तुर्की
तुर्की में sebep olmak का क्या मतलब है?
तुर्की में sebep olmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में sebep olmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में sebep olmak शब्द का अर्थ पैदा करना, कारण होना, उकसाना, प्रेरित, प्रेरित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sebep olmak शब्द का अर्थ
पैदा करना(cause) |
कारण होना(cause) |
उकसाना(get) |
प्रेरित(get) |
प्रेरित करना(get) |
और उदाहरण देखें
Hastalık yılda 700.000 ila 1,6 milyon hamileyi etkilemekte olup kendiliğinden düşük, ölü doğum ve doğumsal frengiye sebep olmaktadır. इसने 700,000 से 1.6 मिलियन गर्भावस्थाओं को प्रभावित किया था, जिसके परिणाम स्वरूप स्वतः गर्भपात, मृत बच्चे का जन्म और जन्मजात सिफलिस हुआ। |
Hastalığın 180'den fazla sebebi olmakla beraber bunlardan en yaygını erken doğuma bağlı olan beyin kanamasıdır. इस स्थिति के 180 से अधिक अलग-अलग कारण हैं, यह समय से पहले जन्म के साथ जुड़े मस्तिष्क रक्तस्राव के सबसे आम अधिगृहित कारणों में से एक है। |
İsyana sebep olmak istemiyorum. मैं एक विद्रोह की वजह नहीं बनना चाहता हूं. |
Sebep Olmak (sadece bazı fiiller için काज़ टू (सिर्फ कुछ क्रियाओं के लिए |
Musa Kanununa göre ana rahmindeki bir bebeğin ölümüne sebep olmak suçtu. मूसा की कानून-व्यवस्था के मुताबिक, माँ के गर्भ में पल रहे बच्चे की जान लेना गलत था। |
HSV-2 ise genital iltihaba sebep olmaktadır. HSV-2 मूलत: यौन रूप से संचारित होने वाला संक्रमण है। |
Giardia gelişmekte olan ülkelerde daha fazla görülür, ancak bu etiyolojik ajan, bu tip bir hastalığa bir dereceye kadar neredeyse her yerde sebep olmaktadır. जियार्डिया सामान्यतः विकासशील दुनिया में होता है, लेकिन यह इटियॉलॉजिक एजेंट इस तरह की बीमारी कुछ हद तक हर जगह पैदा करता है। |
Genç, cinsel olarak aktif kadınlarda, cinsel ilişki mesane enfeksiyonlarının %75-90’ının altında yatan sebep olmakla birlikte, enfeksiyon riski cinsel ilişki sıklığına bağlıdır. युवा और यौन सक्रिय महिलाओं में, मूत्राशय संक्रमणों का 75–90%, यौन गतिविधियों के कारण होता है, इसमें संक्रमण का जोखिम यौन सक्रियता से संबंधित होता है। |
Tek araçlı kazada ve iki araçlı kazalarda diğer araç için arttırılmış ağırlık hızlanmada artışa sebep olmakta ve bundan dolayı kazanın şiddetinde artış olmaktadır. किसी कार दुर्घटना में, तथा किसी अन्य दो कारों की दुर्घटना में, अधिक भार अधिक त्वरण का कारण बनता है जिससे दुर्घटना की भीषणता बढ़ जाती है। |
Günümüzde anafilaksi, Birleşik Devletler’de yılda 500-1.000 ölüme (milyonda 2,4), Birleşik Krallık'ta yılda 20 ölüme (milyonda 0,33) ve Avustralya'da yılda 15 ölüme (milyonda 0,64) sebep olmaktadır. वर्तमान में, एनाफाइलैक्सिस के कारण संयुक्त राज्य अमरीका में प्रति वर्ष (2.4 प्रति मिलियन) 500-1,000 मौतें, युनाईटेड किंगडम में प्रति वर्ष (0.33 मिलियन) 20 मौतें और ऑस्ट्रेलिया में प्रति वर्ष (0.64 मिलियन) 15 मौतें होती हैं। |
(Vahiy 2:10) Fakat böyle taktiklerle, Tanrı’nın hizmetçilerinden birinin bütünlüğünü bozmayı nadiren başardığı için, bazılarının düşmelerine sebep olmak amacıyla, kendisinin ilahı olduğu bu dünyanın çekici şeylerini kullanmaktadır.—II. Korintoslular 4:4; 11:3, 14. (प्रकाशितवाक्य २:१०) चूँकि इन युक्तियों से शैतान परमेश्वर के किसी सेवक की ख़राई तोड़ने में विरले ही क़ामयाब होता है, कुछ लोगों को गिराने की कोशिश में वह इस दुनिया के आकर्षणों को इस्तेमाल करता है, जिसका वह देवता है।—२ कुरिन्थियों ४:४; ११:३, १४. |
İnsanların nazik olmamasının diğer sebebi nazik olmak ya da iyi görünmekle ilgili olarak şüpheli olmaları ve hatta düşünceli olmaları. दूसरा कारण यह है कि लोगों को लगता है कि उन्हें अच्छी तरह से पेश आने पर भी संशयी महसूस होता है। |
Avrupa ve Amerika'da işkenceli idamın son bulmasının bir sebebi suçluya biraz daha insancıl olmak olsa da bir diğer sebep de kalabalığın inatla davranmaları gerektiği gibi davranmayı reddetmeleriydi. सार्वजनिक दर्ददायक मृत्युदंड का यूरोप और अमेरिका में अंत होना थोड़ा गुनहगारों के साथ इंसानियत दिखाना था, और थोड़ा इसलिए की,लोगोंने बिल्कुल नकार दिया था बरताव करना जैसा की उन्होंने करना चाहिए। |
Bugün iman olarak kabul edilen birçok şey çoğunlukla safdilliktir; yani geçerli bir temel ya da sebep olmadan inanmaya hazır olmaktır. आज लोग श्रद्धा की वज़ह से आँखें मूँदकर हर बात पर विश्वास कर लेते हैं। उन्हें इसके लिए किसी ठोस वज़ह की या सबूत की ज़रूरत नहीं होती। |
5 Hıristiyanlığın kurulmasından önce verilen bir kanun, yumuşak başlı olmak için doğru sebebin ne olduğunu anlamamıza yardım eder. 5 प्राचीन इस्राएल के ज़माने का एक उदाहरण, अधीनता दिखाने के सही इरादे पर हमारा ध्यान खींचता है। |
Onun ilgisini çekmek için bazı yollar bulabilir veya onunla birlikte olmak için sudan sebepler uydurabilirsin. आप उसका ध्यान खींचने के लिए नये-नये रास्ते निकालती हैं या उसकी संगति में रहने के लिए उलटे-सीधे बहाने ढूँढ़ती हैं। |
Evet, ona minnettar olmak için birçok sebebe sahibiz! इस वजह से हम उनके बहुत एहसानमंद हैं। |
□ Üstün otoritelere tabi olmak için gerekli sebep nedir? □ प्रधान अधिकारियों के अधीन रहने का अप्रतिरोध्य कारण क्या है? |
Kutsal Yazılara göre cömert olmak için hangi sebeplerimiz var? बाइबल में उदार होने के कौन-से कारण दिए गए हैं? |
(b) İyimser olmak üzere neden sebebimiz var? (ख) आशावाद के लिए हमारे पास कारण क्यों है? |
Üstün otoritelere tabi olmakla ilgili gerekli sebep nedir? प्रधान अधिकारियों के अधीन रहने के लिए कौनसा अप्रतिरोध्य कारण है? |
1980'de, tüm nedenlere bağlı mide iltihabı sebebiyle, çoğunluğu gelişmekte olan ülkelerde olmak üzere çocuklarda 4,6 milyon ölüm vakası meydana gelmiştir. 1980 में सभी कारणों से पैदा हुये जठरांत्र शोथ के कारण 4.6 मिलियन बच्चों की मृत्यु हुई, जिनमें से अधिकांश विकासशील दुनिया में हुई। |
“Tabiiyette olmak üzere sizler için gerekli sebep vardır.”—ROMALILAR 13:5. “इसलिए आप लोगों को आधीन रहने के लिए अप्रतिरोध्य कारण है।”—रोमियों १३:५, न्यू. व. |
(İşaya 2:6a) Tanrı’nın ‘özel kavmi’ olmak üzere seçtiği insanları reddetmesine acaba ne sebep oldu?—Tesniye 14:2. (यशायाह 2:6क) क्या बात थी कि अपने लोगों पर यहोवा का गुस्सा इस कदर भड़क गया था कि उसने उन्हें त्याग दिया, उन्हीं लोगों को जिन्हें उसने अपनी “निज सम्पत्ति” चुना था?—व्यवस्थाविवरण 14:2. |
Antibiyotiklerin yaygın olarak reçete edilmelerinin sebebi, insanların, doktorlardan bunları reçete etmesini beklemeleri ve doktorların insanlara yardımcı olmak istemesidir. ये दवाएं इसलिए भी आम तौर पर खूब लिखी जाती हैं क्योंकि लोग चिकित्सक से ये अपेक्षा रखते हैं कि वे उन्हें ये दवाएं लिखें और चिकित्सक भी लोगों की सहायता करना चाहते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में sebep olmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।