Apa yang dimaksud dengan aciz dalam Turki?
Apa arti kata aciz di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aciz di Turki.
Kata aciz dalam Turki berarti lemah, rapuh, daif, layu, kendur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aciz
lemah(faint) |
rapuh(frail) |
daif(weak) |
layu(weak) |
kendur(weak) |
Lihat contoh lainnya
Çok kritik bir gerçeği kavramaktan acizler korkunç bir olay, muhteşem bir sonuca yol açabilir. Kau tahu, kegagalan memahami fakta penting sebuah peristiwa mengerikan, dapat menuntun ke sesuatu yang indah. |
Bazı hayaletler de dertlerini göstermekten acizdir. Beberapa hantu tidak mampu melampiaskan keluhan mereka |
“Sizce, aciz insanların Mutlak Güce Sahip Tanrı’yla yakın bir ilişki içinde olması mümkün olabilir mi? ”Menurut Anda, mungkinkah manusia memiliki hubungan yg akrab dng Allah Yg Mahakuasa? |
Ben yalnızca sarayda görevlendirilmiş aciz bir kulum. Hamba adalah pejabat istana yang digaji oleh istana. |
Hani kendi başıma halledemeyecek kadar acizdim anne? Orang lemah bisa menangani sendiri di luar sana, ya Ibu? |
Geldiğin yerdeki aciz zenci adamlar... böyle mi davranıyor? Apa itu cara seorang kulit hitam diperlakukan... di tempat asalmu? |
Sonra böceği tekrar aciz bir şekilde suyun derinliklerine bırakırsın. Dan kemudian tak berdaya biarkan fly mengapung di sungai lagi. |
Bense aciz bir uşak. Sedangkan aku hanyalah pelayan sederhana. |
Sağlıksız bir insan acizdir. Orang sakit pasti merasa iba. |
Usta İsimsiz Sadece aciz bir hizmetkar olsamda bir şeyler söylememe izin verin Tuan Nameless meski saya hanya pelayan sederhana Ijinkan saya mengucapkan sedikit kata |
O kadar hastaydım ki sorduklarında bile adımı söyleyebilmekten acizdim. Aku sekarat untuk memberitahu seseorang namaku, bahkan jika mereka bertanya. |
O âşık olmaktan acizdir. Dia tidak bisa merasakan cinta. |
Tanrım, lütfen, bu içkiyi elimden al, aciz bir kulun olarak yalvarıyorum. Tuhan, aku berdoa, ambillah cawan ini untuk hambamu ini. |
Bir firavun oğlu için babasının, kölelerin oğlu önünde aciz kaldığını görmek iyi değil. Tak baik putra Firaun lihat ayahnya direndahkan budak. |
Bunun sonucunda, birçok Yahudi İbranice okumayı hiç öğrenmediğinden, Kutsal Yazıları okumaktan aciz olarak büyüyüp yetişti. Alhasil, banyak orang Yahudi dibesarkan tanpa pernah belajar membaca bahasa Ibrani, dan sudah tentu mereka tidak dapat membaca Alkitab. |
Her şeyden önce, bebek acizdir; gece gündüz annesinin ilgi ve sevgisine muhtaçtır. Bukankah seorang bayi tidak berdaya; bayi butuh perhatian dan kasih sayang ibunya siang dan malam? |
+ 10 Hepsi konuşmaya başlayıp sana şöyle diyorlar: ‘Seni de bizim gibi aciz mi bıraktılar? + 10 Mereka semua berbicara dan mengatakan kepadamu, ’Apakah engkau juga dibuat lemah seperti kami? |
Kendini bile kurtarmaktan acizsin. Kau bahkan tidak bisa menyelamatkan diri sendiri. |
Hastaneye yatırılanların yarısından fazlası sigortasızdı ve bunlardan birçoğu ya kendi masraflarını karşılamaktan acizdiler ya da buna istekli değildiler. Lebih dari setengah orang-orang yang diopname tidak memiliki asuransi kesehatan, dan banyak dari antara mereka tidak sanggup atau tidak bersedia membayar biaya mereka. |
Sahte kadınla bile konuşmaktan aciz. Seorang anak yang bahkan tidak bisa bicara dengan wanita simulasi. |
Sağlıksız bir insan aciz olsa da, bir köşeye sinmek zorunda değildir. Orang sakit mungkin merasa iba, tapi dia tidak punya rasa takut. |
Kendimi çok aciz hissettim. Aku merasa tak berdaya. |
Başkaları ise, sevdikleri kişinin hastalığın etkileri yüzünden acı çektiğini ve belki de kendini aciz hissettiğini görmeye dayanıp dayanamayacakları konusunda endişelidirler . Ada lagi yang ragu-ragu apakah mereka akan sanggup melihat orang yang mereka cintai itu menderita dan barangkali kehilangan martabat karena dampak penyakitnya. |
Genellikle, eli ayağı tutmayan ve bolca parası olup işlerini kendileri yapmaktan aciz ya da utanan kadınların altlarını temizledim. Tidak, aku harus merawat wanita yang sangat tua sekali yang punya banyak uang dimana mereka malu atau tak kuat melakukannya sendiri. |
Bunu yaptım çünkü bu dünyada bana en çok anlam ifade eden birini koruyamamaktan aciz olmaktan bıkmıştım. Aku melakukan ini karena aku capek tidak bisa melindungi orang yang paling penting bagiku di dunia ini. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aciz di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.