तुर्की
तुर्की में tercih etmek का क्या मतलब है?
तुर्की में tercih etmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में tercih etmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में tercih etmek शब्द का अर्थ पसंद करते हैं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tercih etmek शब्द का अर्थ
पसंद करते हैं
Kili, arıtma sonrasındaki altı ay içinde kullanmayı tercih ederler. मिट्टी से गंदगी निकालने के बाद, छः महीने के अंदर ही कुम्हार उसे ढालना पसंद करते हैं। |
और उदाहरण देखें
Hâkimiyeti vermek ama saldıran ile işbirliği yapmamak...Baş eğmektense ölümü tercih etmek. अधिकार पाने के लिए हमलावर से सहयोग न करें बल्कि समर्पण करने की अपेक्षा मृत्यु को गले लगाना पसंद करें। |
Bazı içerik oluşturucular, eserleri belirli koşullarla yeniden kullanılacak şekilde sunmayı tercih etmektedir. कुछ सामग्री निर्माता अपने कार्य को कुछ आवश्यकताओं के साथ पुनः उपयोग के लिए उपलब्ध करना चुनते हैं. |
Bu kimseler, çocuk aldırmayı olası “kazalara” karşı bir güvenlik ağı olarak kullanmayı tercih etmektedir. वे “अनचाही गर्भावस्थाओं” को रोकने के लिए गर्भपात को सुरक्षा साधन की तरह इस्तेमाल करना पसंद करते हैं। |
Bekârlar, hangi cinsten olursa olsun, bekârlarla birlikte oturmayı tercih etmekte ve birçoğu sürekli değişik kişilerle yaşamaktadır. कुँवारे लोग दोनों में से किसी भी जाति के कुँवारे लोगों के साथ सहवास करना पसंद करते हैं, और अनेक लोग अपना साथी बदलते रहते हैं। |
Bazı bilginler ismin “Yehova” yerine “Yahve” biçimini tercih etmektedir. कुछ विद्वान “यहोवा” के बजाय “याहवे” कहना पसंद करते हैं। |
12:2) Bağımsız bir ruh sergileyen ya da ahlaksız bir yaşam tarzını çağrıştıran bir görünüm tercih etmektense Tanrı’ya gerçekten izzet verdiğimizi göstermek istiyoruz.—I. Pet. 12:2) इस तरह पहनावे के मामले में परमेश्वर के स्तरों पर चलकर, हम यही संदेश देते हैं कि हम सचमुच “परमेश्वर की महिमा” करना चाहते हैं।—1 पत. |
Her ne kadar cerrahlar, şahitlerin kan ürünleriyle ilgili görüşleri “doktorların elini bağlıyor” düşüncesiyle sık sık onları tedavi etmek istemedilerse de, birçok doktor, şimdi bu duruma sadece becerilerini deneyen yeni bir komplikasyon gözüyle bakmayı tercih etmektedir. यद्यपि, लहू पदार्थों के प्रयोग के विषय में ली गई गवाहों की स्थिति के कारण शल्यचिकित्सक ऐसा महसूस करते हैं कि “डॉक्टर के हाथ बँध गए हैं,” इसलिये बहुत बार इलाज करने से इन्कार कर देते हैं, परन्तु अब बहुत से चिकित्सकों ने इस स्थिति को अपने हुनर को चुनौती देने वाली एक उलझन समझ लिया है। |
14 Bu kötü ortamı ve onun yaşam tarzını tercih eden herkesi yok etmek üzere belirlediği zaman geldiğinde, Yehova gecikmeyecek. 14 जब यहोवा का ठहराया हुआ समय आएगा कि वह इस दुष्ट संसार और इसे पसंद करनेवालों का नाश करे, तब वह पल-भर की भी देरी नहीं करेगा। |
Geniş yol daha çok tercih edilir, çünkü orada seyahat etmek daha kolaydır. चौड़ा मार्ग सबको पसंद आता है क्योंकि उसमें चलना बड़ा ही आसान होता है। |
Bugün de dolgun vakitli vaizler Yehova’ya ve yaptığı düzenlemeye itaat etmek ve kendi tercihlerini reddetmek söz konusu olduğunda özveri ruhu gösterirler. आज पूरे समय के सेवक नाज़ीरों की मिसाल पर चलते हैं। यहोवा और उसके इंतज़ामों के अधीन रहने के लिए वे भी त्याग की भावना दिखाते और अपनी ख्वाहिशों को दरकिनार कर देते हैं। |
Çünkü bu, kişisel tercihlerimiz ve haklarımızdan çok O’nu memnun etmekle ilgilendiğimizi gösterir. क्योंकि इससे हम दिखाएँगे कि हम अपनी ख्वाहिशों और अपने अधिकारों को पूरा करने से ज़्यादा यहोवा को खुश करने के बारे में सोचते हैं। |
Çoğu insan şikâyet etmekten ve yüzleşmekten kaçınmayı tercih eder; fakat kişi her zaman sessiz mi kalmalı? ज़्यादातर लोग शिकायत करने और सामना करने से दूर रहना पसंद करते हैं; फिर भी, क्या एक व्यक्ति को हमेशा ही चुप रहना चाहिए? |
Gök tanrısı Tangra’ya kurban etmek için beyaz atları tercih etmişlerdir. देवताओ ने भगवान शंकर की निद्रा को तोड़ने के लिये कामदेव का सहारा लिया। |
Pavlus Filimon’a yazarken şöyle dedi: “Bundan dolayı münasip olan şeyi sana emretmeğe Mesihte çok cesaretim olduğu halde, ben, ihtiyar Pavlus, ve şimdi de Mesih İsanın mahpusu, böyle bir adam olarak sevgiden ötürü rica etmeği tercih ettim.” फिलेमोन को लिखी अपनी पत्री में पौलुस ने कहा: “जो उचित है, उसे करने की तुम्हें आज्ञा देने का मसीह में मुझे पर्याप्त साहस तो है, फिर भी उस प्रेम के कारण . . . यही उचित है कि तुझ से आग्रह करूँ।” |
Bu neşide, Kral Süleyman’ın karılarından biri olma teklifini kabul etmektense, çoban sevgilisiyle evlenmeyi tercih eden güzel bir taşralı kızı anlatır. यह गीत गाँव की एक सुंदर लड़की के बारे में बताता है जिसने राजा सुलैमान की एक पत्नी बनने की पेशकश को स्वीकार करने के बजाय अपने चरवाहे साथी से विवाह करना पसंद किया। |
Kapanış sözlerinize temanızdan bazı temel sözcükleri dahil etmek isteyebilirsiniz; doğrudan temayı tekrarlamak ise tercihe bağlıdır. आप शायद शीर्षक के खास शब्दों को अपनी समाप्ति में दोहराना चाहें, मगर यह ज़रूरी नहीं कि आपको शीर्षक शब्द-ब-शब्द दोहराना है। |
Fakat Konuşma Yeteneğini Geliştirme İbadetinin başlıca amaçlarından birini, yani hakikati tam ve net olarak sunma amacını zihinde bulundurarak, durumun tarla hizmeti veya rastlantılarda şahadet etmekle ilgili olması tercih edilir. किन्तु यह मन में रखते हुए कि स्कूल के मुख्य उद्देश्यों में एक सच्चाई को सही और स्पष्ट रूप से प्रस्तुत करना है, यह पसन्द किया गया है कि विन्यास क्षेत्र सेवकाई या अनौपचारिक गवाही कार्य के आधार पर हो। |
EĞER fırtınalı bir denizde yolculuk etmek zorunda kalsaydınız, ne tür bir deniz taşıtını tercih ederdiniz? अगर आपको एक तूफानी समुद्र में यात्रा करनी पड़े, तो आप किस तरह का जहाज़ चुनेंगे? |
Sahip olduğu bu güce rağmen İshak kavga etmektense barışı korumak için birkaç kez başka yere taşınmayı tercih etmişti. फिर भी झगड़ा ना हो, इसलिए इसहाक अपने घराने के साथ एक बार नहीं बल्कि कई बार अलग-अलग जगहों पर गया। |
Örneğin çoğu insan piyango bileti satın alırken uğurlu sayılarını tercih eder, bazı oyunlarda birçok kişi zar atmadan önce elini öper ve batıl inançlı mahjong oyuncuları oyun sırasında belli sözcükleri telaffuz etmekten kaçınır. इसलिए, लॉटरी के टिकट खरीदते वक्त लोग शुभ अंकोंवाले टिकट खरीदते हैं; माज़ॉन्ग (एक चीनी खेल) खिलाड़ियों का अंधविश्वास है कि उन्हें कुछ शब्द ज़ुबान पर नहीं लाने चाहिए; और कुछ लोग फूँक मारकर पासा फेंकते हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में tercih etmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।