तुर्की
तुर्की में yaşlı kadın का क्या मतलब है?
तुर्की में yaşlı kadın शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में yaşlı kadın का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में yaşlı kadın शब्द का अर्थ स्त्री, मूक-नाट्य में हास्य नारी चरित्र, कुलीन महिला, अध्यापिका, औरत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
yaşlı kadın शब्द का अर्थ
स्त्री(dame) |
मूक-नाट्य में हास्य नारी चरित्र(dame) |
कुलीन महिला(dame) |
अध्यापिका(dame) |
औरत
|
और उदाहरण देखें
Ve yaşlı kadın dedi ki: "Oh evet, hadi içeri girin." और बुजुर्ग औरत ने कहा,"हाँ , अन्दर आ जाईऐ । |
Orada çalışan aptal yaşlı kadın öğlene kadar tek başına. कि पुराने गूंगा बूढ़ी औरत है कि वहाँ काम करती है, वह दोपहर तक अकेले है. |
Valdocu iki yaşlı kadının yakılması दो बुज़ुर्ग वॉल्डेनसस स्त्रियों का जलाया जाना |
Bu yaşlı kadın tekrar tekrar şunu söyledi: “Artık gerçek anlamda evli bir çifttik.” इस वृद्ध महिला ने बारंबार कहा: “हम एक असली विवाहित दम्पति बन गए।” |
Yaşlı kadın kapıya koştu ve dedi ki: "Kim o?" और एक बुजुर्ग औरत दरवाज़े पे आई और बोली,"कौन है?" |
Bu tavrı kararlılıkla koruduğu için genç yaşlı, kadın erkek binlerce Şahit zulüm gördü. यहोवा के साक्षी सच्चे मसीहियों की तरह जीने की कोशिश करते हैं, इसलिए बीते समय में इनमें से हज़ारों साक्षियों पर ज़ुल्म ढाया गया। |
Yaşlı kadın kılığındadır. बूढ़ी महिलाएं कांचली पहनती हैं। |
Daha sonra o gitti ve yaşlı kadının evini çaldı. और तब उसने एक बुजुर्ग औरत के घर का दरवाज़ा खटखटाया। |
Daha sonra bir gün bu Şahit o yaşlı kadınla pazarda karşılaştı. बाद में एक दिन, बाज़ार में उस साक्षी की मुलाकात उसी महिला से हुई। |
Zenobia, yaşamının geri kalanını Romalı saygıdeğer bir yaşlı kadın olarak geçirdi. ज़ॆनोबीया की बाकी ज़िंदगी रोम में एक इज़्ज़तदार गृहस्थिन के तौर पर बीती। |
O yaşlı kadın kız torununa gülümsedi. वह बूढ़ी औरत अपनी पोती पर मुस्कुराई। |
"Yaşlı kadın ona “Ben senin kızını oğlum için istiyorum,"" dedi." वह कह रहा है: मैं अपने पुत्र के विषय में क्या करूँ?’ |
Scott’un incelemesine göre “Eskiden şarabın tek içecek olduğu zamanlarda, yaşlı kadınların tertiplediği küçük şarap partilerinde komşuların kişilik özelliklerine saldırılırdı.” स्कॉट कहता है, “अपनी छोटी दाखमधु-पार्टियों में वृद्ध स्त्रियाँ अपने पड़ोसियों के बारे में हानिकर गपशप किया करती थीं।” |
Örneğin, Yoel 2:28, 29’da genç, yaşlı kadın ve erkeklerin, mukaddes ruhu alıp Gökteki Krallığın iyi haberini duyuracakları belirtilmişti. मिसाल के लिए, योएल 2:28,29 में भविष्यवाणी की गयी कि बूढ़े-जवान सभी उम्र के स्त्री-पुरुष, पवित्र आत्मा पाएँगे और राज्य की खुशखबरी फैलाने में हिस्सा लेंगे। यह भविष्यवाणी सा. |
Genç yaşlı, kadın, erkek hepsi Mukaddes Kitabın şu teşvikine sevinçle karşılık verirler: ‘Sözü vaaz et, elverişli dönemde, sıkıntılı dönemde ivedilikle bu işin içinde ol.’ जवान और बुज़ुर्ग, स्त्री और पुरुष सभी खुशी-खुशी बाइबल की इस सलाह को मानते हैं: “वचन को प्रचार कर; समय और असमय तैयार रह।” |
Ruhunu her tür insanın üzerine döküp peygamberlik etme işinde, yani “Tanrı’nın muhteşem işleri”ni ilan etmekte genç yaşlı, kadın erkek herkesi kullandığı için Yehova’ya minnettar olabiliriz (Elçiler 2:11). (NHT) हम यहोवा के कितने एहसानमंद हो सकते हैं कि वह सब पर अपनी आत्मा उँडेलता है और बूढ़े-जवान, स्त्री-पुरुष सभी को भविष्यवाणी करने, यानी “परमेश्वर के बड़े बड़े कामों” के बारे में ऐलान करने का मौका देता है! |
(İşaya 43:10; II. Korintoslular 4:7; I. Petrus 2:9) Yine de, halka yönelik hizmete katılma imtiyazı, Tanrı’ya hizmet etmek üzere gerçek bir arzu duyan, genç yaşlı, kadın erkek herkese açıktır. (यशायाह 43:10; 2 कुरिन्थियों 4:7; 1 पतरस 2:9) मगर फिर भी यह सुअवसर उन सभी को मिल सकता है जो सच्चे मन से उसकी सेवा करना चाहते हैं—बच्चे, बूढ़े, स्त्री, पुरुष सभी को। |
Kutsal Kitabın sayfaları, toplumun farklı kesimlerinden, genç yaşlı, kadın erkek birçok insanın yaşam öyküsüyle doludur. Özellikle de imanlı insanlara çok nadir rastlanan bir dönemde yaşayan kişiler olarak, bu insanlardan öğreneceğimiz çok şey var. उनमें आदमी, औरत, बुज़ुर्ग, जवान और बच्चे शामिल हैं जिन्होंने तरह-तरह के हालात का सामना करते हुए सारी ज़िंदगी अपने विश्वास का सबूत दिया था। हम उनकी ज़िंदगी से बहुत कुछ सीख सकते हैं क्योंकि हम ऐसे वक्त में जी रहे हैं जब विश्वास बहुत कम लोगों में पाया जाता है। |
(Tesniye 16:15) Öyleyse, genç yaşlı, erkek kadın, hepimizin, Mesih’in önderliğinin bizim için gerçek olduğunu göstermesi çok önemlidir. (व्यवस्थाविवरण 16:15) इसलिए यह कितना ज़रूरी कि हम सब, जवान और बूढ़े, स्त्री और पुरुष यह ज़ाहिर करें कि हम सचमुच मसीह को अपना अगुवा मानते हैं। |
Onun biraz yakınında, ülkenin diğer ucundan gelmiş bitkin yaşlı bir kadın, yorgun bacaklarını sürükleyerek yürümeye çabalıyor. कुछ ही दूरी पर एक थकी-माँदी बुज़ुर्ग औरत है जो देश के दूसरे कोने से आयी है। चलते रहने के लिए वह अपने थके हुए पैरों को किसी तरह घसीट रही है। |
Ülkenin bir diğer ucundan gelmiş yaşlı bir kadının yürümeye devam etmek için bitkin ayaklarıyla savaştığını görüyoruz. आप एक पस्त बूढ़ी स्त्री को देखते हैं, जिसने देश के दूसरे कोने से यात्रा की, और जो अपने थके हुए पैरों को चलाते रहने के लिए संघर्ष कर रही है। |
Yolculukları sırasında konaklayacak bir ev ararlarken yaşlı bir kadının evine rastlarlar ve orada konaklamak için izin isterler. रात बिताने के लिए वो एक बुढिया से उसके घर में रहने की अनुमति मांगते हैं और बुढिया उन्हें अनुमति दे देती है। |
Adalı yaşlı bir kadın, Şahitleri soğuk karşıladı. एक और बुज़ुर्ग महिला एक साक्षी जोड़े के साथ बेरुखी से पेश आयी। |
16 Belçika’da Karolien adında genç bir Şahit Krallık mesajına hiç ilgi göstermeyen yaşlı bir kadını ziyaret etti. 16 बेलजियम की एक जवान साक्षी कैरोलीन ने एक बार अपनी साथी बहन के साथ, एक बुज़ुर्ग महिला से मुलाकात की। |
Yaşlı bir kadın onlara şöyle dedi: “Yehova’nın Şahitleri sonunda köyümüze geldiğine göre son çok yakın olmalı.” एक बुज़ुर्ग स्त्री ने कहा: “लगता है अंत नज़दीक है क्योंकि यहोवा के साक्षी आखिरकार हम तक पहुँच ही गए।” |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में yaşlı kadın के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।