Apa yang dimaksud dengan andata e ritorno dalam Italia?
Apa arti kata andata e ritorno di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan andata e ritorno di Italia.
Kata andata e ritorno dalam Italia berarti bolak-balik, berulang, hilir-mudik, perjalanan keliling, berulang-ulang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata andata e ritorno
bolak-balik(to and fro) |
berulang
|
hilir-mudik(to and fro) |
perjalanan keliling(round trip) |
berulang-ulang
|
Lihat contoh lainnya
Se fosse vero, potrebbero inviare un messaggio in tutto il mondo, andata e ritorno. Jika itu benar...,... mereka dapat mengirimkan pesan ke seluruh dunia. |
Durante il viaggio di andata e ritorno si succedono sei generazioni di vanesse. Dan, seluruh perjalanan itu baru rampung setelah generasi yang keenam. |
Andata e ritorno? Solo andata. Pulang pergi? Hanya sekali jalan. |
Andata e ritorno. Masuk dan keluar. |
Andata e ritorno per vedere la mamma in Florida. A round trip tiket untuk melihat Ibu di Florida. |
10 ore, andata e ritorno. 10 jam, berkeliling. |
Il viaggio di andata e ritorno a Gerusalemme probabilmente richiese a Nefi e ai suoi fratelli diverse settimane. Perjalanan ke Yerusalem dan kembali mungkin memerlukan beberapa minggu bagi Nefi dan kakak-kakaknya. |
Il biglietto aereo di andata e ritorno costava 96 sterline, per cui prenotai immediatamente il volo. Biaya perjalanan pulang pergi ke kebaktian itu 96 pound sterling, maka saya langsung memesan tiket pesawat. |
Biglietto di prima classe andata e ritorno per- Tiket pesawat kelas pertama kembali ke Inggris untuk... |
Come tre voli di andata e ritorno da Tokyo. Seperti 3 perjalanan pulang pergi dari sini ke Tokyo. |
" Andata e ritorno ". " Datang dan Kembali Lagi: |
Facevano ogni volta circa 300 km tra andata e ritorno, e con una famiglia sempre più numerosa. (Kel 23:17; 34:23) Setiap tahun, mereka melakukan perjalanan pulang-pergi sejauh hampir 300 kilometer bersama keluarga mereka yang semakin besar. |
Se si include tutto, il viaggio di andata e ritorno richiese circa 35 giorni. Seluruhnya, dibutuhkan waktu selama sekitar 35 hari untuk pulang-pergi. |
Signore, andata e ritorno, o sola andata? Pak perjalanan pulang-pergi atau pergi saja? |
Sono 409 dollari andata e ritorno. Ongkosnya $ 409 pulang-pergi. |
È stata l'ultima edizione della Supercoppa UEFA ad essere disputata in due partite di andata e ritorno. Piala Super UEFA kali ini menjadi pertandingan terakhir yang dilakukan dalam dua pertandingan. |
Molte balene, partendo dal Mar Glaciale Artico, percorrono fra andata e ritorno circa 10.000 chilometri. Banyak paus berenang sejauh 9.600 kilometer lebih dari Samudra Arktik dan kembali. |
Immagina di avere un biglietto di andata e ritorno per andare in qualsiasi parte del mondo. Bayangkan kamu punya tiket pesawat gratis untuk pergi ke mana pun kamu mau. |
Sarebbe come fare tre o quattro volte il viaggio di andata e ritorno sulla Luna! Itu sama dengan tiga atau empat kali perjalanan pulang pergi ke bulan! |
Cambiate il vostro percorso di andata e ritorno dal lavoro. Ubah rute saudara ke dan dari tempat kerja. |
* È probabile che questo viaggio, di una sessantina di chilometri tra andata e ritorno, venga fatto a piedi. * Perjalanan 60 kilometer pulang pergi ini kemungkinan besar ditempuh dengan berjalan kaki. |
Venne il controllore, e comperai per Megan un biglietto di andata e ritorno. Kondektur datang dan kubelikan karcis pulang-pergi untuk Megan. |
Andata e ritorno in solitaria. Sudah berapa lama kau tak kembali? |
Andata e ritorno, o sola andata? Perjalanan pulang-pergi atau pergi saja? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti andata e ritorno di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari andata e ritorno
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.