzda gayret göstermelidir. एक दूसरे के और ज़्यादा नज़दीक आने के लिए पति-पत्नी दोनों को अपना स्वार्थ छोड़कर शादी के रिश्ते को और ज़्यादा मज़बूत करने लिए मेहनत करनी चाहिए। |
Güçlü bir iman geliştirip bunu korumak isteyen bir Hıristiyan Tanrı’nın Sözünde bulunan değerli hakikatler üzerinde daima derin düşünmelidir. मज़बूत विश्वास पैदा करने और उसे बनाए रखने के लिए, हम मसीहियों को बाइबल में दी अनमोल सच्चाइयों पर लगातार मनन करना चाहिए। |
6 Ruhi varlıklardan doğrudan bahseden ilk kayıt Tekvin 3:24’te bulunur. Orada şöyle okuyoruz: “[Yehova] adamı kovdu; ve hayat ağacının yolunu korumak için, Aden bahçesinin şarkına Kerubileri, ve her tarafa dönen kılıcın alevini koydu.” 6 आत्मिक प्राणियों का सबसे पहला और सीधे-सीधे ज़िक्र उत्पत्ति 3:24 में मिलता है। वहाँ हम पढ़ते हैं: ‘यहोवा ने आदम को अदन की बाटिका से निकाल दिया और जीवन के वृक्ष के मार्ग का पहरा देने के लिये बाटिका के पूर्व की ओर करूबों को, और चारों ओर घूमनेवाली ज्वालामय तलवार को भी नियुक्त कर दिया।’ |
Rahab onları Eriha kralının gönderdiği adamlardan korumak için evinin çatısında sakladı. उस शहर के लोगों ने उन्हें पकड़ने की कोशिश की, लेकिन राहाब ने उन्हें अपने घर की छत पर छिपा दिया। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में korumak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।