तुर्की
तुर्की में takmak का क्या मतलब है?
तुर्की में takmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में takmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में takmak शब्द का अर्थ स्थापित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
takmak शब्द का अर्थ
स्थापित करेंverb |
और उदाहरण देखें
The Expositor’s Greek Testament şunları belirtir: “Bu çok mecazi ima, askerleri ve köleleri dikkat çeken bir dövme ya da markayla damgalama alışkanlığına . . . . ; veya daha da iyisi, bir tanrının ismini uğur takısı olarak takmak gibi dinsel bir âdete işaret eder.” दी एक्स्पॉज़िटर्स ग्रीक टॆस्टमॆंट कहती है: “यह अति लाक्षणिक संकेत सैनिकों और दासों को एक सुस्पष्ट गोदाई या ब्रांड से चिन्हित करने की आदत की ओर; या और भी प्रभावी, परमेश्वर के नाम को एक तिलस्म के रूप में पहनने की धार्मिक रस्म की ओर इशारा करता है।” |
Yasal uyarıları görmek ve içindeki yere uygun aksesuarları takmak için bu paneli çıkarabilirsiniz. आप नियामक चिह्न देखने के लिए या उसी तरह से किसी एक्सेसरी को उसके स्थान पर लगाने के लिए उसे निकाल सकते हैं. |
Telden veya plastikten yapılmış, hatta esnek olabilen yabancı bir cismi aylarca ağza takmak rahatsız edici bir şey değil mi? क्या महीनों तक मुँह में तार, राल, और शायद प्लास्टिक की कोई बाहरी चीज़ पहनने से असुविधा नहीं होती? |
İhtiyarların öğretme yetenekleri, deneyimleri ve kişilikleri çok farklı olabilir, fakat bu farklılıkları insanları kendi peşlerine takmak için kullanmazlar. उनकी सिखाने की योग्यता, अनुभव और व्यक्तित्व अलग-अलग हो सकता है, मगर वे इसका फायदा उठाकर लोगों को अपना चेला बनाने की कोशिश नहीं करते। |
Her Yahudi, elbisesine saçak takmak zorundaydı; bununla birlikte, Ferisiler, aşırı uzun saçaklar takarak insanları etkilemeye çalıştılar. जबकि सभी यहूदी अपने कपड़ों पर झालर लगाने के लिए बाध्य थे, फरीसी ज़रूरत से ज़्यादा लंबी झालर लगाने के द्वारा लोगों को प्रभावित करने की कोशिश करते थे। |
Aynı şey onur kırıcı isimler takmak, aşağılayıcı şekilde konuşmak ya da tehditler savurmak için de geçerlidir. उसी तरह गाली-गलौज करना या डराना-धमकाना भी सही नहीं है। |
Benim için hakikat, oturmak, incelemek, ibadetlere gitmek, kravat takmak demekti ve bunlar, yapmaktan hoşlanmadığım şeylerdi.” हमेशा मीटिंग जाना, ध्यान लगाना, किताबें पढ़ना, टाई पहनना . . . ये सब मेरे लिए एक बोझ था।” |
İsa’nın boyunduruğunu takmak nasıl rahatlamamızı sağlar? मसीह का जूआ उठाने से हमें विश्राम कैसे मिलता है? |
Erkeklerin ise geneli başına şapka takmaktadır. सिर पर वे गाँधी टोपी पहनते हैं। |
Mikro SIM kart takmak için: माइक्रो SIM कार्ड इंस्टॉल करने के लिए: |
Arkadaşlarını taşa çevirmemek için güneş gözlüğü takmak zorundadır. लोग अपनी आंखों की असामान्यता को छिपाने के लिए भी धूप के चश्मे पहनते हैं। |
Sonra elini kaldırdı ve Yehova’nın Şahitlerinin de o kamplarda bulunduğunu, ancak onların mor üçgen takmak zorunda olduklarını söyledi. फिर उसने अपना हाथ उठाया और कहा कि यहोवा के साक्षी भी उन यातना शिविरों में थे और उन्हें भी पहचान के लिए अपने कपड़ों पर बैंजनी तिकोण (या, पर्पल ट्राइंगल) पहनना पड़ता था। |
Araba kullanırken yalnızca emniyet kemeri takmak bile bir kazada ölüm olasılığını büyük ölçüde azaltır. कार चलाते समय आसन-पेटी बाँधने भर से व्यक्ति की कार दुर्घटना में मरने की संभावना काफ़ी हद तक कम हो जाती है। |
Öylesine kıskançtı ki zaman zaman kocasıyla birlikte ibadetlere katıldığında onu başka kadınlara bakmakla suçlamaması için kocası çareyi güneş gözlüğü takmakta bulmuştu. जब कभी-कभार वह सभाओं में हाज़िर होती थी, तो उसका पति काला चश्मा पहनता था ताकि उसकी पत्नी जलन के मारे उस पर दोष न लगाए कि वह दूसरी औरतों को देखता है। |
Trafik kurallarına uymak, emniyet kemerini takmak, arabanın bakımına dikkat etmek ve alkol kullandıktan sonra araba kullanmamak hem sizin hem de başkalarının hayatını kurtarabilir. यातायात नियमों का पालन करने, सीट बेल्ट लगाने, गाड़ी को सही हालत में रखने और शराब पीकर गाड़ी न चलाने से आपकी और दूसरों की ज़िंदगी बच सकती है। |
İsa’nın boyunduruğunu takmak neden acı bir deneyim değildir? क्यों यीशु का जूआ उठाना एक कठोर अनुभव नहीं होगा? |
16 İnsanın gösterdiği çabalara aklımızı takmaktansa, Tanrı’nın ‘ellerinin işine’ sürekli bir yoğun ilgi göstermek, Yehova’nın kullandığı gücün karşı konulmazlığının zihnimize iyice yerleşmesini sağlar. १६ मानवीय कोशिशों में तन्मय हो जाने के बजाय परमेश्वर के हाथों के काम में अपने आपको ध्यानमग्न रखना हमारे मन में इस बात को बिठाता है कि यहोवा की प्रयोग की गयी शक्ति को रोका नहीं जा सकता। |
Yani bu odadaki herhangi biri peçe takmak istediğinde ya da komik bir şapka, ya da yüzlerine dövme yaptırmak istediğinde -- bence hepimiz özgür irademizle ne istersek onu yapabiliyor olmalıyız. ama bu kadınların ne gibi baskı ve kısıtlamalar altında olduğu konusunda dürüst olmamız gerekir. और फिर, अगर इस सभा में किसी को पर्दा पहनने की या कोई बडी विचित्र टोपी पहनने की, या अपने चहरे को गोदने की चाह है -- तो मेरे खयाल से हमें स्वेच्छा से जो जी चाहे करने के लिए स्वतन्त्र होना चाहिए, मगर हमें ईमानदारी से गौर करना है उन सख्त पाबन्दियों पर जो इन महिलाओं पर लागू हैं | |
Şimdi, bir kilise binasındaki işlerle, örneğin yeni pencereler takmak, halıları temizlemek veya kalorifer kazanını onarmakla ilgili asıl soruya dönelim. आइए हम फिर से चर्च में काम करने के बारे में उस खास सवाल को देखते हैं, जैसे चर्च में नयी खिड़कियाँ लगाना, कालीनें साफ करना, या कोई और मरम्मत करना। |
Bu nedenle, İsa’nın boyunduruğunu takmak onun şakirdi olmak anlamına gelir. इसलिए, यीशु के जूए को उठाने का अर्थ है उसका चेला बनना। |
Ayrıca, İsa’nın öğrencisi olma anlamındaki “boyunduruğu” takmak bizim için ferahlatıcıdır. यीशु के चेले होने का “जूआ” उठाने से भी हमें ताज़गी मिलती है। |
İbadetin yapılacağı yere gitmek için yola çıkmadan önce yaka kartlarını takmak çocuklar için özel bir andı. बच्चों के लिए यह बहुत ही खास घड़ी होती थी जब वे अधिवेशन में जाने से पहले अपने लेपल कार्ड लगा लेते थे। |
Karanlıkta emniyet kemerlerini takmak kolay mı sanıyorsun? आप यह अंधेरे में आसान हासिल अपने सुरक्षा कवच है लगता है? |
Bir SIM kartı takmak için şu adımları uygulayın: SIM कार्ड को इंस्टॉल करने के लिए इन चरणों का अनुसरण करें: |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में takmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।