तुर्की
तुर्की में köy का क्या मतलब है?
तुर्की में köy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में köy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में köy शब्द का अर्थ गाँव, गांव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
köy शब्द का अर्थ
गाँवnoun (लोगों की कम आबादी वाला शहर से छोटी जगह को गांव कहते है) Hindistan'da bir köyde yaşıyor. वह भारत के किसी गाँव में रह रही है। |
गांवnoun Carlos adında bir adam o yaşlı adamı arayarak bir dağ köyüne geldi. कार्लोस नाम का एक आदमी किसी पहाड़ी गांव में उस बूढे आदमी की तलाश में आया। |
और उदाहरण देखें
Zenobia’nın krallığının başkenti olan Palmyra, bugün sadece bir köydür. ज़ॆनोबीया के राज्य की राजधानी, पालमाइरा आज बस नाम मात्र का ही एक गाँव है। |
29 Temmuz 1929’da Filipinler’in Bulacan iline bağlı bir köyde doğdum. मेरा जन्म 29 जुलाई, 1929 में फिलीपींस के बूलाकान प्रांत के एक गाँव में हुआ था। |
Aymara dilini konuşan nüfus ise kıyılar boyunca, göle doğru çıkıntı oluşturan yarımadalar üzerindeki pek çok alan ve köylerde oturuyorlar. जहाँ तक ऐमारा भाषा के लोगों की बात है, वे इस झील के किनारों पर और इस झील से जुड़े प्रायद्वीपों में बहुत-से गाँव और समूह बनाकर बस गए हैं। |
Boşluk, değersizlik ve başarısızlık duygularına yenik düştü ve zamanla gururunu yenerek köyüne geri döndü. अकेलापन, हीन-भावना और नाकामी की भावना उस पर हावी होने लगी। इसलिए वह अपनी हद समझते हुए गाँव लौट गया। |
Kardeşlerin çoğu savaş bölgesinden ormanlara ya da diğer köylere kaçtılar ve bu sırada Mukaddes Kitaba dayalı yayınlarının çoğunu veya hepsini kaybettiler. ज़्यादातर भाई युद्ध का इलाका छोड़कर जंगलों या दूसरे गाँवों में भाग गए और इस दौरान वे अपना ज़्यादातर बाइबल साहित्य खो बैठे। |
Birader Lagakos 1943’te öldüğünde, Şahitler ruhi ışığı Lübnan, Suriye ve Filistin’deki kent ve köylerin çoğuna götürmüşlerdi. सन् 1943 में भाई लेगाकॉस की मौत तक साक्षियों ने लेबनॉन, सीरिया और पैलिस्टाइन के अधिकतर शहरों और गाँवों में आध्यात्मिक रोशनी फैला दी थी। |
Bu da köyün çok uzun yıllardır (Yaklaşık beş yüz yıl.) var olduğunu göstermektedir. यह ढाँचा इतना बडा़ था, कि अभियाँत्रिकों के अनुमान से उसे हटाने में ही सालों लग जाते। |
Mere Mukaddes Kitap ilkelerine göre yaşamayı seçince kocası ve kocasının akrabaları ona zalimce davrandılar ve köyündeki diğer kişiler de onu hor gördüler. शादी के बाद भी मेरी बाइबल के नियमों पर चलती रही जिसकी वजह से उसका पति और रिश्तेदार मेरी के साथ जानवरों जैसा सलूक करने लगे, और गाँववाले उसे देखकर मुँह फेर लेते। |
Bu öncüler ülkenin güneybatısında bir şehirde görevlendirildi ve son beş yıldır şehirde ve uzak köylerde sabırla vaaz ederek sevgilerini gösterdiler. प्रचार करने के लिए उन्हें देश के दक्षिण-पश्चिम में एक शहर दिया गया था। पिछले पाँच साल से उन्होंने बड़े धैर्य से उस शहर में और आसपास के गाँवों में साक्षी देकर अपना प्रेम ज़ाहिर किया है। |
Babam Amritsar, Hindistan'ın dışında bir köyden ayrıldı. मेरे पिता भारत में अमृतसर के बाहर एक छोटे से गाँव से आये थे. |
Karım ve çocuklar ülkenin doğu bölgesinde bulunan Vorden köyüne taşınmıştı. मेरी पत्नी और बच्चे फोर्डन गाँव में जाकर रहने लगे, जो नैदरलैंड्स के पूर्वी भाग में है। |
Köyde bizim evin biraz ilerisinde oldukça farklı bir adam oturuyordu. मेरे पड़ोस में ही एक और व्यक्ति रहता था जो बहुत ही अलग किस्म का था। |
Köyde oldukça geniş ve iyi dizayn edilmiş bir stad bulunur. भाटुन्द गाँव में बहुत बड़ा व भव्य तालाब है। |
5 Fakat öyle oldu ki Lamanlılar geçtiğimiz her yeri ve bu yerlerde toplu olarak bulunmayan halkı yerle bir ederek halkın köylerini, kasabalarını ve şehirleri ateşe verdiler; ve üç yüz yetmiş dokuz yıl böyle geçti. 5 परन्तु ऐसा हुआ कि जिस भी प्रदेश से हम गए, और वहां रह रहे निवासी जो एकत्रित नहीं हुए उन्हें लमनाइयों ने नष्ट कर दिया, और उनके शहर, और गांव, और नगर जला दिए गए; और इस प्रकार तीन सौ नवासी वर्ष बीत गए । |
Başka köylerde birçok ev ve bazı İbadet Salonları yakıldı. दूसरे गाँवों में दर्जनों घरों और कुछ राज्यगृहों को आग में फूँक दिया गया। |
Daha şimdiden, Arktik çemberin etrafında, bu Alaska'da bulunan meşhur bir köy. पहले से ही है, आर्कटिक सर्कल के चारों ओर -- यह अलास्का में एक प्रसिद्ध गांव है। |
Köylere ulaşmak üzere otobüsle yolculuk ettik. गाँवों तक पहुँचने के लिए हम बस से सफ़र करते थे। |
Lakin böyle bir köy artık bulunmamaktadır. यह गांव अब किसी पहचान का मोहताज नहीं रह गया है ! |
Örneğin, Surinam’ın bir köyünde Yehova’nın Şahitlerine karşı koyanlar, sadece sihirli değneğini insanlara yöneltmekle ani ölümlere neden olabileceği bilinen bir büyücüyü kiraladılar. उदाहरण के लिए, सुरिनाम के एक गाँव में, यहोवा के गवाहों के विरोधियों ने एक टोनहे से मुलाक़ात की, जो लोगों की ओर अपनी छड़ी से बस संकेत करके उनकी अचानक मौत ला सकने के लिए मशहूर था। |
Tüm eski köyler gibi, Villagrande de bu yapı olmadan, duvarları, katedrali olmadan, köy meydanı olmadan, ayakta kalamazdı çünkü korunma ve sosyal bağlar onun tasarımını belirlemiş. क्योंकि सभी प्राचीन गांवों की तरह, विलाग्रांडे बच नहीं सकता था इस संरचना के बिना, इसकी दीवारों के बिना, इसके गिरजाघर के बिना, इसके गांव चौक के बिना, क्योंकि रक्षा और सामाजिक सामंजस्य ने इसकी संरचना को परिभाषित किया हुआ था। |
Mukaddes Kitaptaki bir kayıtta onun hakkında “bütün şehirleri ve köyleri dolaşmaya koyuldu” diye anlatılır. बाइबल में दिया एक ब्यौरा बताता है कि सुसमाचार सुनाने के लिए वह “सब नगरों और गांवों में फिरता रहा।” |
Mücrimî, köyünden bir kıza aşık olur, ancak bu kızı kendisine vermezler. विवाह में ऊँची पंक्तिवाले नीची पंक्तिवालों की लड़की ले सकते हैं किंतु अपनी लड़की उन्हें नहीं देते। |
Ayrıca, Sona’nın kuzini de şu anda vaftiz edilmemiş bir müjdeci ve bu köyde kitap tetkiki yapılıyor. इसके अलावा, उसकी रिश्ते की बहन अब एक बपतिस्मा-रहित प्रकाशक है और अब इस गाँव में एक पुस्तक अध्ययन चलाया जाता है। |
İngiltere'de küçük bir köyde yaşıyorlar. वे इंग्लैंड के एक छोटे से गाँव में रहते हैं। |
Köyler olduğu gibi—erkek, kadın ve çocuklarıyla—Ortodoks kiliselerine girmeye zorlanıp öldürüldü. पूरे-पूरे गाँवों—पुरुषों, स्त्रियों, और बच्चों—को ज़बरदस्ती उनके ऑर्थोडॉक्स गिरजों में भेजकर मार डाला गया। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में köy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।