Apa yang dimaksud dengan ascutitoare dalam Rumania?
Apa arti kata ascutitoare di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ascutitoare di Rumania.
Kata ascutitoare dalam Rumania berarti pengasah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ascutitoare
pengasah
|
Lihat contoh lainnya
Ascuta, doamna, de profesie sunt pilot de curse. Lihat, Lady, oleh profesi Saya seorang pembalap. |
Da, chiar dacă duşmanii îşi ascut limba împotriva noastră, până la urmă ‘limba lor ajunge să fie împotriva lor înşişi’. (Mazmur 64: 7- 10) Ya, walaupun musuh-musuh menajamkan lidah mereka melawan kita, pada akhirnya, ’lidah mereka ternyata melawan diri mereka sendiri’. |
Esti o mica paunita înselatoare, cu gheare ascutite. Kau merak kecil bercakar tajam yang tak setia. |
Aşa cum se spune în Proverbele 27:17, „fierul ascute fierul“. Sebagaimana dikatakan Amsal 27:17, ”besi menajamkan besi”. |
Adu ulei si o lamă ascutită. Ambilkan minyak dan pisau tajam. |
Îţi ascute reflexele, elimină anxietatea. Meningkatkan refleks, menghilangkan kecemasan. |
De exemplu, în unele picturi sunt prezentaţi doi demoni care, cu o piatră de polizor, ascut limba mincinoasă a unei femei, iar altele prezintă o femeie care-şi trage după ea soţul de la cârciumă. Misalnya, ada gambar yang memperlihatkan dua setan sedang menggunakan roda asah untuk mempertajam lidah seorang wanita yang suka memfitnah, sementara gambar lain memperlihatkan seorang istri sedang menyeret pulang suaminya dari sebuah pub. |
Imagineazati-l pe tatal lui Spock intr-o camera mica, cu un numar din revista Urechi Ascutite si Funduri Bombate? Bisa kau bayangkan ayahnya Spock di sebuah ruangan dengan sebuah salinan Pointy Ears dan Shapely Rears. |
Ai ceva ascutit la tine? Kau bawa benda tajam? |
În ceea ce ma priveste, ascutim creioanele pentru urmatorul echipaj. Sejauh yg aku tahu, Kita hanya pembuka jalan bagi astronot berikutnya. |
Cineva a impartasi cu, de a invata de la, sa ma ajute sa ascuti abilitatile mele. Seseorang yang bisa berbagi, bisa belajar darinya, membantu menajamkan keahlianku. |
Are parul balai, limba ascutita si e scund. Rambut pirang, tajam lidah, pria yang pendek. |
Pare ascutită. Pedangnya terlihat tajam. |
Ea are o memorie foarte ascutita. Dia punya ingatan yang sangat bagus. |
Nu numai atat, dar este si atat de bine ascutit, incat chiar taie. Yang ketiga, sangat tajam, bagus untuk memotong. |
Când avea să-şi ascută sabia scânteietoare şi când mâna sa urma să apuce judecata, el avea să aducă răzbunarea asupra duşmanilor săi. Apabila Ia mengasah pedang-Nya yang berkilauan dan tangan-Nya memegang penghukuman, Ia memang akan membayar kembali pembalasan kepada musuh-musuh-Nya. |
Lama ascutita. Pisau tajam. |
Aşa cum o bucată de fier poate fi folosită pentru ascuţirea unei lame din acelaşi metal, tot aşa o persoană poate reuşi să ascută starea intelectuală şi spirituală a unei alte persoane. Besi dapat digunakan untuk menajamkan mata pisau yang terbuat dari logam yang sama, demikian pula seseorang dapat berhasil menajamkan kecerdasan dan keadaan rohani orang lain. |
Sa uitat în paturi de frontieră între vechi şi iarbă, şi după ce ea sa dus, încearcă să dor de nimic, ea a găsit vreodată atât de mult mai multe ascutite, puncte de verde pal, şi ea a devenit destul de excitat din nou. Dia melihat di tempat tidur tua dan perbatasan antara rumput, dan setelah dia pergi bulat, mencoba untuk melewatkan apa pun, ia telah menemukan begitu banyak yang lebih tajam, poin hijau pucat, dan dia menjadi sangat bergairah kembali. |
+ 20 Și toți israeliții coborau la filisteni pentru ca fiecare să-și ascută brăzdarul, săpăliga, securea sau secera. + 20 Jadi semua orang Israel harus pergi kepada orang Filistin untuk menajamkan mata bajaknya, beliungnya, kapaknya, atau sabitnya. |
Ascute-l! Mempertajam it! |
Cum poate ‘fierul să ascută fierul’ în ce priveşte lucrarea de predicare? Sehubungan dng pelayanan, bagaimana ’besi menajamkan besi’? |
Are ochii aprigi si nasul ascutit. Matanya dan hidung yang tajam. |
Profesor Gilbert consideră dintele ariciului-de-mare „una dintre rarele structuri din natură care se ascut singure“. Menurut Gilbert, gigi bulu babi adalah ”salah satu struktur langka di alam yang mampu menajamkan diri”. |
Arati ascutite. Kau terlihat tampan. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ascutitoare di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.