तुर्की
तुर्की में tecavüz का क्या मतलब है?
तुर्की में tecavüz शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में tecavüz का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में tecavüz शब्द का अर्थ बलात्कार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tecavüz शब्द का अर्थ
बलात्कारnoun Sen ona tecavüz ettin! तुम ने उसका बलात्कार किया! |
और उदाहरण देखें
Tecavüzü düşünmek bile istemez. वह इस बात के बारे में कभी भी सोचना नहीं चाहेगी। |
Örneğin Şimeon ve Levi, Şekem’in, kızkardeşleri Dina’ya tecavüz ettiğini duyduklarında ona öfkelenmekte haklıydılar. उदाहरण के लिए, शिमोन और लेवी को शेकेम पर गुस्सा करने का पूरा-पूरा अधिकार था जब उन्हें मालूम पड़ा कि उसने उनकी बहन दीना का बलात्कार किया था। |
(Levililer 4:27, 28) Tecavüze uğrayan bir kimsenin böyle bir günah takdimesi vermesi için bir şart koşulmamıştı. (लैव्यव्यवस्था ४:२७, २८) लेकिन, ऐसा कोई अनुबंध नहीं था कि बलात्कार की एक शिकार को एक ऐसा पाप-अर्पण करना पड़ता था। |
Örneğin, Angolalı 12 yaşındaki yetim Maria’nın çektiği ıstırabı düşünün; tecavüze uğradı ve gebe kaldı. उदाहरण के लिए, अंगोला की एक १२-वर्षीय अनाथ लड़की मरीआ के दुःख की कल्पना कीजिए। उसका बलात्कार किया गया और वह गर्भवती हो गयी। |
MARY otuz üç yıl önce bıçak tehdidiyle tecavüze uğradı. तैंतीस साल पहले छुरी दिखाकर मेरी का बलात्कार हुआ था। |
(Sayılar 25:1-3) Kenanlı olan Şekem, genç bakire Dina’ya tecavüz etti. (गिनती २५:१-३) शकेम, एक कनानी ने कुँवारी युवती दीना का बलात्कार किया। |
Bazı erkekler, bir kadının giyiniş tarzını ya da gönüllü olarak kendisiyle başbaşa kalmasını ona tecavüz için mazeret olarak kullanırlar. कुछ पुरुष एक स्त्री के कपड़े पहनने के ढंग को या उसके साथ अकेले रहने की उसकी तत्परता को उसका बलात्कार करने का एक बहाना बनाएँगे। |
Bir araştırmaya göre, tecavüze uğramış olanlarla görüşüldüğünde, üçte birinin intiharı düşündüğü görülüyor. एक अध्ययन ने पाया कि इंटरव्यू देनेवालों में से बलात्कार की शिकार एक तिहाई युवतियों ने आत्महत्या की सोची थी। |
Online alanda güvende hissetmediklerinde, ruhsal travma ile boğuşurken yeterli desteği alamayan ve gelen kutularındaki tecavüz tehdidini düşünürken günlük aktivitelerine devam eden kadınları düşünüyorum. मैं उन महिलाओं के बारे में सोचती हूं जिनके पास आवश्यक समर्थन नहीं है मानसिक आघात से निपटने के लिए जब वे ऑनलाइन स्थानों में असुरक्षित महसूस करती हैं, और वे अपनी दैनिक गतिविधियों को करती हैं, सोचती है कि वहाँ उनके इन-बॉक्स में बलात्कार का खतरा है। |
Araştırmacı Linda Ledray, “Tecavüz yalnız kişisel bir sorun değil, aynı zamanda ailesel, toplumsal ve ulusal bir sorundur” diyor. अनुसंधायिका लिन्डा लेडरे ने कहा, “बलात्कार सिर्फ़ एक व्यक्तिगत समस्या नहीं है [बल्कि] यह एक पारिवारिक, सामाजिक, और एक राष्ट्रीय समस्या भी है।” |
(b) Cinsel ahlaksızlık başkalarının haklarına hangi yönlerden bir tecavüzdür? (ख) व्यभिचार से दूसरों के किन-किन अधिकारों का उल्लंघन होता है? |
Polis raporlarına göre, saatte 16 tecavüz girişimi oluyor ve 10 kadına tecavüz ediliyor. पुलिस रिपोर्टों के अनुसार, प्रति घंटे १६ बलात्कारों की कोशिश की जाती है, और १० स्त्रियों का बलात्कार होता है। |
Kadınlar, bir tecavüzü engelleyemeseler de, zaman geçtikçe kendilerinde bu saldırı sonucu oluşan düşünce, duygu ve tepkileri kontrol altına alabilirler. जबकि शायद स्त्रियाँ बलात्कार से बचने में समर्थ न हों, समय बीतने पर वे हमले के प्रति अपने विचारों, भावनाओं, और प्रतिक्रियाओं पर नियंत्रण पा सकती हैं। |
Başka sözlerle, eğer kurbanın davranışlarında olaya neden olacak bir hata—daracık giysiler giymiş olmak, geceleyin yalnız başına dolaşmak ya da cinsel ilişkiyi zaten istiyor durumda olmak gibi bir şey—saptanabilirse, bunları yapmayan kişi tecavüze uğramaz sanılır. दूसरे शब्दों में, यदि आप बलात्कृत स्त्री के आचरण में कोई दोष निकाल सकते हैं—उसने तंग कपड़े पहने थे या वह रात को अकेली बाहर गई थी या वह सचमुच काम-क्रिया करना चाहती थी—आप और आपके प्रिय जन सुरक्षित रहेंगे यदि वैसा चालचलन न रखें; इसलिए आपका कभी बलात्कार नहीं होगा। |
Fidye öğretisi, başkasının kurbanı olan, örneğin tecavüze uğrayan birini teşvik etmek üzere nasıl kullanılmalıdır? जो किसी अन्य व्यक्ति द्वारा शिकार किया गया है, जैसे बलात्कार द्वारा, उसे प्रोत्साहित करने के लिए छुड़ौती की शिक्षा का कैसे इस्तेमाल किया जाना चाहिए? |
Ona tecavüz edenlere ceza olarak gözetim altında kamu hizmeti yaptırıldı; ve ondan sonra onlar okulda kahraman sporcular bile oldular. उसके बलात्कारियों को परख-अवधि और समाज सेवा की सज़ा दी गई और बाद में वे खेलों में स्कूल के हीरो बने। |
Yakup’un oğulları Şimeon ve Levi, kız kardeşleri Dina’ya tecavüz eden Şekem’den öç aldıklarında olanları düşünelim. गौर कीजिए, जब शिमोन और लेवी को अपनी बहन दीना के साथ हुए कुकर्म की खबर मिली, तब शेकेम से बदला लेने का क्या अंजाम हुआ? |
Mukaddes Kitap geçmişte gerçekleşen bazı tecavüz olaylarını ve girişimlerini anlatmaktan kaçınmaz. बाइबल में, बीते समय की कुछ ऐसी घटनाएँ दर्ज़ हैं जिनमें किसी का बलात्कार किया गया या इसकी कोशिश की गयी है। |
Böylece bir tecavüz ihtimaline göz yummaktansa, kadının, bir ırz düşmanı karşısında ne yapacağını bilmesi akıllıca bir davranış olur. इसलिए बलात्कार किए जानेवाले प्रयास की सम्भावना को उपेक्षा करने के बदले, एक स्त्री के लिए बुद्धिमानी की बात होगी अगर वह पहले से सोचें कि एक बलात्कारी से कभी भी धमकी दिए जाने पर वह क्या करेगी। |
Masal: Kadın kışkırtıcı giysiler giyerek, içki içerek, bir erkeğin kendisine birşeyler ısmarlamasına izin vererek ya da onun evine giderek tecavüzü davet edebilir. कल्पना: उत्तेजनात्मक कपड़े पहनने, शराब पीने, पुरुष को उस पर पैसे ख़र्च करने देने, या उसके घर जाने के द्वारा एक स्त्री बलात्कृत होने का “निमंत्रण” दे सकती है। |
Sen ona tecavüz ettin! तुम ने उसका बलात्कार किया! |
Her tecavüz olayı önceden sezinlenemez, fakat mütecavizin düşünme tarzını ve saldırıyı nasıl tasarladığını bilmek, tehlike sinyallerini fark etmenize yardım edebilir. हर बलात्कार स्थिति का पूर्वानुमान नहीं लगाया जा सकता है, लेकिन इस बात की जानकारी रखना कि बलात्कारी कैसे सोचते हैं और अपने हमले की योजना कैसे बनाते हैं शायद आपको ख़तरा चिह्न पहचानने में मदद करे। |
Öfkeli bir kalabalık siyasi bir partinin kartlarını satın almaları için onları dövdü, giysilerini çıkardı ve tecavüz etmekle tehdit etti. गुस्से से पागल भीड़ ने उन्हें पीटा, उनके कपड़े फाड़ दिए और उन्हें धमकी दी कि अगर उन्होंने राजनैतिक पार्टी कार्ड नहीं खरीदे, तो वे उनका बलात्कार करेंगे। |
Bu hatırlatmaların, özgürlüğüne bir tecavüz olduğunu mu düşünüyorsun? क्या आप महसूस करते हैं कि ये अनुस्मारक आपकी स्वतंत्रता में कटौती करते हैं? |
Giderek daha fazla sayıda çocuk, kendi evlerinde ana-babaları ve akrabalarından fiziksel olarak kötü muamele görüyor, hatta tecavüze uğruyor. उनके अपने घरों में माता-पिता और सगे-सम्बन्धियों द्वारा बढ़ती संख्या में उनके साथ शारीरिक रूप से दुर्व्यवहार किया जाता है या यहाँ तक कि उनका बलात्कार किया जाता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में tecavüz के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।