Swedia
Apa yang dimaksud dengan åberopa dalam Swedia?
Apa arti kata åberopa di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan åberopa di Swedia.
Kata åberopa dalam Swedia berarti mengutip, menyatakan, menyitir, mencuplik, menyebutkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata åberopa
mengutip(quote) |
menyatakan(allege) |
menyitir(quote) |
mencuplik(quote) |
menyebutkan(quote) |
Lihat contoh lainnya
När nationerna tidigare hade velat åberopa ett exempel på förbannelse, hade de kunnat peka på Israel. Sebelumnya, bila bangsa-bangsa ingin menyebutkan contoh tentang laknat, mereka dapat menunjuk kepada Israel. |
Vår ryske broder fortsatte sitt försvar med Bibelns hjälp och vederlade andra anklagelser som fanns med i åklagarens framställning genom att åberopa sådana skriftställen som Jakob 1:27, Johannes 17:16 och Uppenbarelseboken 18:1–4, vilka visar att kristna måste vara avskilda från världen. Sewaktu meneruskan pembelaannya dengan Alkitab, saudara kita asal Rusia ini menyanggah tuduhan-tuduhan lain yang diajukan sang jaksa penuntut, dengan mengutip ayat seperti Yakobus 1:27, Yohanes 17:16, dan Penyingkapan 18:1-4, yang memperlihatkan perlunya ’memisahkan diri dari dunia’. |
Somliga bibelkännare tillämpar den här versen på trogna personer i allmänhet och åberopar som stöd det förhållandet att ordet för ”lojal” står i pluralis i somliga hebreiska manuskript. Beberapa sarjana Alkitab menerapkan ayat ini kepada orang-orang yang setia pada umumnya, dan untuk mendukungnya, mengutip kenyataan bahwa dalam beberapa naskah Ibrani kata untuk ”orang yang loyal” bersifat jamak. |
Den är en ständigt närvarande kraft att åberopa i vardagen. Itu adalah kuasa yang selalu ada yang dapat diminta dalam hidup setiap hari. |
Regeringen sammlas med vice presidenten för att åberopa det 25: e. Kabinet sedang rapat dengan Wakil Presiden untuk melegalkan Amendemen 25. |
Ibland – och detta tycks vara den största ironin av alla – åberopar de namnet Jesus som om han var en sådan ”bekväm” Gud. Terkadang—dan ini tampaknya ironi terbesar dari segalanya—orang-orang ini memanggil nama Yesus sebagai salah satu dari macam Allah yang “nyaman” ini. |
Jag struntar i hur vi gör det eller vilken laglig motivering vi åberopar. Aku tak peduli bagaimana caranya atau pembenaran hukum macam apa yang harus kita lakukan, Tuan-tuan. |
Profeten Joseph Smith åberopade både Obadja7 i Gamla testamentet och 1 Petrusbrevet8 i Nya testamentet och bekräftade Guds stora avsikt att möjliggöra dop för de döda och låta oss vara frälsare på Sions berg.9 Nabi Joseph Smith, mengutip baik Obaja7 di Perjanjian Lama maupun 1 Petrus8 di Perjanjian Baru, mengakui tujuan besar Allah dalam menyediakan baptisan bagi yang mati dan memperkenankan kita menjadi penyelamat di Gunung Sion.9 |
Hur svarar den åberopade? Apa pembelaan terdakwa? |
Åberopa Bibeln som auktoritet. Kutiplah Alkitab sebagai Sumber Wewenang. |
Det är således bara en liten del av alla abortsökande som åberopar sådana skäl. Jadi, hanya suatu persentase kecil yang memilih aborsi melakukannya karena alasan-alasan ini. |
Stackars dårar, De åberopade en spanjor! Orang bodoh dan malang, mereka percaya pada orang Spanyol itu! |
När han vaknar vid midnatt, talar hon om vem hon är. Som seden är när kvinnor åberopar rätten till svågeräktenskap, ber hon honom breda ut sin mantelflik över henne. Sewaktu Boas terbangun pada tengah malam, Rut menyatakan diri, dan sesuai dengan kebiasaan yang harus diikuti oleh wanita-wanita pada waktu menuntut hak perkawinan dengan saudara ipar, memohon agar Boas menghamparkan jubahnya ke atas dia. |
Er vördade amiral Nogura, åberopade en okänd, knappt använd reservaktiveringsparagraf. Laksamana Nogura yang Anda hormati Dipanggil sedikit dikenal, jarang digunakan aktivasi cadangan klausa. |
En katolsk monsignore: ”Om vi åberopade den lagen, skulle vi inte ha några präster [kvar].” Uskup Katolik, ”Jika kami melaksanakan hukum itu, tidak akan ada lagi imam [yang tertinggal].” |
Ledar Zhuang åberopade Guru Zhuang mengaku |
Det här rummet är dina åberopanden, din bas. Ruangan ini doronganmu, dasarmu. |
Episkopalprästen: ”Om vi åberopade den lagen, skulle vi inte ha några församlingsmedlemmar [kvar].” Imam Episkopal, ”Jika kami melaksanakan hukum itu, maka tidak akan ada lagi anggota jemaat [yang tertinggal].” |
Denna andliga tröst kommer genom att åberopa andliga gåvor, vilka visar sig på många sätt. Keteduhan rohani ini datang dengan memohon karunia-karunia rohani, yang diminta dan dinyatakan dalam banyak cara. |
Genom att Gud redan har gett upprorsmakare tusentals år har han åstadkommit ett rättsligt prejudikat som kan åberopas evigheten igenom var som helst i universum. Dengan membiarkan para pemberontak selama ribuan tahun, Allah telah meneguhkan suatu preseden sah yang dapat diterapkan selama-lamanya di mana pun di jagat raya ini. |
När kontroverserna kring abort debatteras så åberopas ”individens rätt att välja” som om det var den enda allenarådande dygden. Ketika kontroversi mengenai aborsi diperdebatkan, “hak pilihan individu” diminta seolah-olah itu satu-satunya nilai tertinggi. |
(Johannes 15:19; 17:16) Ytterligare ett kännetecken skulle vara att de, precis som Jesus, erkände Guds ord som sanningen och ständigt åberopade det som sin auktoritet. (Yohanes 15:19; 17:16) Tanda lain lagi adalah bahwa mereka mengakui Firman Allah sebagai kebenaran, seperti halnya Yesus, dan terus berpaling kepadanya sebagai wewenang. |
Men han förklarade att ceremonierna var världsliga och att Feliya, trots sin uppriktiga tro, inte kunde åberopa skollagen för att bli befriad från dem. Namun, ia menyatakan bahwa upacara bendera bersifat sekuler dan meskipun Feliya sungguh-sungguh menjalankan keyakinannya, Feliya tidak bisa dikecualikan dari ketentuan undang-undang pendidikan. |
Josephus, som åberopar historikern Menander, omtalar Etbaal som Itobal och nämner att denne var präst åt Astarte innan han besteg tronen efter att ha mördat kungen. (Contra Apionem [Mot Apion], I, 123 [18]) Yosefus, ketika mengutip sejarawan zaman dahulu, Menander, menyebut Etbaal sebagai Itobal, dan catatan itu (Against Apion, I, 123 [18]) menyebutkan bahwa ia adalah imam dewi Astarte sebelum ia naik takhta dengan membunuh raja. |
Han åberopade en kompositionstävling och en sådan genomfördes en vecka senare. Ia sedang uring-uringan memikirkan konser yang akan diadakan seminggu lagi. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti åberopa di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.