तुर्की में üzüm bağı का क्या मतलब है?
तुर्की में üzüm bağı शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में üzüm bağı का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में üzüm bağı शब्द का अर्थ द्राक्षाक्षेत्र, अंगूर वाटिका, अंगूर~का~बाग, अंगूर की लता, अंगूरकाबाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
üzüm bağı शब्द का अर्थ
द्राक्षाक्षेत्र(vineyard) |
अंगूर वाटिका
|
अंगूर~का~बाग(vineyard) |
अंगूर की लता
|
अंगूरकाबाग(vineyard) |
और उदाहरण देखें
Meşe ağaçları, buğday tarlaları ve üzüm bağlarıyla muhteşem bir yer. यह शोभायमान है, शाहबलूत के वन, गेहूं के खेत और अंगूर के बागों से। |
Uzunluğu yaklaşık 50 kilometre olan İsrail’in kuzeyindeki bu verimli bölge üzüm bağlarıyla, zeytinliklerle ve meyve ağaçlarıyla bezelidir. उत्तर की ओर यह उपजाऊ प्रदेश, जिसकी लम्बाई कुछ ५० किलोमीटर है, दाख की बारियों, जैतून के बाग़ों, और फलों के वृक्षों से भरा हुआ है। |
Üzüm bağı kurma çalışmaları da yeni yeni başlamıştır. उडुपी मल्लिगे की खेती अपेक्षाकृत हाल ही में शुरू की गई है। |
Üzüm bağları mahvolduğundan, ruhi sarhoşlar ve şarap müptelası Baalciler için artık şarap yok. दाखलताओं के नष्ट हो जाने के कारण, उन बाल-उपासक मदिरा पियक्कड़ों के लिए, जो आध्यात्मिक पियक्कड़ भी थे और दाखमधु नहीं रहा। |
Ayrıca üzüm bağları da bulunmaktadır. गन्ने की खेती भी होती है। |
Bu nedenle Şimşon Filistîlerin tarlalarını, üzüm bağlarını ve zeytinliklerini ateşe vermek için 300 çakal kullanmıştı.—Hk 15:4, 5. शिमशोन ने 300 लोमड़ियों का इस्तेमाल करके, पलिश्तियों के धान के खेतों, दाख की बारियों और जैतून के बागों को आग लगा दी।—न्यायि 15:4, 5. |
15 Ve öyle oldu ki ülkenin çevresine üzüm bağları diktirdi, üzüm cendereleri yaptırdı ve bol bol şarap üretti; ve bu yüzden kendisi de, halkı da ayyaş oldu. 15 और ऐसा हुआ कि उसने प्रदेश के आस-पास अंगूर के बगीचे लगाए; और उसने मदिरा के कुंड बनावाए, और बहुत अधिक मदिरा बनाई; और इसलिए वह और उसके लोग भी शराबी हो गए । |
Ayrıca bazı kişilerin evlilik bağlarını sağlam tutmak üzere gayret göstermeye devam etmemesi de üzüntü vericidir. और यह भी बड़े दुःख की बात है कि कुछ भाई-बहन अपने शादी के बंधन को मज़बूत बनाए रखने की लगातार कोशिश नहीं करते। |
2 Ve o bağın etrafını çitle çevirip taşlarını temizledi ve oraya seçme asmalar dikti; ve ortasına bir kule ve içine de bir üzüm sıkacağı yaptı; ve üzüm versin diye bekledi, fakat yabani üzüm verdi. 2 और उसने उसकी चारदीवारी की, और उसके पत्थर बीनकर उस में उत्तम जाति की एक दाखलता लगाई; उसके बीच में उस ने एक मीनार बनाई, और मदिरा के लिए एक कुंड भी बनाया; और उसने दाख की आशा की, लेकिन उसमें जंगली दाखें ही लगीं । |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में üzüm bağı के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।