तुर्की
तुर्की में söylemek का क्या मतलब है?
तुर्की में söylemek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में söylemek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में söylemek शब्द का अर्थ कहना, गाना, बोलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
söylemek शब्द का अर्थ
कहनाverb Benim o sorunla ilgili söyleyecek hiçbir şeyim yok. मुझे इस विषय पर कुछ नहीं कहना है। |
गानाverb Bana Beatles'in bir şarkısını söyler misin? तुम मेरे लिए एक बीटल्स का गाना गा सकते हो क्या? |
बोलनाverb Onun hikayesi gerçek olamaz. O sık sık yalan söyler. उसकी कहानी सच्ची नहीं हो सकती। वह अक्सर झूठ बोलती है। |
और उदाहरण देखें
BAZI insanlar şarkı söylemek için mükemmel bir sese sahiptir. कुछ लोगों ने एक बहुत ही मधुर गाने की आवाज़ पायी है। |
Bunu divanda kendisi söylemektedir. गुजरात में इसे चील भी कहते है। |
Bunu söylemek kolay olsa da inanmak çok zor olabilir. बेशक, यह पढ़ना बहुत आसान है कि “गलती आपकी नहीं,” मगर इस पर यकीन करना बहुत मुश्किल है। |
O, tekrarlamanın başlı başına yanlış bir şey olduğunu söylemek istemedi. (NW) यीशु का कहने का अर्थ यह नहीं कि दोहराना अपने आप में ग़लत है। |
Yaptıkları soylu bir davranışsa da, Yaratıcımız kuşkusuz varlığımızın esas amacının, hayvanların, türlerini sürdürebilmek için içgüdüsel olarak yaptığı gibi, yaşamı gelecek nesle aktarmak olduğunu söylemek istemedi. इतना महान त्याग होने के बावजूद भी, निश्चित रूप से हमारे सृष्टिकर्ता का यह अर्थ नहीं था कि हमारे अस्तित्त्व का मुख्य उद्देश्य केवल अगली पीढ़ी को जीवन देना हो, जैसे जानवर सहजवृति से अपनी जाति को जारी रखने के लिए करते हैं। |
O ana kadar sohbeti dinleyen Keith, biradere gitmesini söylemek üzere kapıya çıktı. कीथ जो उनकी बातें सुन रहा था, उसने दरवाज़े पर आकर बात वहीं बंद करवा दी। |
Kardeşinden gerçekten sevdiğimizi söylemek istiyorum. अरे, मैं तुम्हें हम वास्तव में अपने भाई पसंद है जानना चाहता हूँ. |
Şu anda kullandığımız, Yehova’ya Hamt İlahileri Söyleyin başlıklı ilahi kitabımızın bazı ilahilerinde, ilahiler armonideki sesleriyle söylemekten zevk alanlar için düşünülmüş dört sesli armonik yazı kullanılmıştır. हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है। |
Giriş olarak sadece 2. sayfada bulunan sözleri söylemek, hemen ilgi uyandırır. मानवजाति के सामने रखे गए बढ़िया भविष्य पर ध्यान केंद्रित करके इस पत्रिका को प्रस्तुत करना शायद सही प्रतिक्रिया ला सकेगा। |
Bununla birlikte, İsa’nın takipçisi gençler için tacizi önlemenin en etkili yollarından biri, sadece dinsel inancını söylemektir. हमारे जवान मसीहियों के पास इस तरह की छेड़छाड़ से बचने का सबसे अच्छा तरीका है, दूसरों को अपने विश्वास के बारे में बताना। |
Dinleyicilerine bir noktayı doğrudan söylemek çok daha az vakit alsa bile, açıklamalarını sık sık sorular sorarak yapıyordu. कभी-कभी अपने सुननेवालों को कम वक्त में सीधा मुद्दा समझाया जा सकता था, फिर भी वह उनसे सवाल पूछता था। |
Amacı, sadece “iyi” olduğunu söylemektense, sunuşun o yönünü etkili kılan belirli nedenlere dikkat çekmek olmalıdır. उसका सिर्फ इतना कहना काफी नहीं कि यह भाग “बहुत अच्छा” था, बल्कि साफ-साफ कारण बताना चाहिए कि उस भाग में भाई/बहन का फलाँ गुण क्यों असरदार था। |
Şeytan, hakikat Tanrısını, sevgi Tanrısını, Yaratıcı olan Yehova’yı, insan çocuklarına yalan söylemekle suçladı!—Mezmur 31:5; I. Yuhanna 4:16; Vahiy 4:11. शैतान ने यहोवा, सत्य के परमेश्वर, प्रेम के परमेश्वर, सृष्टिकर्ता पर अपने मानव बच्चों से झूठ बोलने का आरोप लगाया!—भजन ३१:५; १ यूहन्ना ४:१६; प्रकाशितवाक्य ४:११. |
17 Mukaddes Kitap, Tanrı’nın cemaatinin başının Mesih olduğunu ve onun üyelerinin de İsa’ya tabi olduklarını söylemektedir. १७ बाइबल हमें यह बताती है कि मसीह परमेश्वर की कलीसिया (सभा) का प्रधान है और उसके सदस्य यीशु के अधीन रहते हैं। |
The New Catholic Encyclopedia şunları söylemektedir: “Canın ölümden sonra yaşadığı kavramı Mukaddes Kitapta yoktur . . . . न्यू कैथोलिक एन्साइक्लोपीडिया कहता है: “मृत्यु के बाद प्राण के उत्तरजीवित रहने की धारणा बाइबल में आसानी से ज्ञेय नहीं। . . . |
Eğer yüksek sesle ilahi söylemekten korkuyorsak neyi düşünmeliyiz? अगर हम ज़ोर से गाने से डरते हैं, तो हमें क्या याद रखना चाहिए? |
(Süleymanın Meselleri 12:22) Doğru olmadığını bildiğin bir söylentiyi başlatmak ya da yaymak, yalan söylemektir ve Mukaddes Kitap İsa’nın takipçilerinden ‘her birinin yalanı bırakarak komşusu ile hakikati konuşması’ gerektiğini söyler.—Efesoslular 4:25. (नीतिवचन १२:२२) जानबूझकर ऐसी बात उड़ाना या फैलाना जो आप जानते हैं कि सच नहीं है झूठ बोलने के बराबर है और बाइबल कहती है कि मसीहियों को ‘झूठ बोलना छोड़कर अपने पड़ोसी से सच बोलना चाहिए।’—इफिसियों ४:२५. |
İsa’nın durumunda kesin olarak ne olduğunu söylemek mümkün değildir. लेकिन, यह निर्णायक रूप से नहीं कहा जा सकता कि यीशु के किस्से में क्या हुआ। |
Her birinize şunu söylemek istiyorum, kendiniz hakkında gerekenden fazla düşünmeyin (Rom. मैं तुममें से हरेक से जो वहाँ है, यह कहता हूँ कि कोई भी अपने आपको जितना समझना चाहिए, उससे बढ़कर न समझे।—रोमि. |
Bala TED'de konuşacağından dolayı, onun üzerinde fazla zaman harcamayacağım, ama şunu söylemek isterim ki, kendisi görünmezi görünür yapmakta çok başarılı. क्योंकि बाला खुद बाद में TED में बोल रहे हैं मैं उन पर बहुत ज्यादा समय आज यहां नहीं बिताऊंगा, सिर्फ कहूँगा कि वे सफल हैं अदृश्य को दृश्य बनाने में. |
Bence ona söylemek için beklemeliyiz. ~ मैं तो बस इंतजार करना चाहते करने के लिए. |
16 Mukaddes Kitap, Tanrı’nın hükümetinin tebaaları olmanın taleplerini karşılamak üzere, kişilerin, hayatlarında bazı değişiklikler yapmaları gerektiğini söylemektedir. १६ बाइबल प्रदर्शित करती है कि परमेश्वर की सरकार की प्रजा बनने की शर्त्तों को पूरा करने के लिये व्यक्तियों को अपने जीवन में परिवर्तन लाना आवश्यक है। |
İbadete birçok yayın getirmektense, ibadetin farklı kısımlarını takip etmek ve ilahi söylemek için elektronik cihazınızı kullanabilirsiniz. सभाओं में ढेर सारे प्रकाशन उठाकर ले जाने के बजाय, अपने उपकरण से वे सभी प्रकाशन देखिए, जिन पर चर्चा की जा रही है और गीत गाइए। |
Bir ayet okuyacağımız zaman “Pavlus şöyle yazdı” ya da “Yeremya’nın ne dediğine bakalım” gibi şeyler söylemekten kaçının. आयत को पढ़ते वक्त, इस तरह के शब्दों का इस्तेमाल मत कीजिए जैसे, “प्रेषित पौलुस ने लिखा” या “गौर कीजिए यिर्मयाह क्या भविष्यवाणी करता है।” |
Peki İsa kimsenin Tanrı’yı tanıyamayacağını mı söylemek istedi? क्या यीशु का यह मतलब था कि परमेश्वर के बारे में कोई भी इंसान सच्चाई नहीं जान सकता? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में söylemek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।