तुर्की
तुर्की में tedirgin का क्या मतलब है?
तुर्की में tedirgin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में tedirgin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में tedirgin शब्द का अर्थ बेचैन, चिन्तित, अशांत, व्याकुल, चिंतित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tedirgin शब्द का अर्थ
बेचैन(anxious) |
चिन्तित(anxious) |
अशांत(troubled) |
व्याकुल(anxious) |
चिंतित(worried) |
और उदाहरण देखें
Genç öğrencilerinin neyin doğru ve neyin yanlış olduğu sorusuyla yüz yüze geldiklerinde çoğunlukla tedirgin olduklarını belirtiyor. तत्त्वज्ञान की प्रोफेसर, क्रिस्टीना हॉफ सोमर्स के मुताबिक जब विद्यार्थियों को सही-गलत के बीच फर्क करना होता है तो अकसर परेशान होने लगते हैं। |
Bu tetkiklerden birinde, öncü kardeş ona, bazen ispritizma ayinlerinde kullanılan nesnelerin, cinlere, etkilerinden kurtulmaya çalışan kimseleri tedirgin etmeleri için uygun ortamı sağladığını açıkladı. उन में से एक अध्ययन के दौरान, पायनियर ने समझाया कि कभी-कभी प्रेतात्मवादी संस्कारों में प्रयोग की गई वस्तुएँ ऐसे लोगों को सताने के लिए पिशाचों के लिए रास्ता खोल सकती हैं जो उनकी शक्ति से मुक्त होने की कोशिश कर रहे हैं। |
Cevabı tam doğru şekilde ifade edemezseniz tedirgin olmayın. अगर आप एकदम ठीक से जवाब नहीं दे पाते हैं, तो परेशान मत होइए। |
Kan yoluyla hastalık bulaşma riski, vicdanlı doktorları ve pek çok hastayı tedirgin etmektedir. रक्त-वाहित रोगों से कर्तव्यनिष्ठ चिकित्सकों और बहुत से मरीज़ों को चिन्ता होती है। |
Nerede yaşarlarsa yaşasınlar, sorunlar yüzünden sürekli tedirgin durumdadırlar. चाहे वे कहीं भी रहते हों, वे समस्याओं से घिरे हुए हैं। |
Örneğin, bazı yörelerde, akşamları yapılan beklenmedik ziyaretler yüzünden insanlar tedirgin olabilir, bu nedenle söze başlarken sıcak bir ilgi gösterip dostane davranmalıyız ve ziyaretimizin amacını da hemen belirtmeliyiz. मिसाल के तौर पर, चूँकि कुछ इलाकों में लोग अप्रत्याशित मेहमानों का शाम के वक़्त आने के बारे में शायद आशंकित होंगे, हम अपनी प्रस्तावनाओं में स्नेही और मैत्रीपूर्ण होना चाहेंगे और कोई देर किए बिना, हमारे आने का मक़सद स्पष्ट करना चाहेंगे। |
Çünkü başka birçok genç, dünyanın sorunları yüzünden çok tedirgindir. कई दूसरे युवजन दुनिया की समस्याओं से परेशान हैं। |
Evet, var; fakat bir kimse bu terimleri birbirinin yerine kullanırsa, bu konuda gereğinden fazla titizlik göstermemeli veya tedirgin olmamalıyız. जी हाँ, लेकिन हमें शब्द प्रयोग के बारे में अत्यधिक संवेदनशील या परेशान नहीं होना चाहिए यदि कोई व्यक्ति पदों को अदल-बदल करके इस्तेमाल करता है। |
İsa hangi tedirgin edici olayların olacağını önceden bildirdi? यीशु ने किन बुरी घटनाओं के बारे में भविष्यवाणी की थी? |
Görünüşümden tedirgin olduğu belli olsa da İbadet Salonu ve ibadetlerle ilgili sorduğum sorulara kibarca cevap verdi. वह आदमी हालाँकि मेरी शक्ल-सूरत देखकर थोड़ा-सा डर गया था, फिर भी उसने प्यार से मुझसे बात की। उसने मुझे राज-घर का पता बताया और यह भी बताया कि सभाएँ किस दिन और कब रखी जाती हैं। |
BELKİ sen de sınıfında evrim konusu açıldığında Ryan, Tyler ve Raquel gibi kendini tedirgin hissediyorsun. जब आपकी क्लास में विकासवाद का विषय उठता है, तो शायद आप भी रायन, टायलर और राकैल की तरह बेचैन हो जाएँ। वह क्यों? |
Bir polis merkezi şu tavsiyede bulunuyor: “Bir yerde ya da bir kişinin yanında kendinizi tedirgin veya huzursuz hissediyorsanız orayı terk edin. अमेरीका में नॉर्थ कैरालाइना प्रदेश के एक पुलिस विभाग का सुझाव है: “अगर आपको किसी व्यक्ति का बर्ताव अच्छा नहीं लग रहा या किसी जगह में रहने से झिझक महसूस हो रही है, तो जल्द-से-जल्द वहाँ से निकल जाइए। |
Bu durum, uzak kıtalarda yaşayan insanları neden tedirgin etsin ki? दूर महाद्वीपों पर रहने वाले लोगों को इससे चिन्ता करने का क्या कारण है? |
Ses kalitesindeki zayıflık iletişimi engelleyebilir ve hem konuşmacıyı hem de dinleyicileri tedirgin edebilir. आवाज़ अच्छी न होने की वजह से बातचीत में दिक्कत तो होगी ही, साथ ही बोलनेवाला और सुननेवाला, दोनों खीज सकते हैं। |
Tedirgin durumda olan İsa’nın takipçilerinin ruhi dengelerini korumalarına nasıl yardım edilebilir? व्यथित मसीहियों को उनका आध्यात्मिक संतुलन बनाए रखने में कैसे मदद दी जा सकती है? |
Başka bir olayda, tedirgin bir uykudan uyandığımda içinde bulunduğumuz seyir halindeki sığır vagonunda bir kadının çığlık çığlığa aşağı atlamaya çalıştığını gördüm. एक अन्य मौक़े पर मैं झपकी ले रहा था और उठकर देखा कि एक स्त्री चीख रही थी और माल-डिब्बे से बाहर निकलने की कोशिश कर रही थी जिस पर हम सवार थे। |
BİR plandan konuşma düşüncesi birçoklarını tedirgin eder. ज़्यादातर लोग आउटलाइन की मदद से बात करने के ख्याल से ही घबरा जाते हैं। |
Yeruşalim’de bulunan Kral Hirodes bunu duyunca çok tedirgin oldu. जब यरूशलेम में राजा हेरोदेस इसके बारे में सुनता है, तब वह बहुत परेशान हो जाता है। |
Meleklerden biri, Yahudilere felaket getiren milletlerin “rahatta” olduğunu görmekten tedirgindir. एक स्वर्गदूत अशान्त है क्योंकि उन राष्ट्रों में, जिन्होंने यहूदियों पर विपत्ति लाया “शान्ति और चैन है।” |
* ‘Yahudilerin gelecekteki kralının’ doğum haberinden tedirgin olarak o Kişiyi bulmaları için astrologları Beytlehem’e gönderdi. * आगे चलकर “यहूदियों के राजा” बननेवाले इस बच्चे के जन्म की खबर सुनकर वह बौखला गया। |
Gerçek arkadaşlar, tedirgin olacağın bir şey yapman ya da risk alman için sana baskı yapmaz. सच्चे दोस्त आपको कभी-भी अपनी जान खतरे में डालने के लिए नहीं कहेंगे या कुछ ऐसा करने के लिए नहीं कहेंगे, जो आपको मुश्किल लगे। |
Davud, gerek Saul’dan saklanan ve kimsenin erişemeyeceği ıssız yerlerde sığınak aramak zorunda kalan bir kaçak olarak, gerekse de düşmanları tarafından durmadan tedirgin edilen bir kral olarak kaygı dolu dönemler yaşamıştı. दाऊद के जीवन में चिन्ताग्रस्त अवधियाँ थीं, चाहे वह वीरान, पहुँच से दूर स्थानों में शरण लेने के लिए मजबूर, शाऊल से भागनेवाले के रूप में हो या शत्रुओं द्वारा सताए गए एक राजा के रूप में। |
Heyecanlı ve tedirgin de olabilirsin ve sende etkili bir konuşma veremeyeceğin fikri uyanabilir. आप वास्तव में आशंकित और घबराए हुए होंगे जिसके कारण आप यह मान लेंगे कि आप एक प्रभावहीन प्रस्तुति पेश करेंगे। |
Bu onları tedirgin eder. यह उनकी चेतना को व्याकुल करता है। |
□ Uluyup feryat eden çobanlar kimlerdir ve onlar neden tedirgin oluyorlar? ▫ वे चरवाहे कौन हैं जो हाय हाय करते और चिल्लाते हैं, और वे परेशान क्यों हैं? |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में tedirgin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।